可微的

Noise-proof: Because having a minimum density and internal porous, wall materials have strong sound absorption features. Noise-proof effect that can achieve 40 dB or more is better than concrete and other building materials. Walls make you have a quiet and comfortable living space in the complex world.

隔音：墙体原料自身密度小，且内部有微孔，具有很强的吸音功能，其隔音效果优于混凝土等建筑材料，可达到40分贝以上，在繁杂喧闹的世界中，墙体让您拥有一个安静舒适的生活空间。

In polydimethylsiloxane. The mixture retains manyproperties of pure PDMS, including moldability, elastic after cured, good adhesion to glass and silicon substrates. And the additivity of iron makes the composite can be magnetically actuated.

Fe-PDMS 为一种混合PDMS（polydimethylsiloxane-聚二甲基矽氧烷）和铁粉的复合材，加入铁的目的在於使其具有感磁，当用Fe-PDMS 制成轻薄的结构时用外加磁场可使其产生型变，能作为微驱动器之材。

The present work describes a new method for trace Co preconcentration and separation using microcrystalline phenolphthalein as an adsorbent coupled with the determination of spectrophotometry.

建立了一种以微晶酚酞作为固态吸附剂对样品中痕量的Co分离富集的新方法，富集后的co可直接用光度法测定。

Moreover, these important data will also favor the reconnoiter of petroleum and natural gas, the renewable bio-energy production from microalgae, which showed a great potential in oil and gas production, and environmental protection.

本文研究结果有助于认识环境条件对碳酸盐岩有机质丰度和油气生成的控制作用，进而为油气的勘探开发和利用微藻生成油气的巨大潜力来获取可再生生物能源及保护环境提供重要依据。

The programmable microprocessor manages internal data flow and digital I/Os. The 24-bit DSP is specified as its architecture and instruction set for sound algorithms. The 16-bit reverberator is 3-D virtual sound IP performed in real time.

可程式化微处理控制器负责系统晶片内部的流程处理和周边 I/O 控制；24位元数位讯号处理器因其架构与指令集是特别针对音讯系统的主要演算法做考量；16位元空间回响器则是一个即时3-D 音效处理的智财，这两个处理器分别并连接於高速及周边汇流排上。

The programmable microprocessor manages internal data flow and digital I/Os. The 24-bit DSP is specified as its architecture and instruction set for sound algorithms. The 16-bit reverberator is 3-D virtual sound IP performed in real time. The two processors are connected to the high-performance bus and the peripheral bus, respectively.

可程式化微处理控制器负责系统晶片内部的流程处理和周边I/O控制；24位元数位讯号处理器因其架构与指令集是特别针对音讯系统的主要演算法做考量；16位元空间回响器则是一个即时3-D音效处理的智财，这两个处理器分别并连接於高速及周边汇流排上。

The perturbation formulas of the electron paramagnetic resonance parameters g factors g(subscript //), g(subscript ⊥) and the hyperfine structure constants A(subscript //), A(subscript ⊥) are established for a 3d(superscript 1) ion in tetragonally distorted octahedra, by including the contributions from the p-and s-orbitals as well as the spin-orbit coupling of the ligands based on the cluster approach.

采用离子簇模型，通过分析配体轨道和旋轨耦合作用的贡献，建立了改进的3d1离子在四角畸变八面体中电子顺磁共振参量的微扰公式，能级间距可由重叠模型和局部结构数据给出。

The electron-dense lead phosphate deposits, an indication of ATPase activity, mainly distributed on the plasma membrane and tonoplast in the mesophyll cells of palisade and spongy tissue, in which there is no obvious differences of ATPase distribution and activities.

以及两者在-5℃下处理1d后的叶肉细胞进行了ATPase的超微细胞化学定位的比较观察，并对冷驯化可提高植物抗寒力及ATPase与植物抗寒性关系进行了探讨。

Results The spray drying technique played a very important role in the field of traditional Chinese medicine. It could be applied in the dryness, granulation, microencapsulation and coating of the medicine. The problems such as viscousness, moisture absorption and hot sensitivity could be solved by the relevant methods.

结果 喷雾干燥技术在中药领域中发挥着非常重要的作用，可应用于干燥、制粒、制备微囊和包衣等方面，其存在的粘壁、吸湿和热敏性等问题可以通过相应的方法得到解决。

depart method suits Gao of the Z- in angelica this inside of the naphtha of angelica of fast preparation; of ester from emulsification small breast preparation is ameliorable among them Z- Gao this inside the instability of ester.

结论分离方法适合当归中Z-藁本内酯的快速制备；当归挥发油的自乳化微乳制剂可改善其中Z-藁本内酯的不稳定性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。