可忍受

It is in all honesty very difficult to find consistency when you haven't played in three months," said the Croat."

说老实话连续三个星期没有比赛可打非常难以让人忍受。"克罗地亚人说。"

But I also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and...

可我也知道：爱情是不可预知的，意想不到，不可控制，无法忍受的，也很容易被人误解为人讨厌的。

But when night came I could not bear the lonesomeness, and went to the new shelter which he has built, to ask him what I had done that was wrong and how I could mend it and get back his kindness again; but he put me out in the rain, and it was my first sorrow.

一到夜晚，我便无法忍受那种孤独，于是来到他才盖起来的新的隐身处。我问他我做错了什么，我怎样才能弥补，怎样才能使我们重寻于好。可他把我赶了出去，尽管天在下雨。我难受极了，平生第一次。

I can put up with the red color of the lid, especially as there are other color schemes available, but the round insert in the center looks too obtrusive to me.

我可以忍受的红颜色的盖子，尤其是还有其他颜色可供计划、但是在这一回合的中心显得过于张扬插入话。

When He grew to manhood, He endured homelessness (Matt. 8:20). Thirsty, He asked an adulteress for water (John 4:7-9). Weary, He fell asleep in a boat on a storm-tossed sea (Mark 4:37-38). Sinless, He was adored by the multitudes one day (Matt. 21:9), and then condemned as a criminal and died on a Roman cross in excruciating pain.

成年后，基督忍受无家之苦（马太福音8章20节）；渴了，向一名曾犯了淫乱罪的妇人要水喝（约翰福音4章7-9节）；累了，睡在风浪摇晃的船上（马可福音4章37-38节）；无罪的祂，一日曾被众人称颂欢迎（马太福音21章9节）；接着却被定罪，并钉在罗马人的十字架上，承受了极大的痛苦。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

诚然，谨慎的心理会主宰着人们的意识，使之认为不应该为了某些轻微的、暂时的原因而把设立已久的政府加以更换；而且过去的经验也都表明，只要政府的罪恶尚可容忍时，人类总是宁愿默然忍受，而不愿废除他们久已习惯的政府形式以恢复他们自己的权利。

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering

倘若人为叫良心对得住神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。

For this is thankworthy, if a man for cocience toward God endure grief, suffering wrongfully.

2：19 倘若人为叫良心对得住神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure g***ef, suffe***ng wrongfully.

2：19 倘若人为叫良心对得住神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。

Suffering in silence isn't your style, as evidenced by our voluminous correspondence.

在沉默中忍受可不是你的风格，我们两个繁浩的的通信可以为证。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。