可得的

Such as measurement of refractive index distribution is one of the most important test, and thus can be measured optical fiber preform of a series of geometric parameters such as core / package ratio, concentricity, roundness and so on.

比如折射率分布测量就是其中一项最重要的测试，并由此可测得光纤预制棒的一系列几何参数，如芯/包比、同心度、不圆度等。

If you are joking with a lady but she just response confusedly, don't disappoint ealier.

如果你给一位女士讲了个笑话，但得到的只是一个茫然的眼神，可别失望得太早。

The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature. Source: DICCHE

定量体积的燃烧热能可由燃烧后的上升温度计算而得。

Then(1) There exist controvertible normal operators E, F, such thatand 0 is an isolated point in is an isolated point in ,(2) There exist a series of operator An, such that

存在可交换得正常算子El，使得 T＝AO－A＝EF＝FE 且 0是。p）的孤立卢、eso是口p）的孤立。点，＊存在一列算子＊＊使得 lAnAll－ 0，n、co

She made a little curtsy as he bowed, and then, as he straightened and started toward her with a peculiarly lithe Indian-like gait, her hand went to her mouth in horror, for she knew who he was.

他向她鞠躬，她也轻轻回了一礼，接着他就挺直身子，以一种特别柔和的印第安人般的步态朝她走来，这可吓得她不觉用手去捂住自己的嘴，因为现在她知道他是谁了。

There is nothing dainty and picky about the giant mass of stirred up leaves and sauce, so if you are starving go the Caesar's Salad for the entree and something even larger for main course.

凯撒沙拉通常量多内容杂，可里面除了菜叶和沙司又没什么特别的美味。所以即使你饿的都拿凯撒沙拉当头盘了，也不会妨碍你主菜吃得更多。

Can a child is a child, something to happiness, which is also Guan Dele so much, I only roar When is their joy in the little episode had!

可孩子就是孩子，有得快乐，哪还管得了那么多，我的吼叫也只当是他们快乐中的小插曲了！

Can pass the torment with a cold dry winter, old old cell is in " accumulation affection ", does dry desquamate get your crus fierce?

可经过了一个寒冬干涩的折磨，老旧细胞在"堆积情感"，你的小腿干燥脱皮得厉害吗？

My poor Diva Girl. She was doing so well, keeping it together this week.

我可怜的女主角，她做得可真是太棒了，她把本周的所有这些事都保留在了一起。

Maps of monthly potential evapotranspiration could also be generated indirectly through maps of monthly averaged air temperature and global solar radiation produced by using geostatistics. These maps were useful to in making irrigation plans and designing response strategies to droughtiness.

利用地理统计技术将气象测站量得之月平均气温和日射量资料面化后，可间接得出原本无法面化之潜在蒸发散量的时空分布资讯，是拟定农田灌溉计画和因应土壤乾旱对策的重要资讯。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。