可恢复的

You will have the getup and go to contribute a great deal to groups of interest.

你需要时间来恢复元气，可考虑和所爱的人做些特别的事；不要大声叫嚷，倾听会让你学到更多。

Most of rib fractures can be cured conservatively,but it is better for patient's habilitation if they receive surgical stabilization selectively according to recent clinical trials.

大部分的肋骨骨折可经保守治疗治愈，近年经过临床试验表明选择性的肋骨内固定更有利于患者恢复。

Among the two oxygen condition, after high intensity training, the function of hemopoiesis is restrained.

高、低强度的模拟HiLo对骨髓造血功能产生不同程度的影响，高强度、极限强度训练骨髓造血功能相对常氧受到显著抑制；在两氧环境下，高强度运动后即刻骨髓增殖活性受抑，而极限强度运动可在一定程度上刺激骨髓造血，休息40h后，模拟HiLo出现代偿性恢复。

The recovery time of neutropenia, persistence of fever, hospital stay and antibiotics used were significantly shorter in the study group than in the control, and the incidence of infection was also significantly lower.

结论G-CSF可加速中性粒细胞恢复，缩短粒细胞减少时间，降低感染发生率及严重程度，用于儿童急性淋巴细胞白血病的辅助治疗是安全有效的。

The relationship between hydrophyte and water environment should be considered during the recovery of water ecological environment.

在恢复水域生态环境过程中，应充分考虑水生植物与环境的协同作用，根据环境条件和群落特性，合理配置水生植物群落，形成稳定可持续利用的生态系统。

His research result in "kidney tuberculosis counter-kidney Hydrops" made a number of incurable kidney tuberculosis patients recovered, and had been extensively testified in the medical practice both at home and abroad.

对"肾结核对侧肾积水"的研究可使一些过去认为无法挽救的肾结核患者得以恢复，并在国内外医疗实践中得到了证实。

Previous investigations in several other conditions have demonstrated that impaired autoregulation can be restored by hyperventilation.

过去的一些研究显示在其他条件下受抑制的自身调节可经过度通气恢复。

All cost incurred by Glue Dots to put Products in first class condition will be charged to Buyer.

因迅得将产品恢复为可再销售状况而产生的的所有费用均由买方承担。

And in some professional fields whisper is also useful, the linguistician may study people's perceptual mechanism through whisper, the normal speech can be reconstructed for the patient whose larynx is cut, and the speaker can be identified through whispers.

耳语在一些专业领域同样有着重要的应用意义，例如语音学家用耳语音研究语音感知问题、无喉病人的语音恢复问题、公安和法院可通过耳语音分析来辨别说话人身份等等。

This sequence can effectively remove the effect of magnetic field inhomogeneity and suppress the solvent signal. It can recover the spectral information such as chemical shifts, coupling constants, multiplet patterns, and relative peak areas in inhomogeneous fields.

本文提出了一种基于分子间多量子相干的有效消除磁场不均匀性和抑制溶剂峰的脉冲序列，利用该序列可在不均匀场下恢复化学位移、J偶合裂分和相对峰面积等谱学信息。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷