可折射的

Second, the data checking and correction process, to understand the various sources of measurement error, its three main areas: equipment error (determined by the instrument itself, is an objective source of error), observation error (due to the technical level personnel a result of belonging to a subjective source of error), external influence error (subject, such as temperature, atmospheric refraction effects of external factors such as these factors are also constantly changing and difficult to control, belonging to a variable source of error).

其次，在对数据的检查和矫正的过程中，明白了各种测量误差的来源，其主要有三个方面：仪器误差（仪器本身所决定，属客观误差来源）、观测误差（由于人员的技术水平而造成，属于主观误差来源）、外界影响误差（受到如温度、大气折射等外界因素的影响而这些因素又时时处于变动中而难以控制，属于可变动误差来源）。

Points out that the propagational derection and vibration surface of ordinary and extraordinary ray in crystal can be determined by the characters of wave surface in crystal and Huygens,Construction.

本文研究单色自然光入射到单轴晶体后产生双折射现象，所得的O光和e光在晶体内的传播方向和振动面，可利用晶体中波面的特点和惠更斯作图法来确定，使读者对这一问题有更进一步的认识和理解。

The functional relation between incident angle and refractive angle of energy flow is obtained. According to this relation, we can restructure the refractive angle as negative or positive readily by selecting suitable permittivity and permeability tensors.

导出了电磁波的入射角和能流折射角之间的函数关系，根据此关系可方便地选择合适的介电张量和磁导率张量，使特定入射角所对应的折射是正或是负。

We stress, however, that the material birefringence is not really important in our experiment, and that the same apparatus could be used, in principle, to optically manipulate isotropic transparent bodies also.

然而，我们强调，在我们的实验中，双折射材料并不是真正很重要的，在原理上，同样的仪器也可用于光学操纵各向同性透明介质。

It can be applied in refraction seismology and multichannel analysis of surface waves survey as well.

认为这种方法在提高野外施工效率的同时，也可以提高数据的信噪比和速度分析的精度，并且可兼顾折射法和多道面波的应用。

Sometimes charity reflects a sense of mortality (as Joan Weill kindly reminded her husband:"shrouds don't have pockets"②); sometimes, a vain hope of immortality, secured by your name on that university chair or hospital wing.

慈善事业或是折射出了人生终有尽头的心态（比如琼威尔平和的提醒她丈夫："裹尸布上可没装钱的口袋。"

Because every drop of water can be refracted from Sun, every little thing that reflects a person's character.

因为每一滴清水都能折射出太阳的光辉，每一件小事都可反映一个人的品格。

The parabolic equation can treat large angle incident waves and includes the wave energy loss with Bretchneider—Reid formula which has been verified by lots of indoor and field data, Its numerical model can simulate wave shoaling、refraction、small angle diffraction and bottom friction, and can be aplied to study the wave filed from open sea to shore area.

在抛物型缓坡方程波浪数学模型的建立过程中，采用适用于较大角度传播的基本方程，同时这一模型引入建立在较多实验和实测资料基础上的Bretchnei-der—Reid公式，较好地考虑了底摩损耗问题。该模型可同时考虑波浪的浅水变形、折射和小角度绕射，适用于大范围波浪场的推算。

The structure functions D of flux variations caused by refractive scintillations are calculated.

对折射闪烁引起的流量变化的结构函数D的计算表明，结构函数的幂律部份的指数P（D依赖于上述两个成份的相对散射强度，即在连续介质散射为主的情况下；而在薄屏散射为主的情况下；若两个成份的散射可相比较时，1＜P＜2。

Frequency stabilization laser based on transverse Zeeman effect provides several characters such as high stabilization frequency.

基于横向塞曼效应的稳频激光器，频率稳定度高，抗干扰能力强，输出功率大，差拍信号频率低、易于接收和处理，可直接输出相干性和偏振度都很好的线偏振光，便于测量偏振、双折射等物理量。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。