可抑制的

Because coriaceous hormone has candy to fight bacterial endotoxin action formidably, can decrease inside source sex sends heat source release, can control the response of head issueing grave to sending heat source, have better antifebrile effect.

由于糖皮质激素有强大的抗细菌内毒素功能，可减少内源性致热源的释放，并能抑制下丘脑对致热源的反应，有较好的退热功能。

Results The extract of Huanglian Xiangru Decoction with different proportions of herbs could inhibit pathological changes in lung of mice caused by FM1 strain of Influenzavirus A and lower lung index, indicating anti-influenza activities in vivo with antifebrile effects on febrile rats caused by yeast, resistance to acute inflammation of auricular swelling of mice caused by paraxylene, decreasing writhing times of mice caused by glacial acetic acid, and increasing pain threshold of mice caused by hot plate.

结果 不同比例的黄连香薷饮提取物可明显抑制甲Ⅰ型流感病毒FM1株引起的小鼠肺部病变、降低肺指数，有体内抗流感病毒作用，对酵母所致发热大鼠有退热作用，对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀有抗急性炎症的作用，有减少冰乙酸致小鼠疼痛扭体次数和提高热板致痛小鼠痛阈值的作用。

The results showed that the 3′ end processing, strand transfer and disintegration activities of IN could be abolished by all of the three ScFvs at a ScFv/IN molar ratio of 8∶ 1, whereas BSA and antihuman cross? linked fibrin ScFv did not affect any of the enzymatic activities at the same molar concentration.

结果显示，在ScFv：IN摩尔浓度为8∶1时，3个克隆的ScFv可明显抑制IN的3′端加工、链转移及去整合活性；而相同浓度的BSA及抗人交联纤维的ScFv对IN活性无明显影响。

Chemical modification of the xylanase with NBS and WRK revealed that trytophan and glutamate/aspartate were essential for the activity. 3.0 mgmL^(-1) birchwood xylan could completely inhibit the inactivation of xylanase by NBS.

木聚糖对NBS的修饰有抑制作用，3.0mgmL^(-1)的桦木木聚糖底物可完全阻止NBS对耐热木聚糖酶的修饰作用，但木聚糖底物不能阻止WRK对耐热木聚糖酶的失活作用。

Results All of 10 kinds of JFM fibers could induce DNA strand breaks,DNA-DNA interstrand crosslink and inhibit the ability of DNA repair,but all of these effects were lower than that of chrysotile and were different among them.

结果 10种JFM纤维都可引起不同程度的DNA链断裂、DNA-DNA链间交联及抑制DNA损伤后的修复功能。综合分析发现：微细玻璃纤维的遗传毒性最强，硅灰石的遗传毒性最低。

As regards rooting from clumpy buds, only NAA can induce rooting and NAA 0.5 mg/L is the best hormone concentration, whereas 6-BA has negative effect, and active carbon has no effect in this study.

猜A可使康乃馨愈伤组织分化，添加适量NAA效果更好，6-BA 1.0 mg/L＋NAA 0.5 mg/L和6-BA 2.0 mg/L＋NAA 0.5 mg/L诱导的芽点最多；但6-BA对丛生芽来源的无根苗的生根起抑制作用，活性炭对生根并无帮助，而以NAA 0.5 mg/L的生根效果最佳。

Efficacy: DCE anti-acne constringing toner contains tea tree oil, dandelion, red sage root, honeysuckle, forsythia, salvia and other precious natural herbal extracts. It can efficiently and speedily break down grease, and penetrate into pores to prevent acnes exacerbating, constringe pores and control oiliness. Skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product; while skins harassed with regular tough acnes will radically get rid of this trouble if a whole bottle of toner is used. And one or two bottles of this product are enough for skins with new acnes, recrudescent acnes, prosperous acnes or tough acne roots.

功能： DCE痘痘清精华水含茶树油、蒲公英、丹参、连翘、金银花、鼠尾草等多种天然名贵草本植物萃取精华；具有强力、速效的皮脂分解力，通过分解过剩皮脂、深入毛孔内防止青春痘恶化，紧致毛孔，抑制油腻；对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内即可消除；对于长期肆虐脸部的顽固痘，一般使用一盒即可消除根，并且可以防痘痘再生；对于新生痘，旧痘反复发作，满面痘痘，痘根的肌肤一般使用一至两盒即可除尽。

Efficacy:出水痘可以喝牛奶吗 anti-acne constringing toner contains tea tree oil, dandelion, red 祛除痘印疤痕 root, honeysuckle, forsythia, salvia and other precious natural herbal extracts. it can efficiently and speedily break down grease, and penetrate into pores to prevent acnes exacerbating, constringe pores and control oiliness. skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product; while skins harassed with regular tough acnes will radically get rid of this trouble if a whole bottle of toner is used. and one or two bottles of this product are enough for skins with new acnes, recrudescent acnes, prosperous acnes or tough acne roots.

功能： dce痘痘清精华水含茶树油、蒲公英、丹参、连翘、金银花、鼠尾草等多种天然名贵草本植物萃取精华；具有强力、速效的皮脂分解力，通过分解过剩皮脂、深入祛除内防止青春痘恶化，紧致毛孔，抑制油腻；对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内痘印消除；对于长期肆虐脸部的顽固痘，一般使用一盒即可消除根，并且可以防痘痘再生；对于新生痘，旧痘反复发作，满面痘痘，痘根的肌肤一般使用一至两盒即可除尽。

We previously showed that lymphoblastoid cells grown in the presence of an indirect methyltransferase inhibitor, adenosine dialdehyde, accumulated high level of hypomethylated protein substrates.

我们先前的资料显示将淋巴母细胞养在含AdOx (一种间接的甲基转移抑制剂)的培养基中，可获得大量低甲基化的受质。

In the latter case the slow growth of the starter cultures inhibits the growth of psychrotrophic bacteria, thereby extending the shelf life of the stored milk until cheesemaking can begin.

发酵剂微生物的缓慢生长能够抑制乳中营冷菌的生长，因而，可延长乳的保存期直至开始生产干酪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。