可抑制的

Pae (25-100mg/kg, ip) not only inhibited the swelling of mouse pinnea induced by xylene in a dose-dependant manner, but also suppressed the edema of rat hind paw induced by injection of 1% carrageenin at a higher dose (100 mg/kg, ip).

Pae(25-100mg/kg，ip)可剂量依赖性地抑制二甲苯所致的小鼠耳肿胀，高剂量(100mg/kg，ip)时可抑制角叉菜胶所致的大鼠足跖肿胀。

Studied on sensitivities of C. ellipsoidea to kanamycin , Chloromycetin , Hygromycin , Streptomycin and Geneticin (G418), the results showed that C. ellipsoidea is not sensitive to Km, Str and Cm, 600μg/ml km, 600μg/ml Str and 200μg/ml Cm can not inhabited the growth of C. ellipsoidea. However, it is fairly sensitive to Hm, 100μg/ml can completely stop the growth of C. ellipsoidea on solid media. We also found that C. ellipsoidea was highly sensitive to G418, 30μg/ml and 15μg/ml can inhabit the growth of C.

通过5种基因工程中常用抗生素对小球藻生长抑制的研究发现：小球藻对卡那霉素、链霉素、氯霉素不敏感。600μg/ml的卡那霉素、600μg/ml的链霉素和200μg/ml的氯霉素仍不能抑制小球藻的生长；小球藻对潮霉素较为敏感，100μg/ml的用量可抑制固体培养中小球藻的生长；而对G418表现出高度敏感性，30μg/ml的G418即可完全抑制固体培养中小球藻的生长，15μg/ml的G418即可完全抑制液体培养中小球藻的生长。

Red grape wine with its resveratrol could inhibit carcinoma has the effects on preventing neuropathic diseases like senile dementia and Parkinson′s disease etc. and inhibiting proliferation of spirochaete.

红葡萄可抑制螺旋菌的增殖，有抗肿瘤作用，其中含有白藜芦醇，有抑制癌的效果，可防止老年性痴呆、泊金森氏综合症等神经性疾病。

When EGTA (Ca〓 chelator), Verapmil and LaCl〓(Ca〓 channel blockers) were used to treat tomato fruit at green mature and strawberry fruit at white stage with ethylene, they could reverse ethylene-induced increase in ethylene production in tomato and strawberry, PG activity, lycopene content, soluble protein content in cell wall in tomato and degradation in soluble protein in strawberry, which indicated blocking Ca〓 channel in plasma membrane or chelating Ca〓 can decrease intracellular Ca〓, further inhibite ethylene-induced maturation, ripening and senescence of fruit.

用质膜钙通道阻断剂异博定、钙通道Ca〓竞争性抑制剂以及Ca〓专一性螯合剂与乙烯一起处理绿熟期番茄果实和乳白期草莓果实，均可抑制乙烯诱导番茄和草莓的乙烯生成、番茄PG活性的提高、番茄红素含量的增加和细胞壁可溶性蛋白含量的增加以及草莓可溶性蛋白的分解，表明阻断质膜Ca〓通道或螯合胞外Ca〓以减少胞内Ca〓能抑制乙烯对果实的催熟作用，间接证明乙烯对果实成熟衰老的诱导与胞外Ca〓内流引起的胞质Ca〓浓度的增加密切相关，表明乙烯信号转导可能与钙信使有关，调节胞质Ca〓浓度可调节乙烯对果实的催熟作用。

While 抑制器 are most effective with subsonic cartridges, they can be used effectively with supersonic cartridges.

虽然配合亚音速弹药使用抑制器的效果最好，抑制器仍可有效地用于超音速弹药。

In lungs, AQP1 was abundant in peribronchiolar capillaries, postcapillary venules, bronchiolar basal membrane and alveolar epithelial cells.

结果表明，托吡酯在给药剂量范围内（0.068μg-6.8μg／鸡胚）可抑制鸡胚尿囊膜的血管生成，剂量为0.68μg／鸡胚和6.8μg／鸡胚时抑制效果明显，最高抑制率达33.5％。

Four field strains of infectious bronchitis viruswere isolated from chicken kidney, trachea and lung of the young layer flocks in some regions of Shaanxi province. Biological characterizations of the virus were investigated by virus pathogenicity to chicken embryo and healthy chickens, hemagglutination test, hemagglutination inhibition test, dwarfing embryonated chicken eggs, electron microscopy and reverse transcription polymerase chain reaction. It demonstrated that allantoic fluid of each passage virus could hemagglutinate chicken red blood cells by treatment with 1% trypsin. The standard positive serum to IBV could inhibited the hemagglutination. The isolates could make respiratory and kidney diseases in chickens.

采集陕西省宝鸡市、扶风县、兴平市和榆林市等地鸡场疑似传染性支气管炎发病鸡病料，通过9～11 日龄非免疫鸡胚进行了病毒的实验室分离和传代，并对分离毒株进行了病毒的血凝性、血凝抑制性、致病性、鸡胚矮小化、电镜特征等生物学特性鉴定，结果表明，4 株分离株经1%胰酶处理后的各代病毒尿囊液均可凝集鸡红细胞，标准阳性血清可特异性的抑制其凝集性，回归试验可复制出与自然发病相同的病例，病毒传代物有明显的致鸡胚矮小化作用，透射电镜下可见有近似球形、直径100 nm左右的冠状病毒粒子，将分离鉴定的4 株IBV 定名为BJ-04、FF-04、XP-03 和YL-04。

The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

At the same time, most WDR neurons failedto respond to the light brush applied to the receptive fields, but they couldbe intensively excited by the noxious pinch.(5) The latency of the latedischarges was shortened from 118.83 ± 3.67ms to 50.72 ± 1.36ms (n〓32, P〓0. 01).(6) Preceding graded number of A〓fiber conditioning inputs (〓mA, 100 μs) delayed the C-activity evoked by the following nociceptive teststimulus activating both A- and C-fiber applied to the sciatic nerve. The latedischarges decreased from 9.29 ± 0.97 to 6.71 ± 0.68 with the A-fiberconditioning stimulus increasing from 1 to 5 (n〓8, P〓0. 05).(7) The intervalbetween the conditioning stimulus and test stimulus (C-T interval) wasincreasing, the inhibition tended to plateau off. At shorter time intervalsthe inhibition became more effective. When C-T interval was limited in 50ms,the inhibitory effects was the strongest, here, the late discharges reducedfrom 12.57±1.21to 2.29±0.42 (n=11, P＜0. 01).(8) Behavior research showedthat the rat model of snake venom exhibited neuropathic pain with heathyperalgesia, cold and mechanical allodynia, which corresponding to the acuteelectrophysiological findings.

此时轻刷WDR神经元的感受野不能引起其活动改变，但伤害性齿镊夹捏仍可引起WDR神经元放电增多；〓5〓晚成分放电的潜伏期缩短，即宁静期的时程变短，由给蛇毒前的118.83〓3.67ms降至50.72〓1.36ms〓n〓32，P〓0.01〓；〓6〓在正常动物，如果预先给予只激活A纤维的弱条件电刺激〓mA，100μs〓可抑制随后的伤害性检验刺激所诱发的WDR神经元的晚成分放电，当条件刺激个数从1增加至5时，每次伤害性检验刺激所诱发的晚成分放电数从9.29〓0.97个降至6.71〓0.68个〓n〓8，P〓0.05〓；〓7〓固定条件刺激数为1个，当条件刺激与检验刺激之间的间隔增大时，A纤维条件刺激对WDR神经元晚成分放电的抑制作用逐渐减弱，当条件刺激与检验刺激之间的间隔在50 ms以内时，抑制效应最为显著，此时，晚成分放电数由正常时的12.57〓1.21个降至2.29〓0.42个〓n〓11，P〓0.01〓；〓8〓与急性研究中的WDR神经元电活动的变化结果相匹配，利用蛇毒制备的大鼠模型在行为学上表现为热痛觉过敏、冷觉的痛性感觉异常及机械痛觉过敏等慢性痛症状。

In the model of DNFB-induced mouse ear edema, the inhibitory rate of edema of compound A at dose of 50mg/kg/d p. o. was 41%, the inhibitory rate of myeloperoxidase activity was 81% of compound A at the same dose.

化合物A灌胃给药50mg／kg／天可抑制DNFB诱导的小鼠迟发型变态反应，耳肿胀抑制率为41%，耳髓过氧化物酶抑制率为81％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。