可开发的

YORK's newest sprinkle type snow making machine is: low price, large quantity of snow making (max.81m3/h), starting to make snow at -10C (60% humidity), easy to move, no electricity consumption on the ski slope, can be fully automatically controlled.

法国约克公司研制开发的最新一代便携杆式造雪机价格低廉、造雪量大（最大81m3/小时）、零下一度开始造雪（湿度60%）、移动方便、沿雪道安装不用接电、并可实现全自动化控制。

Currently, land in gansu province, Shanxi Province hao mining, sichuan, yunnan, xinjiang, Inner Mongolia and qinghai has abundant coal, gold, lead, zinc, antimony, tungsten, andalusite mineral resources development, as an area of 1000 square kilometers.

目前，地豪矿业在甘肃、山西、四川、云南、新疆、内蒙古及青海等地拥有极为丰富的煤炭、金、铅、锌、锑、钨、红柱石等矿产资源，可开发面积1000多平方公里。

With the rapid development of computer ,micro-electronics and network, embedded system has been widely applied in the national defence, industry, medical treatment,etc.lt is very meaningful and important to develop a general platform, which is an integrated production of embedded control, signal processing and network communication, and provide a programmable hardware interface and a friendly interface, which can improve networking flexibility, system reliability and developability.

随着计算机技术、微电子技术和网络技术的飞速发展，嵌入式系统在国防、工业、医疗等诸多领域的应用越来越广泛。研制一个集嵌入式控制、信息处理和网络通信于一体，且提供可编程的硬件接口和友好的软件开发界面的通用平台，对于提高分布式测控系统的组网灵活性、系统可靠性和可开发性都具有重要的意义。

The model designs an extensible authentication to replace the way which the expositive security uses on Web-Tier and an authentication for controlling the accessing to the protect resource on EJB-Tier. The improved model uses directory server to manage the role information. It reduces the complex of application development, and increases the ability of migrate other J2EE platform.

针对以上不足，本文提出了改进的安全策略模型，在Web层设计可扩展的验证模块来代替原来声明式安全采用的验证机制；在EJB层设计验证模块用于对业务逻辑资源的访问控制；在角色信息管理方面，使用目录服务器存储用户角色，来降低系统开发复杂度，提高系统的可移植性。

As one of reproductive energy, because of technique enhancing, increscent capacity and price cutting down, wind energy becomes more and more popular than others reproductive energy such as solar energy and ocean energy.

风电作为可再生能源的一种，之所以在新能源中能脱颖而出，主要在于风电技术的不断提高，装机容量的不断加大，风电成本的不断降低，而这样的进步和发展，是其它可再生能源和新能源如太阳能、海洋能等都无法媲美的，正因为此，研究风力发电技术成为了当今能源开发的热门。

Based on these results and inferred to related reports from other labratories, it was possible to make some analyses and conclusions or inferrences:(1) CD〓AK with tumoricidal activity were induced and expanded in number througth costimulation of PBMC with anti-CD〓 McAb . and r IL-2 ;(2) CD〓AK induced and expanded in such manner did exibit more potent proliferation·ability and cytotoxicity which maintained for lonser time than those of LAK cells, thus CD〓AK was a new variety of antitumor effector cells worth to be explored;(3) CD〓AK could mediate MHC nonrestricted cytotoxicity and kill tumor target cells through inducing necrosis and apoptosis;(4) Normal mature lymphocytes of PBMC could be induced to proliferate and /or to die from apoptosis when they were costimulated by anti-CD〓McAb and rIL-2. Both proliferation and apoptosis were existing in the same cultivation system sugsesting that the presence of rIL- 2 might provide some accessary signals for apoptosis.

以这些结果为基础并参考其它有关文献可能做出如下分析与结论或推论：(1)用抗CD〓单抗和rIL-2共刺激外周血单个核细胞能诱生扩增出具有杀瘤活性的CD〓AK细胞，(2)与LAK相比，用这种方法诱生扩增的CD〓AK增殖能力强、细胞毒活性强而且维持时间长；CD〓AK是一类值得开发的抗瘤效应细胞；(3)CD〓AK能够介导MHC非限制性细胞毒活性，可以通过诱导靶细胞坏死和/或凋亡杀伤肿瘤细胞；(4)正常外周血单个核细胞中的成熟淋巴细胞在受到抗CD〓单抗和rIL-2共同刺激后既可诱导增殖也可诱导凋亡，两者并存于同一体系，推测rIL-2的存在可能为细胞凋亡提供一些辅助信号。

Unreal Engine 3 is based on the Unicode character set, and has full support for 16-bit Unicode fonts and text input, including importing TrueType fonts into renderable bitmap fonts. Our games have shipped in 9 languages including Japanese, Chinese, and Korean.

虚幻3是基于&Unicode character set&所开发的，可以支持16位的Unicode字体和文本输入，包括可以将TrueType字体导入成可渲染的位图格式（周诗超：TrueType是一种微软和Apple公司共同研制的字型标准）我们的游戏引擎现在共有9种语言版本可供使用，包括日文，中文和韩文。

3-axis acceleration sensor is a single chip device which is developed by freescale based on MEMS.It can sense fall,tilt,motion,positioning,shock or vibration on the three axises in a very high sensitivity.It is small and has low power consumption.It has the feature of Selectable Sensitivity which allows you to select different g value among 4 sensitivities.So it can be applicated in various of areas.

飞思卡尔开发的基于微机电系统的三轴向低重力加速计是一款单芯片设备，能在XYZ三个轴向上以极高的灵敏度读取低重力水平的坠落、倾斜、移动、放置、震动和摇摆变化，体型小巧功耗低，且有可选量程，可广泛的应用于各个领域。

3-axis acceleration sensor MMA7260Q is a single chip device which is developed by freescale based on MEMS.It can sense fall,tilt,motion,positioning,shock or vibration on the three axises in a very high sensitivity.It is small and has low power consumption.It has the feature of Selectable Sensitivity which allows you to select different g value among 4 sensitivities.So it can be applicated in various of areas.

飞思卡尔开发的基于微机电系统的三轴向低重力加速计 MMA7260Q 是一款单芯片设备，能在XYZ三个轴向上以极高的灵敏度读取低重力水平的坠落、倾斜、移动、放置、震动和摇摆变化，体型小巧功耗低，且有可选量程，可广泛的应用于各个领域。

After reviewed by specialist panel, the project has been carried out in cities of Sichuan Province. The paper analyses the possibilities of realization of valueadded data services which users may need or like on CDMA 1X network platform. The design and construction project to realize these services is presented in the paper.

本文还立足于CDMA网络的技术优势，分析了在CDMA 1X网络平台上开发出更多适合用户需求和喜爱的数据增值业务应用的可能和技术可实现性，详细分析了CDMA 1X网络平台上可实现的几种数据业务的技术要求，提出了在CDMA 1X网络平台上实现这些数据增值业务的建设设计方案。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。