可恢复的

But the others（motor functional ability, muscle strength, muscle tone）were similar in both group.Conclusion: Thermal stimulation on the paretic hand significantly improved sensory function in chronic stroke patients.

由本实验可以了解，在慢性期的中风病患患侧上肢在传统复健合并冷热交替刺激法可更加改善病患的动作功能等各项能力，尤其是感觉功能恢复。

Phycocyanin could increase the expression of FAK gene on K562 cells and inhibit the proliferation of K562 cells.

藻蓝蛋白可上调胞内FAK的基因表达水平，恢复整合蛋白β1介导的细胞增殖抑制信号。

The possible mechanism of phycocyanin in the proliferation inhibition of K562 cells is to increase the expression of FAK gene.

藻蓝蛋白可上调胞内FAK的基因表达水平，恢复整合蛋白β1介导的细胞增殖抑制信号。

So as to the prophylaxis and treatment of asthma.

调节性T细胞可抑制哮喘的发生和发展，恢复肺的免疫耐受。

Investigate and explore the treatment to reduce the spinal cord injury and restitute the spinal cord function has become an important subject in medicine field .

研究和探寻可减轻脊髓损害，恢复脊髓神经功能的治疗方法已成为当今医学领域的重要课题。

This study explores the evaluation method of restoration and reutilization of coastal saline-alkaline degraded lands, and it has positive significance to sustainable utilization of coastal saline-alkaline degraded lands.

该研究探索了滨海盐碱退化地恢复与再利用评价的技术方法，对滨海盐碱退化地的可持续利用有积极意义。

As with Undo, click on the triangle to the right of the arrow to get a list of the changes that can be reapplied.

与恢复一样，点击右侧的小三角可以得到可被重新应用的更改列表。

Results of gene disruption indicated that sawC is essential to septation during sporulation. Increase of gene dosage of sawC has no obvious effects on morphological differentiation. When sawC was introduced into Streptomyces coelicolor C13 (whiA13), C13 showed phenotype the same as wild strain.

圈卷产色链霉菌中sawC的破坏导致不能形成孢子分隔。sawC基因剂量的增加对形态分化无明显影响。sawC引入天蓝色链霉菌C13(whiA13)中，可使C13恢复野生型表型。

To sum up, the use of 30.3 mm square mesh codend will make against sustainable utilization to most fishery resource and biodiversity protection in Northern South China Sea.

总体来说，使用该规格的方目网囊作业不利于南海北部多数种类资源的繁殖、恢复及其可持续利用，不利于海洋生物多样性保护。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works, as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

若仓储方拒绝分摊此商定费用，A公司可视情况而定，拆除全部或部分相关工程；在此情况下， A公司应视情况而定，在最短期间或较长期限内（ A公司须证明并获仓储方认可，需要较长时间进行拆除工作），拆除全部或部分相关工程，且自付一切费用，亦不损坏专用设施或降低其性能，并恢复专用设施到拆除前的状态。或A公司经仓储方同意，将前述全部或部分工程保留原状；在此情况下，在本合约终止时，此类工程即成为仓储方的财产， A公司不得索赔或收费。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷