可折叠的

Other Features Include: removable basket, removable folding back chair with padded seat and back and removable/foldable arms, lift out battery pack, puncture proof tyres, folding tiller, foam handle grips, 6.5cm ground clearance, anti-tip rear wheels.

其他功能包括：可移动的座位和靠背垫和可移动折叠靠背椅移动篮/折叠式武器，摆脱了电池组，穿刺证明轮胎，折叠分蘖，泡沫手柄握把，6.5厘米的离地间隙，反尖后轮。

We looked at how to break up a text buffer into lines and segments for purposes such as syntax highlighting and line folding, and examined the distinction between logical and visible lines.

我们研究了如何把一个文本缓冲器拆分成目标行或数据段（例如语法高亮、可折叠行），以及检验逻辑行与可视行的区别。

It is normally fitted with side-folding buttstock with adjustable cheekpiece, folding bipod, and a detachable rear monopod under the butt.

它通常配备侧可调cheekpiece折叠枪托，折叠两脚架，以及可拆卸的后屁股下的独脚架。

Better yet, many are collapsible, folding into their own carrying case for easy transport.

更好的是，许多人都可折叠，折叠到自己的便携盒，方便运输。

Whatever system of dewing is used, the piece shouid afterwards be allowed to stand overnight in cuttle form, that is, loose transverse folds open-width, so that the moisture may be absorbed evenly.

无论是否使用给湿系统，布匹事后都以折叠或者松散的横向折叠的形式放置一晚，使水分可均匀吸收。

The variable geometry truss mechanisms have been studied extensively and systematically by this project. The research plan has been completed all sidedly, and expected results have been obtained. Three new kinds of combination decahedrons and a new class of variable geometry truss mechanism, which is composed of an octahedron and three tetrahedrons connected in parallel form, are proposed. The position analyses for decahedrons, dodecahedrons, triple-octahedrons, combinations decahedron and a new type of structure of variable geometry truss mechanisms are presented by introducing additional extra linear displacement sensors and using resultant elimination and homotopy continuation algorithms. The method of kinematical analysis of variable geometry truss mechanisms is established.

课题组对变几何桁架机构进行了深入的研究，全面地完成了研究计划，取得了预期的成果；提出了三种新的十面体组合机构以及由一个八面体和三个四面体组成的新型变几何桁架机构的结构形式；应用结式消元、附加传感器和同伦方法等提出了十面体、十二面体、三重八面体、组合十面体和新型变几何桁架机构的位置分析方法；建立了变几何桁架机构运动分析的一般方法；建立了简洁的凯恩和拉格伦日动力学的模型；应用有限元和子结构方法，提出了变几何柞架机构弹性动力学模型，导出了逆动力学方程的显式形式；设计和研制了一台可折叠的八面体变几何杵架机构装置等。

There are myriad other examples of innovative business cards that go beyond the conventional: a Canadian travel bookstore has one that is a tiny foldable map; cards made of rubber are popular with personal trainers; a Dutch headhunter's card has directions to eat the card to hide evidence of your meeting; and in Japan, Mitsubishi Corporation will produce a business cardfor you coated with a gramme of gold.

超越传统的创新型商务名片的例子不胜枚举：加拿大一家旅游书店的名片是一幅可折叠的微型地图；用橡胶做的名片受到私人教练的欢迎；一位荷兰猎头的名片上印有指示你吃掉名片，以隐藏会面证据的内容；日本三菱会递给你一张镀有一克黄金的商务名片。

The main products are: various kinds of aluminium alloy stage light truss, background truss, layer truss, exhibition truss, movable stage, plexiglass stage, assembled stage, foldable stage, flight case, instrument case, standard case, irregular case and so on. detailed specification can be designed and made by your different requirement.

现公司的主要产品有：各种规格的铝合金灯架、背景架、网架、展览架、活动舞台、有机玻璃舞台、可拆装舞台、可折叠舞台、航空箱、仪器箱、标准机箱及不规则箱等，具体规格可根据客户不同的需求订做和设计。

The folding clasp for an interchangeable watch strap comprises at least two arms articulated together and foldable against each other, provided with a fixing device to hold the clasp in closed position.

一种用于可更换表带上的折叠扣包括至少两个铰接在一起并且可彼此相对折叠的臂，并设有一个将表带固定在闭合位置的紧固装置。

FEATURES:Articulated sleeves;Chest high front pockets;micro-fleece lined chin guard;Ergo hood;Extra-long pit zips;One handed hood, waist and hem drawcords;Interior water bottle pocket;Napoleon pocket;Seamless hip and waist construction;Two-way front zipper;FTX Ultra inset re-inforcements at abrasion areas;Welded waist cord

特性：肘部预留关节空间；胸袋两个；下颚部位有绒衬里；帽子可折叠扣起；拉链头加长，便于戴手套时操作；帽子腰部和下摆有可单手操作的收紧绳；衣内有可装水壶的口袋；Napoleon口袋；腰臀部无缝合线结构；双向前拉链；易磨损区域用FTX Ultra材料加固；腰部有收紧绳。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。