可应用的

The researcher provides suggestions for further development in the following eight respects:(1) promote the union catalog of ISBNnet to libraries with limited human resources so as to improve the administration efficiency;(2) integrate the personalized service functions into the library acquisition system in order to provide customized alert services for new publication information;(3) embrace RSS into the library acquisition system to make it easy for library users to request real-time purchase recommendation;(4) add the mechanism for group learning to the library acquisition system to facilitate the sharing of professional knowledge and interaction;(5) appeal to the Central Trust of China in Taiwan to amend the regulation on order arrival rate in the Inter-Entity Supply Contract;(6) advocate the union catalog to include bibliographic records of publications in languages other than Chinese;(7) encourage the library to launch more practices of e-services to enhance administrative efficacy;(8) improve the quality of other library services by employing the action research method in library practices.

本研究并提出八点建议：(1)将全国新书资讯网联合出版书目推广到人力资源缺乏的学校，以提升行政效能；(2)联合出版书目的模式，可推行到其他语文领域；(3)图书采访系统可纳入个人化功能，便於整理个人书讯；(4)图书采访系统可纳入RSS功能，便於读者的即时荐购；(5)图书采访系统可纳入群体学习机制，彼此分享、互动成长；(6)中央信托局的中文图书共同供应契约应纳入到书率的规范；(7)图书馆应导入更多的e化服务，以提高行政效能；(8)应用行动研究法於推动图书馆其他业务的改善，以提升服务品质。

Conclusion］Good results can be obtained in hips with acetabular protrusion after reconstructed with autogeneous or allogeneous bone grafting and total hip arthroplasty.

结论］应用自体股骨头骨或异体颗粒骨移植填充髋臼连系多孔生物型髋臼假体，治疗Otto's病，可获得较好的疗效，移植骨可与宿主骨很好地连系在一路。

Further more, this method showed that facial swelling could be quantified and was a noninvasive, efficient, reliable and reproducible method of measuring facial swelling following bimaxillary orthognathic surgery.

应用结构光行面部三维立体扫描为一种非侵入性并可重复使用的检查手段，可获得颌面部真实的三维曲面模型；同时利用逆向工程技术和软件可量化测量分析正颌外科术后颌面部肿胀程度和范围；为临床研究正颌外科术后面部肿胀反应提供了一种可靠的研究方法。

objective effects of plant tannins,chebulinic acid and tellimagrandin i on chemically induced hemoglobin synthesis in k562 cells were investigated.methods the hemoglobin synthesis situation was assayed with benzidine staining.erythroid antigens glycophorin a expression on the surface of k562 cells was labeled by direct immunofluorescence using fluorescein isothiocyanate-conjugated anti-gpa antibodies.then flow cytometric analysis was performed to detect gpa expression levels on surface of the cells.results both chebulinic acid and tellimagrandin i could inhibit the hemoglobin synthesis of butyric acid and hemin-treated k562 cells in a concentration-dependant manner.however,the ba-induced k562 cells were more sensitive to two tannins than heroin-induced cells.conclusion chebulinic acid and tellimagrandin i have inhibitory effect on the erythroid differentiation.

目的 研究可水解单宁诃子酸和特里马素i对氯化高铁血红素和丁酸钠诱导k562细胞红系分化的影响。方法四甲基偶氮噻唑蓝法分析诃子酸和特里马素i对k562细胞生长的影响，联苯胺染色法检测血红蛋白合成情况，应用免疫荧光和流式细胞术检测血型糖蛋白a在细胞表面的表达。结果诃子酸和特里马素i在0.04～0.09？mmol／l浓度下均可显著抑制k562细胞的生长增殖。2种单宁化合物(0.002～0.01？mmol／l)可显著抑制丁酸钠诱导的k562细胞血红蛋白合成，2种单宁化合物(0.01～0.05？mmol／l)还可显著抑制氯化高铁血红素诱导的血红蛋白合成，特里马素i(0.01？mmol／l)还抑制丁酸钠诱导的gpa在细胞表面表达。结论诃子酸和特里马素i对红系分化有抑制作用。

The micro actuator's static state characteristic by static electric force is analyzed in detail. The steady balance position's existing condition is educed while the moving pole move with linear displacement, and the relationship between driving voltage and the moving pole's line displacement is presented. The adsorption voltage by which the moving pole is adsorbed to fixed pole is exported. The resolution method of the pole cornual displacement's static state characteristic is opened out.

以应用RP技术制作三自由度电容式微型激励器为例，阐明了这种制造工艺的主要特点，探索了复杂微机械结构制作的新方法；详细分析了所设计微驱动器在静电力作用下的静态特性，推导出了可动极板线位移运动时存在稳定平衡位置的条件及驱动电压与可动极板线位移量之间的关系曲线；给出了可动极板吸合到固定电极上的吸合电压，指出了分析可动极板角位移静态特性的解析方法。

Increased intraocular pressure can occur as a consequence of oral, intravenous, inhaled, topical, periocular, or intravitreal corticosteroid therapy .

口服、静脉注射、吸入、局部应用、球周或玻璃体内应用皮质类固醇药物均可引起眼内压的升高[1–6，7·，8··， 9–11]。

Purpose The clinical prospects of injectable calcium sulfate were verified through the mechanical tests, degradation and osteogenesis abilities' experiments, and the physicochemistry characteristics and biomechanical appreciation were evaluated.

对可注射式硫酸钙理化性能和生物相容性进行检测，通过动物实验研究其力学稳定性、降解性能及成骨性能，探讨可注射式硫酸钙的临床应用能力。

The first passage cells were initially pured by enzyme digestion, then pured by enzyme digestion and repeated strapping alternatively in the second course of transferation and inoculation, the third period cultured cells showed typical clonali growth and were long fusiform fibroid cells with short growth cycle.

首次传代时应用胰酶消化法进行成纤维细胞的初次纯化，第2次转种时先后应用酶消化法和反复贴壁法再次进行细胞纯化，第3代以后基本可获得呈典型克隆性生长、长梭形纤维样细胞，生长周期短。

Feeder incidence diagram is introduced to analyze the rules of network structure change and the algorithm for load transfer is used to enhance the capability of restorable power supply in distribution systems for a given duration.

将负荷转移算法应用到可恢复能力的分析中，提出了最大停电功率和最大停电用户数两个可恢复性指标，并通过拓扑搜索统计该指标。

This technigue can standardize and adjust high precision instruments and equipmants for military, spaceflight and research organization, and provide technical supports for special application of magnetic spece.

该技术可为军事、航天、科研领域的高精度测磁仪器或装置进行标定、调试，也可为特定磁环境应用空间提供有效技术支持。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。