可循环的

In practice, this means that all packaging produced should be either recyclable or degradable and must be recoverable.

实际上，这意味着所有的包装应该是可循环利用的或可降解的——而且必须是可回收的。

The integration of wastewater treatment and reutilization bridges the social an nature cycles of water .

污水处理与再生回用是连接水社会循环和自然循环的纽带，为促进城市污水资源化，解决水资源的严重不足，保证城市水资源的可持续开发利用，必须研究解决以下几方面的问题。

With the development of our society, further requirements such as higher electrochemical capacity and better reversibility are advanced to lithium ion battery, which is a kind of reversible energy.

随着社会的发展，锂离子电池作为一种可循环利用的能源，人们对其电化学容量及可逆循环性能的要求越来越高。

Those biodegradable materials finally form into CO2 and H2O via culture of tricarboxylic acid cycle, which can be excreted from lung, kidney, and skin. Hydroxyacetic acid is a metabolic product of amino acids. Therefore, velocity of bioldegradable materials can be controlled in vivo. The recent contraception focuses on discover a sustained release system of biodegradable materials.

生物可降解材料包括聚乳酸、聚ε-己内酯、乳酸-羟基乙酸共聚物等，这些材料有很好的生物相容性，植入体内后可经生物降解成乳酸单体，经三羧酸循环后最终成为CO2和H2O，经肺、肾、皮肤排泄，羟基乙酸也是机体氨基酸代谢产物，而且生物可将解材料在体内降解速度是可控的，用生物降解聚合物作为药物载体的缓释避孕系统是目前材料学以及避孕节育研究的一大重点。

In this paper, finite-time thermodynamics is applied to optimize the intercooling pressure ratio and the heat conductance distribution of hot- and cold-side heat exchangers, intercooler and regenerator of a real closed intercooled regenerated Brayton cycle. Double-maximum efficiency is obtained by further optimizing the total pressure ratio. The effects of some important parameters on the optimal results are analyzed by detailed numerical examples.

该文应用有限时间热力学方法研究了实际闭式燃气轮机循环热效率最大时高低温侧换热器、回热器和中冷器的热导率最佳分配和最佳中间压比分配；进一步对总压比优化可得到双重最大效率；分析了循环的一些重要参数对性能的影响。

Trans-Blot Cells and Systems 170-3825 Trans-Blot Cell With Wire Electrodes and PowerPac HC Power Supply, 100120/220240 V, includes 2 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 4 fiber pads, 1 pack precut blot absorbent filter paper (15 x 20 cm), power supply, power cord, instructions 170-3850 Trans-Blot System With Plate Electrodes and PowerPac HC Power Supply, 100120/220240 V 170-3853 Trans-Blot System With Plate Electrodes, Super Cooling Coil, and PowerPac HC Power Supply, 100120/220240 V, includes 2 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 4 fiber pads, 1 pack precut blot absorbent filter paper (15 x 20 cm), power supply, power cord, instructions 170-3910 Trans-Blot Cell With Wire Electrodes, includes 2 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 4 fiber pads, 1 pack precut blot absorbent filter paper (15 x 20 cm) 170-3939 Trans-Blot Cell With Plate Electrodes and Super Cooling Coil, includes 2 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 4 fiber pads, 1 pack precut blot absorbent filter paper (15 x 20 cm) 170-3946 Trans-Blot Cell With Plate Electrodes, includes 2 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 4 fiber pads, 1 pack precut blot absorbent filter paper (15 x 20 cm) Trans-Blot Cell Accessories 170-3912 Super Cooling Coil, required for all high-intensity transfers 170-3913 Gel Holder Cassette, includes 2 fiber pads 170-3914 Fiber Pads, 15.5 x 20.5 cm, 6 170-3920 Trans-Blot Standard Wire Electrode Card, cathode 170-3921 Trans-Blot Standard Wire Electrode Card, anode 170-3922 Trans-Blot Cell Buffer Tank 170-3923 Trans-Blot Cell Lid With Power Cables 170-3943 Trans-Blot Platinum Anode Plate Electrode 170-3944 Trans-Blot Stainless-Steel Cathode Plate Electrode 170-3945 Trans-Blot Plate Electrode Pair, platinum anode and stainless-steel cathode 16 规格:说明: Trans-Blot Plus

电泳转印槽组件 1。缓冲液槽及带有电缆的盖 2。凝胶支架转印夹 3。纤维衬垫 4。电极丝 5。电极板 6。特级冷却芯 Trans-Blot 转印槽是功能灵活的转印设备，可理想地用于多种转印应用。Trans-Blot 转印槽特点包括：*能进行多胶转印，可容纳3 块PROTEAN I xi 凝胶、6块Criterion 凝胶、12块Mini-PROTEAN 3 或Ready Gel 预制胶*多组参数灵活可设，可调节的电压设置（从30 V 的过夜转印到200 V 的1 小时快速实验）*电极间距设置为8 cm 用于标准印迹杂交，或设置为4cm 用于高强度印迹杂交*可选择板式电极：涂有铂金的钛作为正极，不锈钢为负极，能提供高强度电场和比其它电极更高的电流密度。或选择较经济的铂金电极丝*通过特级冷却芯和水循环仪来调节温度―是天然酶（4°C）或高强度转印的理想选择，随着转印时间增加（多达24 小时），不会引起缓冲液耗竭（在高强度转印中必须使用冷却芯，也推荐用于所有板式电极的应用）*带铰链的凝胶支架转印夹能避免滑动，确保凝胶与印迹膜间的紧密接触；每个转印夹都有颜色标记以保证在转印槽中的正确定位 Trans-Blot 转印槽的锁闭凝胶支架转印夹系统。转印夹（1）支撑凝胶（2）印迹膜（3）两侧有纤维衬垫和滤纸（4）确保凝胶三明治内的完全接触。凝胶夹垂直插入缓冲液槽中（5）。

In the case of the oxidation of benzyl alcohol, the oxidant, catalyst and the solvent were recovered and reused for 5 times with no decreases of benzyl alcohol conversion and product yield.

氧化剂、催化剂和溶剂均可循环使用，在苯甲醇的氧化中，经5次循环，反应的转化率和收率均保持基本不变。

Discusses the relations between minimum setting height and the system style,the connection position,and the influence of the connection position of expansion pipe and circulating pipe on the water circulation. Points out that the distance between these pipes and their diameter can be decreased in the case of high rise buildings.

分析了水箱最低安装高度与系统形式和连接位置的关系、膨胀管和循环管与水箱及系统的连接位置对水循环的影响，指出对于高层建筑这两根管的连接间距和管径都可减小。

First, the conception of wet compression is defined. A calculation method of moist air and wet gas thermodynamics properties is set up, which treat them as real gas and can give out the results of any water-air/gas ratio. Second, the thesis build the simulation model of water injection between compressor stages of a single shaft gas turbine, based on which the stable analysis is processed and the characteristics of key performance parameters are given out, such as the variation of air flow, pressure ratio, turbine inlet temperature with the water quantities. Results showed that enhancement of power output is outstanding.

文中定义了湿压缩概念，研究适用于计算机计算的湿空气，湿燃气等实际气体的热物性计算方法，利用此法可较准确地计算任意水气比下湿空气，湿燃气的各热物性参数，建立并推导单轴燃气轮机级间喷水热力循环的数学模型，用此模型进行稳态循环分析，并得出级间喷水时燃气轮机各主要性能参数的变化规律，如随喷水量变化，空气流量、压比、燃气初温等的变化规律。

The mechanical extraction of sanitised recyclables assists in the achievement of all current and future recycling targets laid down by Government and EU legislation.

已消毒可循环垃圾的机械分离有助于达到政府与欧盟立法制订的当前和未来的垃圾循环目标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。