可怕的

In case of dire necessity, however, these restrictions may be dispensed with.

在案件可怕的必要性，但是，这些限制可以取消。

In case of dire necessity, however, these restrictions may be dispensed with.

如果在可怕的必要性，但是，这些限制可免除。

I was dispensed from this terrible task.

我没有摊上这可怕的工作。

Brother William, this abbey is enshrouded in a terrifying mystery.

威廉教友，这所修道院正掩盖在可怕的神秘中。

It is when you and I add the burdens of those two awful eternities Yesterday and Tomorrow that we break down.

只有当你我把那两个可怕的永恒――昨日和明日――压在身上，我们才会被打垮。

It is only when you and I add the burdens of those two awful eternities—Yesterday and Tomorrow—that we break down.

只有当你我把那两个可怕的永恒－昨日和今日――压在身上，我们才会被打垮。

It also pollutes the environment, exacerbates global warming and tragically, causes people to die because of hunger.

它还会污染环境，加速全球变暖，更可怕的是会造成饥荒。

The hearth-slab, where cobwebs fall in festoons from the rafters

那里人心以可怕的惨痛在肋骨下面跳动着

Then the fish flopped and floundered in a most unaccountable way.

这条鱼东奔西撞，做出许多最可怕的动作。

However, the hideously cruel force-feeding causes many birds to die before they even reach the slaughterhouse.

而可怕的是，很多家禽因为被强迫进食在到达屠宰场前就已经死了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐