可开发的

Model GFM-1B dry powder filler is a new product developed by our factory after absorbing the advantages of powder fillers at home and abroad. It can quickly suck dry powder into the cylinder and be directly filled in the cylinder of the extinguisher to be filled by vacuum fluidics; the dry powder can also be directly sucked into the cylinder of the extinguisher to be filled through the filling and cover. It can directly recover the dry powder in the cylinder of the old extinguisher.

GFM16-1B型干粉灌装机是我厂参照国内外粉类灌装机的优点，设计开发的新产品，本机采用真空射流技术，将干粉快速吸入贮粉筒并直接灌入被装灭火器筒体内；也可将干粉通过灌装端盖直接吸入被装灭火器筒体内，并能把旧灭火器筒体内的干粉直接回收。

As the amount of innovation increase in a given period, the time available for new product exploitation diminishes.

随着创新的数额在某一时间的增加，新产品的时间可供开发的削弱。

We have lunched a profit sharing strategy with IVD distributors.

我们将自行研发的诊断产品生产技术无偿的转移给可信赖的销售商，和他们共同合作开发市场。

According to the concrete function that this system want to realize, for let whole system have fine expansibility, more easily maintain and getting stalwart, the system adopted the way in which the module develops of assigning to, include: Books read and search module, books classify and manage the module, BBS forum module, distillate section and investigate module, multimedia online request module, user and books recommend module.

根据该系统所要实现的具体功能，为了让整个系统具有更好的可扩展性、易维护性、健壮性，系统采用了分模块开发的方式，包括：图书阅览及检索模块，图书分类及管理模块，BBS论坛模块，精华区设置与调查管理模块，多媒体在线点播模块，用户推荐图书管理模块。

The key issue is that developers can develop plots acquired in the planning conditions.

问题的关键在于，开发商获得的可开发地块的规划条件。

It also discusses Wenzhou Model, Sunan Model and Shooing Delta Model, etc., which have appeard in the course of the development of regional industrialization in China, since the reform and open-door policy was carried out.

分析了西部地区新型工业化的信息化带动工业化的创新支持、可持续发展的创新支持、人力资源开发的战略创新支持、科学技术创新支持及制度创新支持。

This guide has been developed to assist villages and parishes to identify their priorities,organize,plan effectively and get some of the resources they may need to improve their villages in a sustainable manner.

本指南还开发了帮助村庄和堂，以确定它们的优先事项，组织，计划有效和得到一些资源，他们可能需要以提高自己的村庄，以可持续的方式。

Ecological environment in good circle is the base of sustainable development. It is to say that environment is the physical condition of the West economic developing.

生态环境的良性循环是社会经济实现可持续发展必备的基础条件，是西部大开发的根本和切入点。

The software join electronicarithmetic together with graphics system of computer, and makes quantificational,intuitionistic, synchronous and dynamic simulation. The software makes simulationsabout water hammer and surge in surge chamber of water diversion system or tailwater system in the Nuo Zha Du Water Power Station. Then the author validates thesoftware scientific quality and feasibility by the result data of physical modelexperimentations.

本文系统地介绍了作者研究开发的水力过渡过程可视化仿真软件的原理与方法，该软件把电算法与计算机图形系统结合起来，对水力过渡过程进行定量、直观、同步地动态仿真；然后对糯扎渡水电站引水、尾水系统进行水击与调压室水面振荡仿真，并通过水工模型实验结果验证了该软件的科学性与可行性。

The application of this equipment in experimental teaching of chemical engineering indicates that the de...

教学实践结果表明，在化工基础实验教学中使用所开发的膜蒸馏装置，可使学生的动手能力、独立思维能力和创新能力得到很好的锻炼和提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。