可抑制的

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

Resulls showed that five stored antagonists (Burkholder cepacia, Candida guiliermondii, Kloeckera apiculata, Debaryomyces han-senii, Bacillus subtilis) could effectively inhibit brown rot of sweet cherry fruit, among which Bacillus subtilis and Candida guiliermondii could entirely inhibit the disease.

结果表明，保存的洋葱伯克霍尔德氏菌、季也蒙假丝酵母、柠檬形克勒克酵母、汉逊德巴利酵母、枯草芽孢杆菌 B-912等5种拮抗菌对甜樱桃褐腐病都表现出显著的抑制效果，其中枯草芽孢杆菌、季也蒙假丝酵母可完全抑制病害的发生；季也蒙假丝酵母和柠檬形克勒克酵母能有效地防治核果类果实采摘后软腐病。

The present investigation was undertaken to observe the renal response to the distention of the urinary bladder and to elucidate the mechanism by which the effect takes place.

本实验是在狗的急性实验中观察膀胱加压对肾脏泌尿影响的机制，结果表明：膀胱加压可反射地抑制肾脏泌尿，抑制持续的时间一般为30—60分钟。

Endotoxin and tetrahydrobiopterin enhanced the activation of NO synthesis and ACO, but L-arginine, the precursor of NO, showed noticeable inhibition on the elevation of NO metabolites and the degree of ACO. In addition, L-arginine show prominent inhibition on myocardial fibrinosis.

诱导iNOS活性的药物也可加重动脉钙超负荷损害，然而NO合成的前体物质L-精氨酸对ACO早期血NO〓〓/NO〓〓升高有明显抑制，同时抑制ACO，尤其对心脏钙超负荷损害有明显的保护作用。

Blocking tonic GABAA receptors with the additionof 100 M picrotoxin produced an additional 40% reversalof the thiopental-induced depression, but no additional reversalwas seen for isoflurane-depressed responses.

再添加100M印防己毒素阻断持续性GABAA受体可使硫喷妥产生的抑制再多逆转40%，但对异氟烷产生的抑制没有进一步的逆转作用。

In 5 μM. pseudolaric acid B-treated HeLa cells, caspase-3 proenzyme decreased followed by the degradation of caspase-3 substrates, ICAD (inhibitor of caspase dependent DNase) and PARP poly-(ADP-ribose polymerase.

土槿皮乙酸5μM作用于HeLa细胞后，caspase-3的酶原被降解，caspase-3底物ICAD(inhibitor of caspase activated DNase)和PARPpoly-(ADP-ribosepolymerase降解，caspase-3的抑制剂可部分抑制土槿皮乙酸诱导的细胞死亡，表明土槿皮乙酸诱导HeLa细胞凋亡时激活了caspase-3。

The result makes clear, can be restrained on certain level by starch but the siderite with weaker inhibition in hematite and quartz exterior adsorption overspreads a lid, it is the main reason that causes Dong Anshan to contain carbonate iron ore to turn over floatation difficulty.

结果表明，可在一定程度上受到淀粉抑制但抑制功能较弱的菱铁矿在赤铁矿和石英表面的吸附罩盖，是引起东鞍山含碳酸盐铁矿石反浮选困难的主要原因。

Foxo3a can promote apoptosis and inhibit proliferation in SGC7901 cells perhaps via upregulation of caspase-3 and PARP activity.

Foxo3a是一种肿瘤抑制因子，可通过促进caspase-3和PARP的活性来诱导癌细胞凋亡，从而抑制肿瘤细胞的生长。

The recombinant TFPI-2 inhibits the invasive ability of human ovarian tumor cells in vitro, but has no effect on the migration, Which may provide a target basis for treating human ovarian tumor with TFPI-2 protein therapy.

重组TFPI-2对人卵巢癌细胞体外自身运动能力无影响，但可显著抑制人卵巢癌细胞的体外浸润能力，为将来卵巢癌用蛋白酶抑制剂治疗提供一可能的靶向依据。

The suction cleaner can upgrade applicability and dust collection capacity by controlling the adhesion of dusts to filter parts while achieving a larger possible capacity of dust collection to restrict the drop in the sucking forces.

能通过抑制尘埃向过滤器部附着的同时扩大可集尘容量来抑制吸入力的降低，并提高使用性和集尘性能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。