可导致的

BACKGROUND: Retinitis pigmentosa is a group of commonest genetic blindness-inducing eyeground diseases, which have relative great heterogenicity in both heredity and phenotype. Pierce et al discovered a new retinal photoreceptor cell specific gene-RP1 in 1999, and also found in their following research that the mutation of this gene can induce autosomal dominant RP .

背景：视网膜色素变性(retinitis pigmentosa，RP)是一组最常见的遗传性致盲眼底病，在遗传和表型上均具有较大的异质性。1999年Pierce等发现了一个新的视网膜感光细胞特异基因--RP1，之后的研究发现该基因的突变可导致常染色体显性遗传RP(autosomal dominant RP，adRP)。

The results in this paper are concluded as follows:(1) Rolling contact fatigue has been used to examine the interfacial reaction products and study the mechanism of ion beam intermixing effect on the adhesion of Cr-N coating on steel by IBAD.

对多次冲击条件下薄膜的失效抗力及其与薄膜力学性能之间的关系进行了初步探讨，得到如下结果：（1）用滚动接触疲劳法检测离子轰击导致的界面反应产物和研究离子束共混对钢基体上IBAD沉积Cr-N薄膜结合强度的影响本质，结果表明，滚动接触疲劳能有效地分析界面最薄弱位置和评估界面反应产物，滚动接触疲劳引起的剥落可作为研究界面反应产物对结合强度影响的根据。

At its worst the pietistic tendency can lead to inordinate subjectivism and emotionalism; it can discourage careful scholarship; it can fragment the church through enthusiastic separatism; it can establish new codes of almost legalistic morality; and it can underrate the value of Christian traditions.

在其最坏的pietistic的趋势，可导致过度的主观主义和情；它可以阻止小心奖学金；片段，它可以教会通过热烈的分裂主义，它可以建立新的行为守则，几乎法律道德；并且可以低估的价值，基督教传统。

The researchers used the Lesch typology to classify patients into four types of alcohol dependence: type 1, those who suffer from heay alcohol withdrawal and use alcohol to weaken the withdrawal symptoms; type 2, indicating those who use alcohol for its anxiolytic effects; type 3 ("depression"), coering patients who hae an underlying affectie disorder that accounts for the alcohol abuse; and type 4 ("adaptation"), applied to those who hae premorbid cerebral defects, behaioral disorders, and a high social burden.

研究者使用lesch类型学把病人分为四种酒精依赖型：1型，那些遭受沉重酒精戒断症状并使用酒精减轻戒断症状的人；2型，表示那些依赖酒精的镇静效果的人；3型，涵盖有可导致酗酒行为的潜在情感障碍的病人；而第4型，适用于那些有病前脑缺陷、行为失常或有很高社会负担的人。

However, the superheating effect may also result in the degradation of thermolabile compounds. Both the data of calculated activation energy and the results of experiments indicated that quercetin glycosides degraded under the high temperature caused by microwave irradiation.

首次从理论和实验两方面研究了微波加热对以槲皮素为甙元的黄酮甙的稳定性的影响，计算得到的活化能数据和实验结果均显示微波加热产生的高温可导致槲皮素糖甙发生分解。

Even in current experimentations, we have found that there are often many issues with conflicting key bindings as there are very few open unmapped keys to be swapped in and out.

但是，在目前的试玩过程中，我们已经发现了不少因自定义热键发生冲突而导致的问题，因为在目前的版本中键盘上可供用户自定义的多余的键已经很少了。

Singer, the mother of a child with autism, added,"That study did a lot of harm. People became afraid of vaccinations. This is the Wakefield legacy: this unscientifically grounded fear of vaccinations that result in children dying from vaccine-preventable diseases."

Singer是一个自闭症孩子的母亲，她补充到，&这个研究伤害了很多人，人们惧怕接种疫苗，这都是Wakefield所带来的：这些没有科学依据的对疫苗接种的恐慌，导致许多儿童因那些可预防的疫病而死。&

We have to mention it that the most popular herbal drug Yohimbe - which is advertised as a strong sexual stimulant if used in bigger amounts, beside sexual enhancement can cause dangerous side effects too, like increased blood pressure and heart failure.

我们有更遑论认为最热门的中草药yohimbe -这是刊登广告，作为一种强有力的性刺激，如果用在更大的金额，旁边的性增强可导致危险的副作用太大，如增加血压和心脏衰竭。

Four parts are included as follows:First of all, the phasor method is adopted to analyze the influence of the demagnetizing coefficient, saliency ratio and stator current control strategies of PMSM on the motors voltage and current phasor loci and then the power capability and the flux-weakening level.

概括起来，本文的内容可分为以下几个部分：第一部分首次采用永磁同步电动机d、q坐标系下的相量分析方法，详细分析电机不同弱磁率、凸极率及不同定子电流控制策略对电机电压、电流相量变化轨迹的影响，及由此导致的电机功率特性及弱磁扩速能力的差异。

The se quick inspection methods play a more and more important role in the food hygiene.and will achieve the purpose of prevent the contagions of alimentary canal and bacterial food poisoning in finally.

特别是近年来随着环境污染的加剧和生态平衡的不断破坏，可导致人类感染的致病菌的种类越来越多，病原微生物对人类的威胁越来越大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。