可归纳的

The origin of glauberite attributes to various processes, including(1) direct crysllization from sulphate solution;(2) substitution of glauberite for gypsum;(3) transformation from hydrous glauberite; and(4) ion exchange between sodium sulfate and calcium-bearing mud.

钙芒硝的成因可归纳为：(1)直接从硫酸盐溶液晶出；(2)交代石膏成因；(3)从卤水中先沉积水钙芒硝后脱水变为钙芒硝；(4)硫酸钠溶液与含钙淤泥之间发生离子交换而生成。与菱镁矿紧密共生产出于海相地层之钙芒硝很可能形成于潮坪盐湖环境。

Buddhism encompasses the entire collection of works by Buddha Shakyamuni and is called the Tripitaka .

这么多的典籍把它分类也可归纳成这三类，我们中国人称为'三藏经典'。

According to their contents, the Psalms may be grouped as follows:(1) hymns of praise,(2) elegies, and (3) didactic psalms.

根据他们的内容，诗篇可归纳如下：（ 1 ）赞美诗赞美，（ 2 ）哀歌，和（ 3 ）教学诗篇。

The most representative research can be summarized in the following.

最具代表性的研究可归纳为以下几种。

The process of this technique is engraving various patterns with different knives on the finished lacquer base, and then filling in colors, covering with gold leaves and scattering pearl scraps according to the tableau. This technique can be divided into six technological processes, namely engraving, shovelling, smoothing, coloring, covering and scattering.

该工艺在制作好的漆坯件上，运用各种刀具刻出各类图案，并根据画面要求进行填色、贴金、撒螺屑等装饰手法，工艺流程可归纳为刻、铲、批、作、贴、撒六步。

What's happening simmers down to a single fact.

所发生的一切可归纳为一个事实。

The production process includes hammer die forging,pressure forging, roll forging forming,and precision rolling-die forging composite technology.

前轴是汽车中的大型重要锻件，其生产工艺可归纳为锤上模锻、热模锻压力机上模锻、成形辊锻、精辊-模锻复合工艺等几种类型。

The reactions of metal monoxides with methane are summarized in Scheme 1:The initial step of the MO + CH_4 reaction is the formation of the MO(CH_4) complex.

金属一氧化物与甲烷的反应机理可归纳如下：金属一氧化物MO与甲烷反应首先生成络合物OM(CH_4)。

The interaction between the nature of material can be summarized as follows: strong interaction between electromagnetic physics ...

自然界中物质之间的相互作用可归纳为：强相互作用、电磁物理学相互。。。

Their benefits to shipowners and operators may be summarized as

它们对于船东和船员的益处可归纳为

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。