可开发的

The application of a systematic, disciplined, quantifiable approach to the development, operation, and maintenance of software

一种系统的，规范的，可量化的用于开发，运行，维护软件的应用方法。

Finally, some visualization functions of the system are introduced, which include the lines longitude-latitude map, voltage contour map, load dot map, etc.

最后，在设计开发的参数管理系统的基础上，介绍系统可视化的一些实例及其应用，其中包括地理接线经纬度图、节点电压等高线图、区域负荷密度图等。

It is ok if there is no way to produce a binary or executable form for a certain program (since some languages don't support that feature), but you must have the freedom to redistribute such forms should you find or develop a way to make them.

如果某一特定的程序无法生成二进制或是可执行的形式（因为一些语言不支持那种形式），那也可以。但你必须拥有重新发布这种形式文件的自由，你应该寻找或者开发一种制作它们的方式。

With the rapid development of J2EE technique, it is accepted by international market because of its reliability and extensiveness, and becomes mainstreams of web development.

随着J2EE跨平台技术的日趋成熟，因其可靠性、可扩展性等特点得到了市场的认可，J2EE技术成为了web开发的主流。

The project PPTA team thinks there is great potential to develop sustainable forest utility models such as ANALOG forests, and to restore natural habitant in the en situ area.

项目前期技术援助小组认为，有很大的潜力来开发可持续的森林使用模式，例如模拟森林，并且来恢复就地区域的自然居住地。

The book describes in simple terms the concept of reusable and realization of embedded development is a good book.

详细说明：本书深入浅出的介绍了可重用的理念与实现，是嵌入式开发的一本好书。

The paper firstly illustrated the developing process of real estate and the characteristic of fund operation. By summarizing several financing modes for real estate, and comparing those of abroad and inland companies, the paper pointed out the disadvantages of Chinese real estate financing situation. After that, primary regulations executed by Chinese government to real estate finance were listed to give the background of real estate incompliant lending.

本文首先阐述房地产开发过程及资金运作特点，概括房地产融资可采取的几种方式，通过国内外房地产融资方式对比，指出我国房地产融资现状的弊病，继而总结了自1998年以来国家对房地产信贷方面的各种调控手段及其作用，引出了房地产违规信贷的产生背景。

This data visualization system in this thesis has an extensive function, including calculus operation, solving the algebraic equation and differential equation, the operation of series and the transform of integral and so on.

本设计开发的数据可视化系统具有强大的运算功能，包括微积分运算、代数方程与微分方程的求解、级数运算、积分变换等。

The gap of our country in this field is filled in. 5. The performance fade of general room-temperature bipolar junction transistor at low temperature is simulated, for instance, the current gain, the cut-off frequency, the base resistance and the base-to-emitter capacitance.

以PISCES—2B中的模拟实例——二极管为例，阐述了所开发的半导体器件模拟软件包SE-PISCES的性能，可进行50K-350K下的稳态分析、瞬态分析和交流小信号分析。

Considering Guangzhou urban rail transit planning, this paper discusses the policy to control and reserve the land along the rail lines as well as the measures for reserving the land step by step so as to provide the land for urban railway construction and to enable the government to finance urban railway construction.

结合广州市轨道交通规划的编制，探讨对城市轨道交通沿线土地进行控制与储备的规划保障政策，论述分阶段对城市轨道交通沿线可开发土地进行储备，为城市轨道交通工程建设提供用地支持，保证政府筹集地铁建设资金的政策措施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。