可居住

In spite of these cautions, however, I would not like to give the impression that living abroad is like being in a jungle inhabited by wild beasts, looking for people to devour Investor protection is very adequate in the major European centers as far as their own nationals are concerned, but the Swiss authorities, for example, will not have much sympathy to extend to an Englishman who invests a sizeable amount in a company registered in some Carib bean island, having no jurisdiction over you or the company, even if you happen to be domiciled in Switzerland.

然而，尽管这些警告，我不喜欢给印象以在国外住像在一处被野生畜牲居住的丛林中，找寻人们吞食投资者保护就他们的自己国民而言在主要的欧洲中心中很适当，但是瑞士的主管当局，举例来说，将会没有很多的同情对一个英国人扩充在一些 Carib 豆子岛被注册的一家公司中投资可估计的数量，没有在你或公司上的司法权，即使你碰巧在瑞士被住所。

In view of this, to construct ecotypic green and comfortable residence becomes the object and direction of the residences been planned, constructed and its continuable developing.

因此，建设生态化居住区、营造宜人的绿色居住环境成为居住区规划、建设和可持续发展的目标和方向。

The former is mainly composed by endogenic traces, with rarely epigenic ones, which is typified by the development of domichnia such as Ophiomorpha, Thalassinoides, Granularia and Palaeophycus, it, in turn, can be divided into predepositional and postdepositional ichnocoenosis.

前一个组合主要是底内生物形成的遗迹，底表生物遗迹少见，以居住迹Ophiomorpha，Thalassinoides，Granularia，Palaeophycus等发育为特征，可分为沉积前遗迹群落和沉积后遗迹群落。

A London-based journalist, former air-force officer and, on this evidence, promising satirist, Mohammed Hanif has seized upon General Zia's demise.

穆罕默德·哈尼夫是一位居住在伦敦的记者，他曾是巴基斯坦的前空军长官，而且通过这次的大揭密，他可称作是一位将大有作为的讽刺作家，他在本书的描写中抓住了吉阿将军的死做文章。

With the request to living quality heightened by people, eco-design had related to real estate area gradually, but how to use it to solve sustainable development problem in residence zone and make it become operational and instructional are impendency now.

随着人们对居住质量要求的提高，生态设计也逐步涉入房地产开发领域，而如何利用生态设计理论解决住宅区可持续发展问题，使其成为更具有操作性和指导性，这方面的问题研究很迫切。

Part of RA patients would relapse after earthquake due to intermitting medication,wretched inhabitation,PTSD and inflammation.The ratio of RA activity is no significant different in those four areas.

本研究中涉及的四个县RA患者疾病活动构成比差异无显著性，地震造成的停药、居住条件恶劣、PTSD、并发感染可使一部分RA患者病情活动。

Others include the pledge to halt, and begin to reverse, the spread of HIV/AIDS; and the pledge to integrate the principles of sustainable development into every countrys policies and programmes, so that our children and grandchildren will not face the threat of living on a planet irredeemably spoilt by human activities, or whose resources are not sufficient for their needs.

其他目标还有：制止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延：把可持续发展原则纳入各国的政策和计划，以使我们的子孙后代不会面临居住的地球因遭到人类活动破坏而无法补救、或资源无法满足人类需要的威胁。

Others include the pledge to halt, and begin to reverse, the spread of HIV/AIDS; and the pledge to integrate the principles of sustainable development into every country's policies and programmes, so that our children and grandchildren will not face the threat of living on a planet irredeemably spoilt by human activities, or whose resources are not sufficient for their needs.

其他目标还有：制止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延：把可持续发展原则纳入各国的政策和计划，以使我们的子孙后代不会面临居住的地球因遭到人类活动破坏而无法补救、或资源无法满足人类需要的威胁。

During the design of a multiple storey sloping roof residential building,the adoption of new type tiles and supple mentary structure elements has promoted the roof s workability and living conditions of waterproof,energy saving and thermal insulation.

在多层坡屋面住宅的设计中，运用新型瓦材和结构构配件，可提高屋面的防水、保温隔热性能，使原本为贮物的阁楼成为采光通风良好的居住空间，以增加顶层住户的使用面

Especially when July ,1936 called Japan And Manchoukuo Peace Treaty's Postscipt,add the posipolity of "dual nationaliy.To Koreans residing in Northest China, they also had dual nationality because of some history things and China Nationality Law which was revised in 1929.1f deal with this thorny thing failurely, the Janpan goventment would carried that the people think the " Manchoukuo only was puppet country.

居住在东北的日本人均可拥有&满洲国&的国籍，但是日本人在感情上并没有脱离日本国籍而加入&满洲国&国籍之意，这就增加了日本人双重国籍的产生；尤其是1936年7月所谓的《日满条约》和其附属说明中更是表明了日本人是以不脱离本国国籍为前提的，其结果更是增加了在满日本人双重国籍情况的产生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失