可导致的

The main reason for the debtors' co-operations is: the debt-collectors normally "catch the ball before the bound" to implement their commitment actions to punish, and because of the lack of information about possible punishments the debt-collectors would carry out, the high expected cost of collecting and examining information, the uncertainty of the type of debt-collectors as well as the great probability of pugnacity on the part of debt-collectors by nature, the punishment commitment of debt-collectors would become more credible, the expected cost of debtors' breach of contracts would increase correspondingly, and as a result, the debtors have to choose cooperation passively.

债务人合作的主要原因是：收债人"先下手为强"实施威慑的承诺行动，而因债务人对收债人可能采取的惩罚措施缺乏充分信息，信息搜索和检验成本太高，收债人类型不确定，且天性好斗的概率偏大等因素，导致收债人惩罚的可置信度进一步提高，债务人违约的预期成本较高，从而被动选择合作。

Investors even more worrying is the current market rentable floor, with the Japanese business increased financial strength as a result of investors is different from the rent demands and the ability to hold the differences can easily cause investors vicious competition, which eventually led to the overall regional business market prices fell sharply.

投资者更令人担忧的是目前的市场可出租楼面，与日本企业增加了资金实力，由于投资者的不同需求和租金的能力，持有不同的投资者可以很容易造成恶性竞争，最终导致对整个区域商业的市场价格大幅下跌。

Secondary road systems, additional water supplies and other facilities need to be planned and built at the urban perimeter to open up more land.

快速交通工具和慢速运输工具，象自行车，动物拉车等的存在产生了相当大的阻塞，特别是缺乏便利设施的种族交通工具。这种混合交通不公引起了混乱，也降低了道路容量的可利用度，导致交通障碍，还是事故的源头。

It is interesting that cervical root avulsion is a relatively frequent cause of superficial siderosis of the CNS. It is possible that trauma to the nerve root damages the fine venous plexus within the root, or the medullary and radicular veins that run along the nerve root, resulting in a fragile vascular scar.

很有意思的是颈神经根撕脱也是相对比较常见的病因之一，可能因为神经根的创伤可损伤神经根处的静脉丛及沿着神经根走行的根静脉，导致脆性血管损伤形成疤痕，当屈伸颈部时因牵引而破裂出血。

If a child in the spring to provide food less calcium, and vitamin D were more children blood to the bone calcium deposition, caused by the concentration of calcium in the blood decreased, resulting in children tetany, which is usually referred to "ventilation" or "cramp", which also can be found in taking more vitamin D and calcium intake fewer children.

如果在春天给孩子提供含钙的食品较少，而维生素D较多时，孩子血中的钙会向骨骼沉积，而引起血液中钙的浓度下降，从而导致孩子手足搐搦，也就是通常所说的"抽风"或"抽筋"，这种情况也可见于服用较多的维生素D而钙摄入较少的孩子。

Multiple antenna arrays are often used to overcome the effect of channel fading which is caused by multipath interference. In chapters 4 and 5 ,we derive spatial correlation equations of ULA ,UCA and CRA for two types of angular spread distributions (uniform distribution and truncated Gaussian distribution).We also compare the difference between these antenna arrays by showing the bit error rate simulation results and discuss the relationship between BER and spatial correlation. In a multi-user mobile radio environment , we present simulation results to show that adaptive MBER algorithms have better performance than the traditional MMSE algorithm.

多天线阵列常被用来克服多重路径干扰导致通道衰减的影响，我们对各种天线阵列架构进行比较，在第四、五章中推导出ULA、UCA与CRA个别对两种角度扩散机率密度分布的空间相关性函数，由实际实验模拟的位元错误率图形比较天线阵列间的差异，并讨论位元错误率与空间相关性之关连，在多用户端行动通讯环境下，我们也由模拟验证可适性MBER演算法，会比传统MMSE准则有更好的效果。

In addition, the computational evaluations indicate that the heat transfer enhancement of delta winglet for aligned tube bank heat exchanger is more significant than that for staggered tube bank heat exchanger, the heat transfer enhancement of delta winglet with the attack angle of 45° is more obvious than that of 30°; the delta winglet with the attack angle of 45° leads to an increase in pressure drop, while the delta winglet with the attack angle of 30° results in a slight decrease.

另外计算还发现：三角形小翼对顺排换热器的强化换热效果好于对叉排换热器的强化；冲角为45°的三角形小翼强化换热效果好于冲角为30°的三角形小翼；冲角为45°的三角形小翼导致空气压降提高，而冲角为30°的三角形小翼则可使压降有所减小。

These results suggested that the lung Fib were activated and produced excess HA, resulting in the excessive accumulation of HA within the lung at the stage of alveolitis during the process of pulmonary fibrosis. However, increased HA synthesis of lung Fib and increased HA levels in BALF merely reflect the intensity of alveolitis and the disease activity rather than the degree of pulmonary fibrosis.

以上结果提示：肺Fib在肺纤维化的早期肺泡炎阶段就处于活化状态，产生HA增多，导致肺内HA的过多聚积，肺Fib产生HA增多和BALF中HA水平的增高可反映肺泡炎的强度和疾病的活动性，但并不能反映肺胶原代谢或纤维化的程度。

The eager of appropriable quasi-rents made the retail trader want to get rid of the limit of the manufacturer,carry out the longitudinal integration,and begin to develop and produce his own brand.

契约的不完备性导致零售商考虑需要改进或改变与制造商间的交易；对可占用性准租的渴望使零售商有动力摆脱制造商的限制，实施纵向一体化，开始开发并生产自己的品牌。

The thicking of secondary cell wall may be one of the reason of ethanol accumulation. The activities peak value of CAT, PPO and POD were advanced and the activity of AAO gradually increased, the content of total phenol decreased sharply, the production rate of superoxide anion ,the content of MDA and H2O2 in flesh of 'brumal jujube' increased treated with ABA during storage, this showed ABA accelerated the scenescence of fruit, the effects of ABA on 'brumal jujube'fruit was contrary to GA.

点红冬枣贮藏过程中，各有机酸(柠檬酸、t-顺乌头酸、琥珀酸、延胡索酸)含量逐渐下降，苹果酸略有增加，丙酮酸含量逐渐增加，峰值出现后下降，说明丙酮酸的增加与进入三羧酸循环的有机酸流量的降低是导致果实乙醇发酵的机制之一；点红冬枣中蔗糖含量较高，贮藏期间，蔗糖含量下降，葡萄糖和果糖含量增加，气调贮藏可延缓果实蔗糖降解和葡萄糖和果糖含量的增加。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。