可容纳的

We have the ability to arrange all kinds of meetings and banquets, because there are 6 different style restaurants, 2 British bars and different standards meeting halls, in addition, we have president banqueting hall, 23 meters high and deluxe crystal hall which can hold 550 people and 250 people respectively.

酒店拥有6个风格迥异的餐厅、2个英式酒吧和多种规格的会议室及多功能厅。挑高23米的总统宴会厅和装修豪华的水晶厅可分别同时容纳550人和250人，可接待不同类型的会议及宴会。

An on-board four-channel DMA controller along with an intelligent micro machine automatically manages memory structures and provides command chaining and autonomous block transfers while two large independent FIFOs accommodate long bus latencies and provide programmable thresholds.

一个机载4信道DMA（Direct Memory Access 直接存储器存储）控制器和一个智能微型设备能够自动管理存储结构并提供命令链和独立块传输，而两个大型独立的FIFOs可以容纳长时间总线延迟并提供可编程阈值。

A process cartridge detachably attachable to an image forming apparatus main body has a developer storing container with a supplying opening portion through which developer is supplied to a developing member, a developer seal member removably attached to the developer storing container, a grip portion for pulling out the developer seal member, and a contact portion electrically connected to a main body electrical contact of the image forming apparatus main body when the process cartridge is attached to the image forming apparatus main body.

要约 一种可在成像装置上拆装的处理盒，包括：具有向显影构件供应显影剂的供应开口部的显影剂容纳容器、可以拆卸地安装在该显影剂容纳容器上的显影剂密封构件、拔出该显影剂密封构件用的把手部和在该处理盒安装到前述成像装置主体上时，与设置在前述成像装置主体上的主体电接点连接的接点部。

The doctor blade bed (4) is inserted in removable manner into a slot (18) of the support (6) situated on the face thereof.

刮刀床(4)以可拆卸方式插入支撑座(6)表面的容纳槽(18)中。

Disclosed is a clamping device for connecting a conductor without stripping the insulation. Said clamping device comprises a housing (14) and an actuating part (22) which is movably mounted therein and is provided with a duct (26) accommodating the conductor (50) that is to be clamped.

本发明涉及一种用于电导体(50)的未剥除绝缘层的接头的夹具，包括一个壳体(14)和一个在一个容纳位置和一个接触位置之间可运动地支承的操作件(22)，该操作件具有一个容纳待夹紧的导体(50)的通道(26)。

Additionally, with increasing available lodged proton concentration, number of proton transport approach an equilibrium value after increasing first.

此外，随链容纳质子数的增加，可运动质子数随之增加，达一定值后渐达平衡值。

Pearl Hotel Huailai County by the Board to invest in the construction business, the county's only three-star hotel, there are more than 80 rooms of high-grade inter-; one each large and medium-sized meeting rooms, can accommodate 20-150 people of different sizes group meetings; are able to accommodate 500 people dining at the same time the banquet hall and a unique revolving restaurant, with Beijing, Tianjin, Sichuan, Guangdong cuisine, etc., so that your eyes I Shuangfu, forget; hotel have bath entertainment, sand pot bowling, beauty salons, travel agents and other service projects, as well as the perfect supporting facilities, can provide you with convenient and quick, attentive service and comfortable stars.

明珠大酒店是由怀来县商业局投资兴建的、县内唯一一家三星级酒店，有中高档客房80多间；大中小会议室各一个，可接待20—150人不同规模的会议团体；有能容纳500人同时就餐的宴会大厅和别具一格的旋转餐厅，备有京、津、川、粤等各种美食佳肴，令您口眼双福、流连忘返；酒店还有洗浴娱乐、保龄沙壶、美容美发、代办旅游等服务项目，以及完善的配套设施，可为您提供方便快捷、周到舒适的星级服务。

A container (1) containing a coating composition the container comprising a container body (21) and a lid (7), the lid comprising a collar (11) and a disc (12), the container body having an opening provided with a screw-thread (5) cooperable with a screw-thread (6) on the collar and closeable by said lid characterised in that the disc is formed of polyethylene terephthalate which is sufficiently transparent to allow the coating composition to be visible therethrough.

一种容纳涂敷组合物的容器(1)，该容器包括容器主体(21)和盖子(7)，该盖子包括套环(11)和盘(12)，该容器主体具有一设置有螺纹(5)的开口(2)，该螺纹可与该套环上的螺纹(6)配合使用，并且该容器主体可由该盖子封闭，其特征在于，该盘由聚对苯二甲酸乙二醇酯形成，其足够透明以便使得透过该盖子可看到该涂敷组合物。

The invention is to control transmission ratio of a continuously variable hydrostatic transmission including an input shaft, an output shaft, a hydraulic pump unit driven by the input shaft, a grounded hydraulic motor unit, and a wedge-shaped swashplate drivingly, pivotally connected to the output shaft and positioned to accommodate pumped hydraulic fluid exchanges between the pump and motor units.

为了控制一可连续地变化的静液传动装置的传动比，该传动装置包括一输入轴（14）、一输出轴（16）、由输入轴（14）驱动的一液压泵装置（18）、被固定的一液压马达装置（20）、和一楔形斜盘（22），其被可驱动地转动连接到输出轴（16）上并且被定位成在泵和马达装置（18，20）之间容纳泵送的液压流体交换。

This is because the inflation graphite may take the load metal the carrier, moreover the crevice are many, may the very good accommodation nanometer metallics.

这是由于膨胀石墨可作为负载金属的载体，而且空隙多，可很好的容纳纳米金属粒子。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。