可应用的

D Flexible LC notepaper:After a flexible PDCLC sample is irradiated with a suitable UV light for a suitable period at isotropic state, the CLC texture in whole sample is changed to scattered focal conic.

应用在软性基板的PDCLC元件在受到适当紫外光照射后可得一散射态之可挠式面板，若施加适当压力，可如触控笔般在元件上写入讯息或图像，该图像为反射结构。

This paper determines the design idea of combining VISC with structural optimization design. Problems which existed in structural optimization design are analyzed and contents of optimization process are determined. Calling and dominating calculation program written in FORTRAN in the development environment of Delphi are realized by the techniques of FORTRAN/Delphi mixed-language programming and multi-threaded application. Parallel coordinates visualization technology is deeply researched and applied in software exploitation of optimization process. Essential programs of VISC software are compiled. Approaches which can improve efficiency of optimization are discussed. In the end, functional modules are integrated and a typical computational example is verified.

本文通过对结构优化设计和科学可视化的研究，确立了天线结构优化设计与科学计算可视化技术紧密结合的思路；根据天线结构优化设计的特点，针对优化设计中存在的问题，对系统结构优化的总体框架进行了分析和论述，确定了优化过程可视化的具体内容；通过FORTRAN与Delphi的混合语言编程实现了在Delphi环境下对FORTRAN计算程序的调控，充分利用了原有FORTRAN程序资源；对平行坐标技术进行深入研究，并将其应用于优化过程可视化模块的软件开发中，实现多维数据空间的可视化；编写优化计算过程可视化软件的核心程序；探讨了提高优化效率的途径；对基于可视化的天线结构优化设计软件系统进行集成，针对某天线进行了算例验证。

This course will introduce the basic theory of parallel computing, teach how to identify problems that are parallelizable, and demonstrate how to apply the principles of parallel computing to civil engineering problems. Students will have opportunities to obtain hands-on experience by developing their own parallel programs. The prerequisite of this course is computer programming. It is suitable for graduate students to choose as an elective.

在本课程中将介绍平行运算的原理（Concurrency and Synchronization），分辨可平行化和不可平行化的问题，探讨平行运算的演算法和可计算性，以及介绍将程式平行化的实用技术，并分析程式容错性和可靠度（Fault Tolerance and Reliability），以帮助学生将平行运算应用在土木工程和学术研究中，学生将有机会使用平行化程式语言开发应用程式，本课程先修课程为程式设计，建议研究所同学选修。

Multi-dimension data visualization technology has been widely used in the world, and many common multi-dimension data visualization methods have been proposed, such as technology based on geometry, technology oriented ironic, technology based on layer, dense pels technology, and so on.

在本文中，我们将首先对数据挖掘技术、多维数据可视化技术、可视化数据挖掘技术进行介绍，然后我们会通过实例来介绍多维数据可视化技术在数据挖掘中的应用。

Experiments and applications on orefields manifest: Arrayed audio magnetotelluric system has the following advantages,e.g.,portability,high efficiency and large surveying depth,it is suitable to do survey in many different landforms,especially for large depth survey in difficult conditions and perdu resources exploration.

经矿区试验应用表明，阵列天然场电磁法探测技术系统具有轻便高效大深度探测的特点，适宜于不同地貌景观尤其是困难条件下隐伏资源的大深度探测，而混场源电磁法探测技术系统不仅可获取大深度的天然场电阻率信息，还能获取人工场激电信息，可广泛应用于金属矿资源、地下水资源及油气资源的勘查。

J2EE is a new mature distributed count technology,and used widely. The frame of J2EE is retractile and patulous, it make application systems flexible.

企业网络的数据处理方式目前已经发展到三层数据结构。J2EE作为一个新型成熟的分布式计算技术，已经广泛应用在很多领域，其可伸缩性、可扩展性的框架体系为应用系统带来了灵活的选择和实现。

In order to guide enterprise to construct a agile information system, this paper presents a architecture framework of agile virtual enterprise according the idea of SOA, which aims to realize unclose coupling, self-described, tailored and configured enterprise applications.

为了指导企业建立"敏捷性"的企业信息系统，论文建立了一种基于SOA思想的敏捷虚拟企业信息系统体系框架，其基本思想是使企业应用实现组件化、自表述、可定制、可配置、可重用和可管理。

In this thesis, the author combined system engineering theory and fuzzy mathematics with water-power engineering, by the research of fuzzy mathematics and risk analysis technique, the application of fuzzy comprehensive evaluation and risk analysis technique in the decision of construction period and selection of different schemes is discussed. And the proposed analysis technique is validated by the application of practical engineering.

本文将系统工程理论及模糊数学理论与水利水电工程实际相结合，通过对模糊数学和风险分析技术的研究，讨论了模糊综合评判法和风险分析技术在大型水利工程工期论证和方案选择中的应用问题，并结合具体工程中的实际应用，说明该种分析技术可为同类工程借鉴和应用，具有较好的应用前景和价值。

Estrogen can cause fetal congenital heart defects, large vascular malformation, hydrocephalus, cerebral meningocele, visceral malformations, hydrocephalus, meningeal, bulging, visceral malformations, feminization of male fetus, penile deformity , cervical abnormalities, but also easy to cause miscarriage, stillbirth and ectopic pregnancy.

雌激素可引起胎儿先天性心脏缺陷，大血管畸形，脑积水，脑脊膜膨出，内脏畸形，脑积水，脑脊膜，膨出，内脏畸形，男胎女性化，阴茎畸形，宫颈畸形等，还易引起流产，死胎和异位妊娠。2、黄体酮可使妇胎生殖器男性化，出现阴蒂肥大，阴唇吻合等。3、先锋霉素：可通过胎盘屏障碍进入羊水中，对胎儿的安全性有影响。4、如有子宫收缩可引起先兆流产或先兆早产，应去医院请医生处方遵医嘱应用硫酸舒喘灵等舒缓平滑肌收缩的药物直至子宫收缩停止。

The method and technology of GIS were introduced, instructed by new economy and sustainable development theory, colligated correlative knowledge, used CASECNUM to quantify sustainable development and to discover the evolvement and the causation which can make us understand our country and province complexion scientifically and constitute reasonable decision, it is significative to accelerate the sustainable development for our country.

本文引入GIS方法和技术，以新经济理论和可持续发展理论为指导，综合相关学科知识，应用基于新经济增长理论的可持续发展评估模型对可持续发展进行量化研究，揭示可持续发展程度的演化过程及变化原因，使我们能够科学认识我国国情、省情，制定科学合理的发展决策，对促进我国向可持续方向发展具有重大现实意义。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。