可导致的

"Crucial advances in this area-including the microtome, which slices specimens into extremely thin sections, and staining-led to the new fields of cytology and histology."

在这领域的重要进展包括显微镜用切片机，可把标本切成极细的薄片，以及染色技术，导致细胞学和组织学等新领域的发展。

In response to repetitive strain and inflammation, the synovial l-z joints can fill with fluid and distend, resulting in pain from stretching the joint capsule.71 Distension of the articular recesses can also compress the exiting nerve root in the neural foramen or spinal canal, especially when the foramen is already narrowed by joint hypertrophy and/or osteophytes.

反复的应力与炎症反应，可使滑膜l-z关节充满滑液并扩张，导致关节囊收到牵拉产生疼痛。关节囊隐窝的扩张可以压迫神经孔出的神经根出口或压迫椎管内脊髓，尤其当由于关节肥大和/或骨赘形成已经存在椎间孔狭窄时发生率更高。

It was suggested that the thyroid hormones might inhibit thegastric acid secretion directly through the nervous system.With the stimulation of thethyroid hormones,the sensitivity of the neurohumor of the body would be increased,there...

设想甲状腺激素可抑制胃酸分泌，并对神经系统有直接作用，以及在甲状腺激素刺激下机体对神经介质的敏感性增加，从而导致这一正相关的内在联系的存在。

By using the invented method, the residue lapping fluid on the lapping pad can be removed effectively, lapping thickness unevenness of wafer surface caused by overhigh concentration of the lapping fluid during subsequent lapping process is avoided, so that qualified rate of products is increased.

采用该方法可有效去除研磨垫上残留的研磨液，避免在后续的研磨过程中因研磨液浓度过高而导致晶圆表面研磨厚度不均，从而提高产品的良率。

New-style analyse palace produces conclusion not to oversew mural layer peritonaeum can make celiac straight flesh and uterus compact adhesion, bring about when the operation enters an abdomen, depart again adhesion time is long, loss of celiac straight flesh is big, adhesion is more traditional the uterus issues paragraph of analyse to produce art serious, to again the operation increased difficulty, what through new-style analyse palace peritonaeum of layer of wall yield art oversews is improved, not only the advantage that retained new-style analyse palace to produce, and the adhesion that block stopped celiac straight flesh and uterine cut, do not disturb especially and injure bladder, do not give again analyse palace is produced bring difficulty, it is a kind of very good new-style analyse palace produces improved art.

结论新式剖宫产不缝合壁层腹膜可使腹直肌和子宫致密粘连，导致再次手术进腹时分离粘连时间长，腹直肌损伤大，粘连较传统子宫下段剖产术严重，给再次手术增加了难度，通过新式剖宫产术壁层腹膜缝合的改良，不但保留了新式剖宫产的优点，而且阻断了腹直肌和子宫切口的粘连，非凡是不扰乱和损伤膀胱，不给再次剖宫产带来困难，是一种很好的新式剖宫产改良术。

The original work, by Prof. Hottel and Dr. Byron Woertz, was so careful and precise that in the early 1940s it led to a calibration adjustment in the Eppley pyrheliometer of that day, since the difference between collector predictions and the measured performance was traced to a faulty calibration for these Eppley instruments.

原工作，由教授hottel博士和拜伦woertz ，如此细心和精确的说，在20世纪40年代初，它导致了校准调整中eppley pyrheliometer的那一天，因为差异收藏家的预测和实测性能是有迹可寻一个错误校正这些eppley文书。

In this paper, measurement of face recognizability is proposed to evaluate the possible recognition degree of a face before face recognition.

本论文之研究目的在於提出一个评估人脸可辨识程度的机制。在一个监控环境内，监控系统可能需要辨识所侦测到的人脸，对於一张较难以辨识的人脸，例如侧脸、或非正脸，通常会形成错误的辨识结果，导致辨识系统效能下降。

It can offer treating the way to relax handstand movements oneself of a relaxation and simple and easy one, can draw back the interval of vertebra, and then lighten the pain of neural oppression of vertebra.

3缓和倒立动作，中老年龄层的人口中常有脊椎神经受到压迫导致疼痛的问题，此缓和倒立动作能提供一个缓和且简易的的自我治疗方式，可拉开脊椎间隔，进而减轻脊椎神经压迫之疼痛。

This pressure/temperature relationship causes the duplex diaphragm to expand uniformly, closing the orifice opening in a replaceable stainless steel seat with a self-centering corrosion-resistant and hardened stainless steel diaphragm valve.

这种压力/温度关系导致双隔膜能够以相同的速度膨胀，关闭可更换不锈钢阀座内的节流孔的开口。这种疏水阀配置能够自动置中的耐腐蚀硬化不锈钢隔膜阀。

From these result of the experiment, the dynamic modeling can be simulated effectively, when the move speed of tip is faster the shear force in the tip is bigger. In the lithography process the motion of tip influence by the pile up, it leads to the serration surface of the groove, is like the surface of actual material of the cutting process.

由加工成形与磨耗结果回馈，可有效做探针动态建模，并模拟出，当探针移动的速度越快时，针尖所承受的剪应力越大，并且在蚀刻过程中，针尖受表面堆积物的影响，导致沟槽表面类似锯齿形的蚀刻表面与实际加工之情形相似。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。