可恢复的

In order to understand the degree of simulation produced by exercise loads subjected to li zhu-hong during sub highland training to his body, and to grasp sub highland training patterns, the authors tracked and tested conventional uric indexes and some biochemical indexes of li zhu-hong at different training load stages during sub highland training, and revealed the following findings: different exercise loads and intensities have no significant effect on the number of red blood cells; training with high exercise intensities can increase the levels of serum urea nitrogen and creatine kinase, and significantly increase the percentages of testosterone and cortisol, which recovered their normal levels after exercising; there is no significant change in specific gravity of urine, acetone body, nitrite and white blood cells before and after exercise loads; the levels of urine protein, occult blood, bilirubin and urine bladder essence increase after exercising.

马拉松运动员李柱宏为了备战北京奥运会，在海拔1 750 m的兰州愉中亚高原进行了为期4周的针对性训练，为了解李柱宏在亚高原训练中运动负荷对机体的刺激程度，掌握亚高原运动训练的规律，对李柱宏在亚高原不同训练负荷阶段尿常规指标和部分生化指标进行了跟踪检测，结果发现：不同运动负荷和强度对红细胞数无显著影响，大运动量训练可使血清尿素氮和肌酸激酶水平升高，睾酮和皮质醇比例明显升高，运动后恢复正常；运动负荷前后尿比重、酮体、亚硝酸盐及白细胞无显著变化；运动后尿蛋白、隐血、胆红素、尿胆元水平上升。

A function is presented to quantify the character of the domain of attraction of equilibrium point.These results can be used not only for evalua- ting error-correction and pattern-recovery, but also for synthesis of neural network with associate memories

通过引入特征函数的方法，得到了各记忆模式的指数吸引域的估计，以此可用来评价Hopfield连续反馈联想记忆的容错能力和模式恢复能力，且可用于综合更为实用的连续联想记忆神经网络。

The new active plant ingredient made of malted extract can suppress the activity of tyrosinase.

由麦芽提取物制成的新型植物活性成份，可抑制酪氨酸酶的活性，是一种能够控制黑色素生成的生物袪斑剂，能减淡和消除雀斑、黄褐斑、老化斑，亮白肌肤，均衡肤色，使恢复光亮纯净。

Abstract］ objective to study the chronic subdural haematoma pathological mechanism characteristic,curing method and factor failing.methods the method carries on a clinical research to 217 sufferers and the whole set goes skull ct to scan.for the very first time surgical operation method all for drill a hole to lead to drainage.results cured 193 cases (88.94%),haematoma residual 9 cases (4.15%),haematoma recrudesces 15 cases (6.91%).conclusion procedure selection should be based on condition of the patients with hematoma,drainage completely and anti-pneumo encephalos may important.

摘要］ 目的探讨分析慢性硬膜下血肿的病理特点、治疗方法和失败因素。方法对217例患者进行临床研究，全组均行头颅ct扫描。首次手术方式均为钻孔引流术。结果恢复良好者193例（88.94%），血肿残留9例(4.15%)，血肿复发15例(6.91%)。结论对慢性硬膜下血肿的治疗应根据病情选择手术方式，术中血肿冲洗要彻底及术中术后要预防气颅的发生，可降低术后血肿复发率。

Specifically, the commodity economy began to recover in 1979-1989, mainly in rural and township enterprises have made considerable development, coupled with the maintenance of the planned economy era is basically the full low-protection and relief, the liberation of the human rights of some to make it similar to the Freedmen At this time despite the relatively small market, but the community as a whole have more vitality, and its achievements with the decade 1927-1937 compared to the Republic of China.

具体地说，1979-1989年开始恢复商品经济，主要是农村和乡镇企业有了较大的发展，加上基本上维持计划时代的全面低保障和救济，又解放了部分人的人权，使之类似自由民，这个时候尽管市场比较小，但是整个社会比较有活力，其成就可与1927-1937年中华民国黄金十年相比。

Rnsults There were brain areas that distributing of radioactivity diminution in interictal SPECT in all 69 cases ,and there were brain areas distributing of radioactivity heighten in ictal SPECT in all 69 cases.

结论伽玛刀治疗脑软化灶导致的癫痫是有效的，而且无痛苦、无出血、无感染、无死亡、术后恢复快，其中以局限性发作效果最好；对脑软化灶导致癫痫的患者行SPECT检查，只有发作间期放射性分布减低和发作期增高在同一脑区才被确认为致痫灶；以上方法可明显缩小靶区体积。

You can still buy drugs behind closed doors in High Point, but the intervention was never about drugs. It was about making the neighbourhood liveable again.

虽然你仍可在高点的隐蔽角落买到毒品，但整治的重点已不再是毒品了，而是让这个地区恢复正常的生活秩序。

The lower limit of water availability is thus determined by the physiology of the plant species and is known as the permanent wilting point – the soil water content at which plants wilt and are unable to recover.

因此可利用水的下限是由植物物种的生理特性所决定的，被称为永久萎蔫点——土壤水含量在这个点上，植物枯死，不能恢复。

The soil moisture characteristics, dynamic variation and spatial variation in the fields for 4 soils in the loess area of Gansu province, maximum hygroscopicity, wilting point moisture and water holding capacity were studied. The dynamic variation of soil moisture shows "two peaks -two valleys" type.

对甘肃黄土地区4个土类的土壤水分特征、动态及空间变异规律，以及最大吸湿水、凋萎湿度和持水性能的研究表明，土壤水分动态变异规律呈&双峰－双谷&型，据此在时序上可划分为5个明显的时期：（1）春季增失墒交替期；（2）春夏严重失墒期；（3）夏秋墒情恢复期；（4）秋冬缓慢失墒期；（5）冬季墒情稳定期。

Combined electro-acupuncture and exercise treatment can alleviate musculus triceps surae spasticity enhance anterior tibial muscle strength, promote the ankle joint motion , promote ADL and accelerate the recovery of walking ability for foot-drop patients to promote the quality of living.

电针配合康复训练可缓解小腿三头肌痉挛、增强胫前肌肌力，增加踝关节活动范川，提高患者「}'常生活能力，促进足卜垂的恢父，进而加快患者步行功能的恢复，提高患者的生活质量。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷