可开发的

Some important mineralogical and physical characteristic of the mineral are studied and discussed in this paper, as theoretical bases for development and application of rectorite.

研究和探讨了累托石的一些重要矿物学特征和物理特征，这些可作为累托石开发利用的理论依据，并报道了当前的一些开发应用实例，指出累托石可进一步开发应用的方向。

Then, a model of software modifiability is presented,the metrics of modifiability in different stage in software developing process is discussed, which provides the base for control modifiability in software developing process.

建立了基于软件开发过程的软件可修改性模型，得到了软件开发过程各阶段中软件可修改性的度量方法，从而为在软件开发过程中控制软件的可修改性提供了基础。

This dissertation offers a document survey on the systematic engineering theory, the Sustainable development theory and the exploitation and protection of home and oversea mud flat.

本文从系统工程理论、可持续发展理论和国内外滩涂开发与保护等方面进行文献综述，现有的研究未能将可持续发展的价值观应用到滩涂开发与环境的保护中，因此，迫切需要进行江苏沿海滩涂开发、保护与可持续发展研究。

Some foreign countries which have made good use of the geographic environment of mud flat and the marine advantages have established good industrial and service systems and entertainment installation.

本文从系统工程理论、可持续发展理论和国内外滩涂开发与保护等方面进行文献综述，现有的研究未能将可持续发展的价值观应用到滩涂开发与环境的保护中，因此，迫切需要进行江苏沿海滩涂开发、保护与可持续发展研究。

Under the discussion of the inner and outer environments for the development and protection of Jiang-Su coastal mud flat, the strategic system of sustainable development is established.

在分析江苏省沿海滩涂开发与保护的内部条件和外部环境的基础上，构建江苏沿海滩涂开发与保护可持续发展的战略体系，提出江苏省沿海滩涂可持续发展的外部目标（包括社会目标、经济目标、环境目标）和内部目标（包括组织战略目标、人力资源战略目标、技术开发战略目标和财务战略目标），从江苏沿海滩涂开发与保护可持续发展的实施主体、要素保障、政策需求、动态管理等方面提出了政策保障措施。

We designed a JSD-based graphical operational specification language-NUJSDL and a supporting systemNUJSDS which supports the use of the method in the practice of software development. NDJSDL has the characteristics of understandable, analysable and maintainable etc. The results of the different phases in JSD development procedures are described by the various mechanisms in NUJSDL separately.

为了支持开发者将其应用到软件开发实践中，我们设计了一种基于JSD方法的图形化的操作式规格说明语言NUJSDL，并开发了其支撑系统NUJSDS，NUJSDL语言具有易理解、可分析和可维护等特性，它提供了多种机制分别刻划JSD开发过程中各阶段的结果，并且用它书写的规格说明还可以作为待开发系统的一个原型。

The progress in 3 D visualization model in many areas and relative software is introduced. It is presented that 3 D visualization model study in geotechnic engineering far drop behind that in oil geology, studying of 3 D rock structure software used in geotechnic engineering is an urgent task in China.

三维可视化模型技术在相关行业的发展状况和软件开发程度不一，岩土工程领域岩体结构三维软件的开发和利用水平远低于石油地质和石油物探，在国内开发大型岩体结构三维可视化和分析软件系统是必要的。

Based on the aerocraft ATS, the technologies of transplantability and reusability of TPS were in practice. The theory of state machine was introduced to LabVIEW, which realized the reusability of test software, enlarged the ATS's applications, increased the developing efficiency and decreased the developing cost.

以飞行器自动测试系统为背景，对TPS的可移植与可重用技术做了工程实践，把状态机理论引入到图形化编程语言LabVIEW，使之实现测试软件可重用性，能扩大测试系统的应用范围，提高开发效率和降低开发成本。

A bstract: this system main contents is launching under the discussion of book sale management system, which main aim at a book batch to sell and retail sales sale is lord but carry on designing , in keeping with book's sell retail of management, specially be applicable to book market and book batch resources that sell company's coordination management.the system source code adopt c# language by writing format and in the vs.net 2005 integration environment bottom adjust to try to carry on, the sql server of the database adopt be 2000 backstages.it's system's turn to is a great deal of adoption abundant database technique, have already aim at a mold piece line of development, among them database operation layer technique a great deal of adoption saving process and trigger a machine of application, database interview layer technique adoption microsoft company of ado.net latest 2.0 development technique, the database mean a layer adoption unify of external appearance mode, make thus the whole system structure clear in meaning, the source code self own very good performance of readability and writability, then better convenience to customer operation and development personnel next move of development work, the type of tree control and user-defined page technique of usage make the whole system person's machine hand over with each other the function be more outstanding.

本系统主要内容是围绕图书销售管理系统而展开讨论的，主要针对图书批销以及门市销售为主而进行设计的，适合图书进销零售的管理，特别适用于书城及图书批销商协调的资源管理。系统源码采用c#语言书写格式，在vs.net 2005集成环境下调试进行，数据库采用sql server 2000后台。该系统大量采用了丰富数据库技术，有针对性模块行的开发，其中数据库操作层技术大量采用存储过程及触发器的应用，数据库访问层技术采用微软公司的ado.net最新2.0开发技术，数据库表示层采用统一的外观模式，从而使得整个系统架构明晰，源码可读可写性好，进而更好的方便了用户的操作及开发人员下一步的开发工作，树型控件和自定义分页技术的使用使得整个系统人机交互性能更为出色。

Rather than dealing with the deficits, Bush touts his policy of "free prescription drugs" for the elderly -- the passengers among whom the game of shuffleboard is popular."Free lunch" alludes to the American saying "Theres no such a thing as a free lunch." In other words, everything costs something and everything has to be paid for by someone; statements otherwise are ploys for gulling credulous people. But free lunch is the order of the day on the USS Union②. The president is likewise a fan of NASAs project to establish a manned base on the moon and push on to the exploration of Mars;that "spaceship" will not be cheap. And the "cash awards" for "all who dont need them" could refer to a host of Bush tax cuts.

布什不是去处理赤字问题，反而在吹捧自己为老年人(也就是喜欢玩推圆盘游戏的乘客)实行的&处方药免费&的政策；免费的午餐暗指美国一句俗语&世上没有免费的午餐&，换句话说，什么东西都有价值，要想得到什么都需要付出，而与此不同的说法则是欺骗那些轻信的人们的花招，可免费的午餐在这艘美国号船上则是常规；这位总统也是一个对美国宇航局在月球建立载人基地以及推进火星开发计划的拥护者―――航天飞机可不是便宜的；向&所有不需要钱的人&给予&现金奖励&指的是布什的一大堆减税政策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。