可惜的

This idea of "corporate identity architecture" was called into question, however, by the 1984 erection of the sculpture "Balancing Tools" by Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen.

可惜的是，在1984年克勒斯·欧尔登堡与布鲁根共同创作的"平衡的工具"的雕像落成之后，尼可拉斯所提出的这个"公司的标志性建筑"的想法遭到了质疑。

In light of the different critiques from the filmdom,its director wei desheng's arrangement of highlighting the psychological depression and anxiety of taiwanese of different ages as the main emotional thread of the film,and adding the minority viewpoint and nostalgia complex to decode the psychic myth of the subject,has made the film quite a recommendable artistic output.

基于电影界说书人的自我定位，编导魏德圣的构思不无可取之处，即选取各年龄段台湾人的郁闷和焦虑作为影片的情绪主线，伴之以底层视角和怀旧情结，来解开主体的心灵之谜。但可惜的是，他最终陷入了叙述话语的内在冲突中。

Good ordinal nevertheless sense has the content of this 10 paces bit of problem, some does not have correlation between each pace fluctuation for example script language, SQL still has regrettablly is a few links of hair resource is English, meet many people create certain obstacle|||Is these learned that inapproachable god?

这十步的内容不错不过顺序感觉有点问题，每一步上下之间有的没有关联例如脚本语言、SQL还有可惜的是发的一些链接资源都是英文的，会给不少人造成一定的障碍|||这些都学好了那不是无敌神人了么？

In the peacetime, the bactria results in of the chronic infection will make gum inflammation, easily bloodshed, palatine bone absorption, decayed tooth and toothache, end because dens turnover get sick of tooth loose move or dens neurapophysis necrosis and pull out a tooth, next door usefully the second molar teeth be usually also subjected to spread and result in at this time the injury of waiting the degree even pull out a tooth not, this is also the most regrettable place.

在平时，细菌造成的慢性感染会使牙龈发炎，容易流血，骨吸收，蛀牙及牙痛，最后因牙周病的牙齿松动或牙髓坏死而拔牙，这时隔壁有用的第二大臼齿往往也会受到波及而造成不等程度的伤害，甚至拔牙，这也是最可惜的地方。

There are a number of very good reasons to upgrade but unfortunately the main reason people upgrade and without thinking is because the cell phone manufacturers are blitzing us with advertising on a daily basis with new features.

有一些很好的理由来提升，但可惜的主要原因是人们升级而不思，是因为手机厂商最为激动人心的是我们的广告，每天与新的特点。

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在面，他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在里面，他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

What an honor the LORD bestows upon us when He condescends to borrow of us! That merchant is greatly favored who has the LORD on his books. It would seem a pity to have such a name down for a paltry pittance; let us make it a heavy amount. The next needy man that comes this way, let us help him.

这是何等恩宠，上帝竟愿屈尊向我们借贷，那位商人的帐簿中，有上帝的名字在堶情A他是特别受到青睐，然而收支簿上只有一些些金额，那是何等可惜的事，让我们在上帝的名下累进金额，也就是，马上大方地帮助下一位有需要的人。

It's free and it's a form of socialising with 'real' Spanish people, which unfortunately most British people living on the coasts don't get the opportunity to do.

它的自由和它的一种形式的社交与真正的西班牙人民，其中最可惜的是英国人生活在沿海，都没有机会做。

Renfrew and Bahn instead are able to make understandable different theories, very important to comprehend what archaeology should look for; also the series of methods presented are virtually complete and updated, with the necessary space given to the new scientific approaches and analysis of material evidence; but the practice is far from the reality.

伦福儒和巴恩却是能够创造出为人理解的各种理论，这对于了解考古学家在找寻什么非常重要；而对给予新的科学方法和物质证据分析的必要空间后，这一系列的方法事实上也很完善、现代化；可惜的是实践起来不太现实。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。