可开发的

At present ,our conpany successfully develops various development kits based on ARM processor ,and the clients can make a choice according to different requests and adhibition field .

目前，我公司成功开发出了多款基于ARM处理器的开发平台，可供客户根据不同的要求和应用领域进行选择，并帮助用户解决开发过程中遇到的问题。

This thesis discusses the realization of the picture processing function of later phase in the process of PACS development. Basing on traditional digital image processing and according to the characters of medical images, we design the Mark Boff Chain edge detection algorithm basing on the distributing model of image grade scene, and has got good effect in the practical experiments; as to the system development, we design customizable DICOM standard analyzer, and use the trigger mechanism Callback to improve the analysis speed ,and adopt the system structure basing on the standard interface to reduce the modules coupling degree, and strengthen the stability of the system.

本文在PACS系统开发过程中，对其影像后期处理功能的实现进行了探索，在传统数字图像处理的基础上，根据医学图像自身所具有特点，设计出了基于图像梯度场分布模型的马尔可夫链边缘检测算法，并在实际测试中取得较好效果；在系统开发方面，设计出了可定制化的DICOM标准解析器，应用CallBack触发机制来提高解析速度，采用基于标准接口的系统架构体系降低了组件耦合度，增强了系统的稳定性。

To remain a sustainable development of various mineral resources in western Gansu province, this paper investigates related data and pointed out a series of existing problems such as disproportional exploration and utilization of mineral resources, structural shortage of mineral resources without comprehensive planning, severe waste of resources, and exacerbation of ecological and environmental pollution in mining areas.

为保障甘西地区矿产资源的可持续发展，分析了甘西地区矿产开发存在的问题，认为：矿产资源开发利用不均衡；矿产资源结构短缺开发缺乏整体规划；资源浪费现象严重；矿山生态环境污染严重。

Two optimal schemes were obtained from the model. They can be used as a refe rence to guide future groundwater development in Dalian City and to solve the si milar problems of saline intrusion along the coastal areas in the world.

根据大连市地下水资源的开发现状提出了2个方案的优化管理，可指导大连市未来的地下水开发；该模型还可用于解决国内外沿海地区类似的海水入侵问题。

Based on the results from this study, the essential oils from C. japonica provide a great potential for developing an environmental-friendly chemicals to prevent silverfish to damage living environment.

由本论文之研究结果得知，柳杉精油确具有开发成符合环保要求的居家防虫产品之潜力，未来将可进行剂型的开发以及安全性评估，如此应可赋予柳杉造林木新的利用价值。

In region conservational development, the aim for landscape ecology evaluation is to make good use the human factors which can induce and improve the landscape ecology, to curb and to prevent the human factors affection which can lead to the reduction of the landscape ecosystem, to establish the nature-human compound landscape ecosystem with reasonable structure and highly effective function.The fenshuiling-dajiangou-jiuqu region, an important ecological protection area of Shandong Province, lies in the southward hilly region in Jinan.

在区域保护性开发建设中引入景观生态评价，旨在区域开发建设过程中充分发挥可诱导和促进景观生态系统进化的人为因素，抑制和防止可导致景观生态系统退化的人为因素的影响，建设结构合理、功能高效且适合人类生存的自然-人工复合景观生态系统。

In low permeability boundary oil field, applying this technology can make the field development to be profitable. In Changyuan Oii field, this technology can save a great deal of natural gas, which has significant importance to the extension of field development life and increment of EOR.

在外围低渗透油田中采用常温和低温集油化学剂技术，可使低产区块的开发由经济上不可行变为可行；在长垣油田应用低温和常温集油化学剂技术，可节约大量的天然气，这对延长油田开发周期和提高原油采收率具有十分重要的意义。

This paper analyzes the characters and environment of the software project management, studies various development methods. After absorbing the knowledge of software engineering, project management, object-oriented method, system engineering, artificial intelligence, distributed network management system, character and mapping technique, this paper puts forward the Agent-based method in software project management and lucubrates the Agent-based system analysis, system design and programming.

本文针对软件开发项目管理的特点和环境，分析比较了各种开发方法，吸收了软件工程、项目管理、面向对象方法与技术、系统工程、人工智能、分布式网络管理系统、特征及映射技术等领域的知识，提出了基于Agent的软件开发项目管理方法，对基于Agent的软件开发项目的系统分析、系统设计以及程序编制等方面进行了深入研究，并且采用可视化统一建模语言来自动生成基于Agent的应用程序模型。

To invest in China to establish a subsidiary, the main production to CT, PP, OPS, PET, HIPS material, such as one-time environment-friendly plastic food packaging containers, the company has developed a series includes meals together, instant noodles / food, ice cream, Magic dike products, packaging supplies, such as supermarkets and fresh food packaging containers of plastic products, can also be based on customer requirements to develop new plastic food packaging containers, Product Features: can hold microwave heating, can be resistant to cold storage, and environmental protection.

我司是著名跨国塑料食品包装生产厂家--日本中央化学株式会社在中国投资建立的子公司，主要生产以CT、PP、OPS、PET、HIPS等为材质的一次性环保型塑料食品包装容器，公司已开发出一系列包含餐合、方便面/食品、雪糕、魔圩制品、超市生鲜包装耗材等的塑料食品包装容器产品，亦可根据客户要求开发新的塑料食品包装容器，产品特点：可放微波炉加热、可耐低温贮藏、环保等。

Started the research of gas-turbine HRSG in the 1970s, the company has developed horizontal and vertical type HRSG, and has the ability to design and fabricate 23~400MW HRSG for gas-steam combined cycle gas-turbine. Such HRSGs can be single-pressure, double-pressure, or triple-pressure, and the circulation can be natural type or forced type. By the end of May 2007, the company has sold 144 sets of gas-turbine HRSG, with the domestic market share of more than 80%.

公司从上世纪七十年代后期开始研究、开发燃气轮机余热锅炉，坚持引进消化吸收和自主开发并重，至今已开发有卧式和立式两种技术、可设计制造单套装机容量23－400MW燃气蒸汽联合循环的各类单压/双压/三压自然循环、强制循环燃气轮机余热锅炉，截止07年5月公司共销售、生产燃汽轮机余热锅炉144套，国内市场占有率达80%以上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。