可归纳的

The quality of interior environment in nursing home residents will become one of the attention-getting subjects due to the gradual increase of aging populations This paper directs at the research of nursing home's interior environment factors in Tainan We use the standard of international practice to analyze the intrinsical data of environmental monitoring and establish the characteristics which from environmental physical reaction of nursing home The research items are air environments (PM10 CO CO2 formaldehyde TVOC) temperate environments and light environment (illumination average brightness daylight factor) etc There are the inductive conclusions of this research: 1 In basic medicine the clinical diagnosis means the theory and technique about physical examination with patients The definition of clinical diagnosis in architecture should be the diagnosis of building preserve and improve the feasible way to extend building's service life and assure the residents of the healthy quality of interior environment The object of clinical diagnosis in architecture is not only to ensure the use of structure and environment quality but also keep the structure and environment quality in sustainable; therefore creating an efficient system of preserving plan is needed 2 It is an accurate and technical circumstance which about improving remedying and reconstructing the problems of structure space This circumstance includes finding questions ensuring causation ascertaining ultimate strength evaluating environment quality estimating the necessary of restoration and implementing on a suitable way Furthermore when reconstructing and ameliorating the appearance of structure space it should be respected and the memories of it should be preserved 3 In clinical diagnosis of environment quality of space the question of physical environment and the deficiencies of structure must be separated The structure space of construction and the high quality of space should be inspected strictly then observed the crucial reason that can find out any invisible and hidden causes The diagnosis of construction is to observe the reason of destroyed structure The environmental diagnosis of indoor and outdoor is to find out the crucial reason that influences health 4 In order to decrease the iterant problems the construction and environment of space should be diagnosed However the destruction by natural strength and artificial using by human are important causes that can affect the service life of construction Searching the cause of disease just like curing the patient which includes inspection diagnosis cure and prevention We tested the thermal conductivity of siding material in this research and then found out the roof east vertical face and west vertical face have most radiant heat especially the construction of RC The characteristics of opaquely outer casing have relations with the thermal conductivity of wall to wiz the ability of heat insulation Therefore increasing the efficiency of heat insulation and decreasing the endoergic factor of insolation are very important to temperate environments

而随著国内老年人人口逐渐增加，逐渐迈向高龄化之同时，对於高龄者使用空间之室内环境品质相关议题之探讨，亦成为未来我们需加以关注之议题之一。主要为针对台南某安养中心室内环境因子进行检测调查工作，利用现场室内环境测定以取得有效的实测数据；再藉由汇整相关国际评估基准，并进行实测数据比对分析，建立老人安养中心对物理环境反应之特性。并以前期相关研究文献回顾与老人安养中心实测案例现场的实验，来了解不同空间物理环境特性之影响，并将结果回馈实际建筑及室内设计之用。调查工作项目包含：空气环境之PM10、CO、CO2、甲醛、TVOC；温热环境之室内温度、相对湿度、人体PMV、PPD；光环境之照度、均齐度、昼光率等因子调查。本研究结果可归纳以下几点结论： 1 所谓临床诊断医学乃相对於基础医学而言，是指实际与病人接触的医疗及护理行为中牵涉到的理论和技术；而建筑的临床诊断的定义应为建筑本体与室内外诊断、维护及改善所有可行的方式来延长建筑物的寿命，并确保人与室内环境空间品质的健康。建筑临床诊断目的为确保结构体与环境品质能继续使用，而能维持所需要的效能及承受能力。一个有效的维护计画体系是必须建立的 2 在建筑空间之问题改善、治疗与修复执行中，是一个精确与技术性的事项，其中包含找出问题、确定原因、评估结构应力强度、评估环境品质、评估修复与改善必要性、选择及执行一个适当的过程。其改善与修复也必须尊重建筑空间原有色彩与形貌，并保留原有记忆及文化。 3 在临床诊断中空间环境品质中，物理性环境问题与结构构件缺陷必须分别判断，诊断建筑空间之结构与空间舒适品质必须详细观察其症结性问题，才能发现任何隐藏及有潜伏性缺陷的原因。建筑本体诊断是观察出建筑本体之破坏原因，而是内外空间环境诊断目的在於的找出影响健康因素之症结性问题。 4 建筑本体与空间环境之预防评估目的为降低与抑制问题的再发生。然而，自然力的破坏与人为使用因素皆是影响建筑生命期之主要因素，找出病源问题就如同医生对病人的处理，包含了侦查、诊断、治疗以及预防。 5 本研究以外墙材料热传导率测试结果发现，屋面与东西向立面是承受辐射热最多的地方，尤以 RC 的建筑更甚，不透明部分的外壳能特性主要与壁体的热传透率即隔热能力有关，但是承受来自日射的吸热影响，因此增加隔热性能与降低日射吸热因子是对温热环境是非常重要的。

The so-called AT-algebras are inductive limits of finite direct sums of matrices over the extension algeras of circle algebra by K, where K is the C~*— algebra of all compact operators on a separable infinite dimensional Hilbert space.

若V_*与V_*同构，且保持单位元等价类；T与T仿射同胚，且同构映射与同胚映射相容，则存在E与E′的同构导出上述同构和同胚，所谓AT-代数即为圆代数通过κ的本质酉扩张的矩阵代数的有限直和的归纳极限，这里κ为可分的无限维复Hilbert空间上的紧算子全体，不变量中的V*为三变元Abel半群，T为迹态空间，[1]为单位元所在的Murray-von Neumann等价类，r_E为连接映射。

Because Matlab uses complex matrix as its basic unit, we provided the matrix form of the Bezier curve and tensor product Bezier surface, and presented the ways to achieve them by using Matlab. On such a basis, we obtained the algorithm, made feasible programs and demonstrated them by concrete examples. Such a study aims at promoting the realization of CAGD toolbox by using Matlab.

由于Matlab的基本编程单元是复数矩阵，因此首先归纳出了一维Bezier曲线和二维张量积型Bezier曲面的矩阵表示形式，在此基础上形成算法，编写了可实现的程序，随后以具体实例的形式给予验证，最终得到了满足要求的曲线和曲面，以期能够推动Matlab的CAGD专业工具箱的产生。

After a brief account of data mining techniques including the commonly-used techniques and the review of the development of this technology, the object of data mining and the findable patterns, in this thesis we generally describe association rule data mining technology.

本文先对数据挖掘技术做了简单的总结，对它的产生进行了简要的回顾，对数据挖掘的对象、可发现的模式和常使用的技术进行了较全面的分类、归纳和总结。

The experimental results are summarized as follows: the tensile strengh and bending strengh of steel fiber reinforced lightweight aggregate concrete can be improved significantly by the addition of steel fiber; to some extent ,the addition of steel fiber can also increase the compressive strength ,although little , it radically improves the compressive toughness , and the steel fiber reinforced lightweight aggregate concrete will not fall apart with cracks; with the increase of the volume fraction of steel fiber, the elastic modulus is also rising somewhat; Poisson's ratio is influenced little with the addition of the steel fiber and the effect regularity displays unconspicuously.

本文试验研究结果可归纳如下：钢纤维的加入能明显提高钢纤维轻骨料混凝土的抗拉强度和抗折强度；掺入钢纤维使钢纤维轻骨料混凝土的抗压强度有一定程度的提高，增长幅度不大，但抗压韧性却有很大改善，使钢纤维轻骨料混凝土裂而不散；钢纤维轻骨料混凝土的弹性模量随钢纤维体积率的增大有一定提高；泊松比受钢纤维的加入影响不大，规律性不明显。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

In art manifestation, we may conclude several kinds of styles interweaving mutually. Besides the reappearance of medieval esthetics, the extremely profound naturalism initiated by Pre-Raphaelites, the inspiration of classical sculpture and Italian Renaissance art, as well as the aestheticism occurred in fin-du-siècle, those make Victorian medieval love painting graceful, sensual, sentimental, and most, exclusively unique.

在表现形式上，可归纳出几种常见的风格互为交织，除了中世纪美学的再现之外，拉斐尔前派画家们所倡导的自然主义影响极为深远，加上古典雕刻及义大利文艺复兴的启发，以及世纪末唯美主义的感染，使得维多利亚时代的这些「中世纪之爱」作品，凭添许多抒情、优雅、感官的怀古情调，为十九世纪的英国绘画创造了一种专属的独特风貌。

B From the theory of paradigmatic and syntagmatic, we can find that the signs of the postmarks are often fragmentary and singular, but through the system and composition of the signs, we can still generalize a semiotic system of the postmarks as follows: the sign usage can be universally interpreted, though it is seemingly arbitrary.

2从两轴理论分析纪念戳符号，发现虽然纪念戳的符号是零碎的、单独的，但是透过符号的系统及组合，还是可以归纳区分出一个属於纪念戳的符号体系，并且也可以看出符号虽是任意的，但是符号的使用还是有其脉络可循的。

Viewing from the angle of forming course and forming mechanism of legalorder,the principal factors,which hinder the build of socialist country un-der the rule of law,may be summed up as follows.Some law lack of reason-ability,which show benefits distribution unreasonable,right protection un-equal,institution offering unbalanced.Laws are short of coercive power,centrally embodied in the phenomenon of'soft regime',both resulting fromobject factors that material conditions what exercising law needs are insuffi-cient and political system is unreasonable,and subjective factors of belief inthe rule of law being blunt,and corruption and degeneration.Non—legalmechanism is imperfect,unable to efficiently fill up the'blind area'and'gray field'of law,and strongly sustain the function of law.There are manydetect in formal aspect of law,among which the most important is that legalprocedure and procedural elements are incomplete.

从法律秩序的形成过程与形成机制的角度看，我国社会主义法治建设的主要障碍因素可归纳为以下几个方面：一些法律缺乏合理性，具体表现有利益分配不合理、权利保护不平等、制度供给不均衡；法律缺乏强制力，集中表现在&软政权&现象上，有执法的物质保障不充足和政治体制不合理等客观因素，也有法治观念淡薄、贪污腐化等主观原因；非法律机制不健全，不能有效地填充法律的&盲区&和&灰色地带&，并有力地支持法律的运行；在法律的形式方面存在诸多弊端，其中至关重要的是法律程序不健全，法律条文的程序要件不完备。

First, we analyse USB communication methods, and there are three important methods; Second, we discuss the whole software structure and communication protocols and design a basic protocol model based on embedded environment. Then, we explain the implementation of a file transport system based on this model. Through the comprehensive utilization of StrongARM UDC and Linux USB modules, we complete a portable protocol stack. Moreover, the function of the system is tested under the Windows and Linux OS.This thesis provides us with a full description on the realization of the USB mass storage system.

首先是USB系统通讯方法分析，将其归纳为三种主要的形式；然后论述了系统采用的的整体软件架构和通信协议体系，提出了基于嵌入式系统平台的协议栈的基本模型和具体内核实现机制，并阐述了基于此模型的文件传输系统的实现方法；最后，本课题通过综合运用StrongARM处理器上的USB设备控制器和Linux核心中提供的USB设备核心模块与字符设备模块，实现了一套可移植的USB海量存储设备类协议栈，并给出了系统在Widnows和Linux操作系统环境下的测试结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。