可开发的

QingHai Green Medicine regards the development with tragacanth of Tibet rhubarb as leading ,increases production line for aqua,pilland troche on the base of grain and capsule,enhances the throughput for five times and achieves a five hundred million RMB of annual production value.

在西部大开发的背景下，为了构建一个新的发展平台，"青海绿色药业"于2002年7月入驻青海生物科技产业园，进行GMP易地改造，已建成13000m2的生产、科研、办公场地，在颗粒剂、胶囊剂的基础上增加了水剂、丸剂和片剂的生产线，年产值可达到5亿元人民币。

Firstly, according to the operating features of tie-line, the key decision factors deciding the operating mode of tie-line are extracted, a rule base of definition of tie-line operating modes is established and a discriminative model of tie-line operating modes is proposed; then during the design of the interface with data of EMS, the flow sheet for tie-line power flow monitoring is optimized; finally, an on-line monitoring system for tie-line power flow, which possesses the functions such as definition of tie-line operating mode rule base, transmission line operating mode monitoring and tie-line power flow monitoring, is developed, and the developed system can provide report forms of statistical analysis on transfinite record of tie-line power flow.

结合电网断面的运行特点提取了决定断面运行方式的关键因素，建立了断面运行方式定义规则库并提出了断面运行方式判别模型。在与EMS的数据接口设计中，对断面潮流监测流程进行了优化。在此基础上开发的电网断面潮流在线监测系统具有断面运行方式规则库定义、线路运行状态监测及断面潮流监测等功能，还可提供断面潮流超限记录的统计分析报表。

Separately speeking, for outward rivers in Cansu (either to the Yellow River or to the Yangtze River), the allocable water resources are mainly the river runoff and groundwater, the priority sequence of water resources allocation would be: the water use for maintenance of local plantation including the environment-oriented and irrigated ones, water use for social and economic activities, and the runoff to lower reaches.

外流河流域的降水首先为当地的植被耗用，剩余的才形成可供开发的地表径流和地下水；水资源配置的顺序是：当地植被耗水，当地社会经济用水，最后形成干支流出境的径流供中下游地区使用。

Especially, discage antennas havesmall electrical size. Discage antennas combine the structure of discone antenna andcone-shape monopole antenna, and make use of ultra-wide-band twin-feed matchingsets.

针对小型化的要求，提出了电小天线的阻抗完全补偿和匹配优化的方法，并将该方法应用在已开发的新型笼锥天线系列上，可将天线工作频率的低端较大地向更低端拓展，从而实现天线进一步小型化。

Thirdly, The mathematics model of forecasting low flow was established in Fengcong and Fenglin regions according to these factors influencing the amount of low flow in karst drainage (the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly and forest)The conception of low water resources carrying capacity was firstput forward according to the changing law of low water resources in space and the situation of exploitation and utilization in karst drainage (ie, under the condition of the virtuous ecological environment and the available technology, the explorable amount of water resources in certain areas is capacity and limitation which is able to coordinate the development of population, enviroment and economy during the period of low flow seasons) and preliminarily analyzed its connotation, characteristic and established the index system of low flow in karst drainage.

根据喀斯特流域枯水资源的空间变化规律以及实际开发利用状况，首次提出了枯水资源承载力的概念，即在枯水季节期间，保持良性的生态环境和现有的技术条件下，某一区域内可开采的水资源量对支持该地区人口、经济与环境协调发展的能力和限度。

Light catalyst germproof Fantastic Series is a new developed one with variable colors.The floor presents various colors from different pespectives,proving to be a relief to one's negative mood as well as the pressure of job and life.Walking on it will make one feel like a kite flying in the sky due to the splendid three dimensional effect of our product.

光触媒抗菌梦幻系列是新开发的系列，色彩多变，人站在不同角度可看出不同的颜色，能缓解人的不愉快心情与工作和生活的压力，而且三维立体效果强仿佛感觉在云里雾里，像放飞的风筝。

The main work of this thesis includes: 1、It analyze existing ERP system of auto parts production enterprises multi-perspective and levelly.

本论文完成的主要工作包括： 1、采用多角度、分层次的分析方法，对现有的汽车零部件生产企业ERP系统进行了分析，指出了该行业的生产特点及供应链体系结构，并提出了现有ERP系统存在的不足，同时简单介绍了我国汽车零部件行业ERP开发应用中可采用的一些模式。

The main work of this thesis includes: 1、It analyze existing ERP system of auto parts production enterprises multi-perspective and levelly. It point out production characteristic and architecture of SCM system of this guild, and enumerate the shortcomings of existing ERP system. It introduces the available models of Chinas auto parts industry ERP Application Development.

本论文完成的主要工作包括： 1、采用多角度、分层次的分析方法，对现有的汽车零部件生产企业ERP系统进行了分析，指出了该行业的生产特点及供应链体系结构，并提出了现有ERP系统存在的不足，同时简单介绍了我国汽车零部件行业ERP开发应用中可采用的一些模式。

Benchmarking the novel scorer on a large set of experimental MS/MS spectra, it is demonstrated that PepSearch performs significantly better than the widely used software SEQUEST.

对大容量的串联质谱数据集的测试表明，根据算法开发的软件 PepSearch 比目前最常用的软件 SEQUEST 有更好的鉴定准确性。 PepSearch 可从 http：//compbio.sibsnet.org/projects/pepsearch 下载。

The main idea is to develop an understandable, complete, and sharable system of categories, labels, and relations that represent the real world in an objective way.

主要理念是开发一个可理解的，完整的和共享的系统分类，标签和按照目标的方式表示真实世界的关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。