可怕的

Presently he bethought him of a treasure he had and got it out.

那是一只下巴骨长得可怕的大黑甲虫――他叫它"大钳甲虫"。

It was a large black beetle with formidable jaws -- a "pinchbug," he called it.

那是一只下巴骨长得可怕的大黑甲虫——他叫它"大钳甲虫"。这只甲虫是装在雷管筒子里。

The Black Hand is counting on you to prevent this disaster.

黑暗之手只能依靠你来阻止这可怕的灾难了。

The next morning, however, when they came down to breakfast, they found the terrible stain of blood once again on the floor.

不过，第二天早上，当他们下楼吃早饭时，却发现可怕的血迹又出现在地板上。

You should blot out of all your terrible memories.

你必须在头脑中去除这些可怕的记忆。

It was a terrible blow to him.

这对他是一个可怕的打击。

It's, Iike, bobcat. You know, it's scary.

就像野猫。你知道，很可怕的！

Thus the bogey is "big government".

因此"大政府"是可怕的。

What a terrible thing it is to botch a farewell.

不能好好地告别是件多么可怕的事啊。

I determined to build a fire and encamp where we were.

这时，我意识到了一件可怕的事情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。