可怕的

The question is how to remedy this dire situation.

问题是如何改变这种可怕的局面。

Lo! Now the direful monster, whose skin clings

瞧！现在这可怕的魔怪，皮包著

He felt under his feet a formidable disaggregation, which was not, nevertheless, a reduction to dust, France being more France than ever.

他觉得在他脚下有种可怕的分裂活动，但又不是土崩瓦解，因为法兰西比以往任何时候都更加法兰西了。

I thought it was awesome, and a little disappointing.

我认为这是可怕的，有点让人失望。

As soon as we succeed in ending this dreadful war, the government will disburse funds to help rebuild this country.

一旦我们胜利地结束这场可怕的战争，政府会支付专款重建家园。

The truth is one kind beautiful the fearful thing, needs to treat especially discretely

真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待

First of all, the documentation is horrible.

首先，该文件是可怕的。

No, Donny, these men are nihilists, there's nothing to be afraid of.

不，东尼，这些人是虚无主义者。没什么可怕的。

Dr Watson has said: People say it would be terrible if we made all girls pretty.

沃森博士说如果我们是把所有女孩都变得漂亮，那将是可怕的。

The fearsome dragon has returned, and it is up to you to stop it!

可怕的龙又回来了，这是由你来阻止它！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。