可憎的

When a nimble Burman tripped me up on the football field and the referee looked the other way, the crowd yelled with hideous laughter.

在足球场上，如果有一个敏捷的缅甸人把我绊倒而恰好裁判在看其他地方，人群就会爆发可憎的嘲笑。

I was glad to get out of the detestable presence of the cook and to be off my feet.

离开那个可憎的厨子走出来，是我所求之不得的。

Because of all your detestable idols, I will do to you what I have never done before and will never do again.

05：9 并且因你一切可憎的事，我要在你中间行我所未曾行的，以后我也不再照着行。

Every creature that moves about on the ground is detestable; it is not to be eaten.

凡地上的爬物是可憎的，都不可吃。

9 Because of all your detestable idols, I will do to you what I have never done before and will never do again.

5：9 并且因你一切可憎的事、我要在你中间行我所未曾行的、以后我也不再照著行。

Every swarming thing that swarms on the ground is detestable; it shall not be eaten.

「凡地上的爬物是可憎的，都不可吃。

Deserving of execration; hateful .

该咒骂的；可憎的

A whole year of days would pass fruitlessly in dreary business, like dashes of rain on the window-pane.

一年中每一天都在可憎的生意经中白白蹉跎，像横扫着窗玻璃的雨丝。

Issac: you deserve the most gruesome fate for the humiliation you brought upon me 3 years ago.

你应当受到最可憎的命运为了3年前你给我带来的耻辱。。

It is high treason against the church to allow so horrible a heretic to live one hour longer.

谁若容忍这么可憎的叛徒继续存活一小时之久，谁就是犯了叛逆的罪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。