可惜的

But in the world there are too many "what ifs"

可惜世界上没有那么多的"如果。。。"

Tao Yuan-ming of this young man has "big economy in the common people" at all, but unfortunately he was ill-timed.

年轻时的陶渊明本有"大济于苍生"之志，只可惜他生不逢时。

Impedimenta to restore liberty of movement...

若你老表的马场仍在这里可惜修马蹄铁用具，重得自由

Is not general incivility the very essence of love?""

她说：这倒也许是吉英的一门美满亲事，只可惜吹了。

How grievous then was the thought that, of a situation so desirable in every respect, so replete with advantage, so promising for happiness, Jane had been deprived, by the folly and indecorum of her own family!

吉英有了这样理想的一个机会，既可以得到种种好处，又可望获得终身幸福，只可惜家里人愚蠢失检，把这个机会断送了，叫人想起来怎不痛心！

What a pity that the original scabbard was broken down in institutional revolution...

一面133编号。。对比一下你看到的那把。。可惜原装鞘把以在文革中毁掉拉。。。

Unfortunately, not everyone can enjoy much value for human body to drinks tea. Because in Chinese medicine are believe " Tea is medicine and nature in cold" That might makes someone wakefulness, irritancy, and injure stomach to drink traditional tea.

传统茶叶或因的中药医学观念；及其会让人有失眠、刺激、伤胃等现象发生，而无法让人人均能享受茶叶对人体诸多益处，诚属可惜。

It's a shame really, there's so much to see.

这真的很可惜。。。。。。有那么多值得一看的东西。

It's a pity that Ivor got injured. He was our best player.

可惜艾佛受伤了，他是我们最好的选手。

I wish Javert were here; he would recognize me.

沙威可惜不在这里，他会认出我来的，他。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。