可悲的

Bigg's analytical advice was in the true spirit of science, a tribute to his own open mindedness, but his closing remarks were a sad reflection of the prevailing myopic view of mainstream science.

Bigg博士的分析意见是在真正的科学精神，赞扬自己的开放态度，但他的闭幕词是一个可悲的反映当前的短视观点主流科学。

Tragically, the consequences of further delay and oppression will be endured by Palestinians -- both in the occupied territories and in an increasingly exclusivist Jewish state whose self-definition comes at the expense of Palestinian citizens.

可悲的是，巴勒斯坦人要承受进一步拖延和压抑的后果——无论是在被占领区的巴勒斯坦人，还是身在一个越来越排外的、以牺牲巴勒斯坦公民利益来定义自身的犹太国家的巴勒斯坦人。

Hong Kong has a weak awareness to protect historic architectures,many important cultural relics are not protected,such as Star Ferry Pier, Queen Pier, etc,they no longer exist, Hong Kong has become a city without history, human feelings, but with money and high materialization only. This is the difference of Hong Kong from Shanghai, also where it's sad.

香港对历史建筑的保护意识很弱，很多重要的文物都不受保护，如天星码头、皇后码头等都已消失，使香港变成一个没有历史，没有人性，只顾金钱的高度物质城市，这是香港跟上海的不同，也是香港可悲的地方。

I took psychology in college.we learned all abt fre a miserable human being.

我大学的时候学的是心理学。我们学所有的关系佛洛依德的理论。那是个可悲的人。

There's this image in the public consciousness that they're just a bunch of lugubrious , free-spending bodies mindlessly moving cheek to jowl and wasting the public's money, but that was not the Congress that I saw.

在公众的意识当中，拿些人是一群可悲的，挥霍无度的躯壳，他们说话不经过大脑，浪费公众钱财；但是我实际看到的议会不是这样的。

For the failures of present-day economic policies are to some extent due to the lamentable confusion brought about by the idea that there is something fixed and therefore measurable in interhuman relations.

因为当今许多经济政策的失败，在某程度内是由於可悲的观念上的混淆，而这种混淆的根源，是误认人际关系中有固定的、因而可以衡量的东西。

Sadly, Rwanda ' s Radio Mille Collines disprove d the idea that radio was an intrinsical ly pacific force once and for all.

可悲的是，卢旺达的米勒科林斯电台反驳的想法，无线电是一个内在的太平洋部队一劳永逸的。

They used their pen either to reveal mankind's dissimilation, or to reveal those lonely and small characters' painful, disorderly and miserable living conditions in the context of dissimilation, and their efforts and defeat in an irrigational world.

他们用手中的笔，或揭示人的异化，或揭示异化背景下孤独、渺小的主人公痛苦、混乱、可悲的生存状态，及在非理性世界中的探索与失败。

Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.

2-1、不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。

As a long time handler of Baldwin Pianos, I think that what has happened to this fine company and the fine pianos that we became accustomed to is so very sad.

作为一个很长的时间处理的鲍德温钢琴，我认为发生了什么事本公司及罚款的罚款钢琴，我们成了习惯是十分可悲的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。