可容纳的

The gastronomy of Eclat International Hotel, Shanghai that the Lobby Café, Bar, Western Restaurant, Chinese Restaurant with 15 VIP dining rooms and 350 persons capacity of Ball Room offers you distinctive cuisine including Southeast Asia cuisine, Buffet, Alacart, Set-menu and Dim-sum, Snack, and authentic Cantonese cuisine and local flavor, especially for degusting the Bird's nest, Abalone, Shark Fin, Seafood and Zhejiang dishes by our experienced chefs. 5 meeting and conference with up to 500 guests, with comprehensive business center will undoubtedly make your business blossoms. We also have beauty salon, shopping arcade and night club.

酒店内餐饮娱乐和附属设施齐全，设有咖啡厅、酒吧、西餐厅、中餐厅以及15间装饰迥异的贵宾包间，以及可同时容纳350人就餐的宴会厅，为您提供东南亚美食、自助餐、中西式商务套餐及精美点心、小食和各类酒水，以及由广东名厨主理的燕、鲍、翅、参、海鲜及各式精美粤菜和特色本帮菜，令您尽享口福；另外5间可同时容纳500人的会议室，可满足您进行各类商务活动；同时酒店还设有夜总会、美容美发厅和商场，是您娱乐休闲和购物的最佳场所

An operating member which has a depression having an oblique push-up surface and a closing surface contiguous to its push-up surface is held movably in a accommodating portion formed in the case band and crossing the lower end of the stepped hole at right angles thereto.

具有凹陷部的操作构件可移动地保持在容纳部位内，凹陷部具有倾斜的上推表面和毗邻上推表面的关闭表面，容纳部位形成在表环内并与台阶孔下端成直角交叉。

The system may be configured as either a single-stage mode wherein the first gearset assembly (42) is received in the gearbox (40) to produce a rotational speed adjustment between the shafts, or a multi-stage mode wherein both the first and second gearset assemblies (42,44) are received in the gearbox (40) and are connected in series to produce a different rotational speed adjustment.

本系统可构造成单级模式或者多级模式，在该单级模式下第一齿轮组组件容纳在齿轮箱内以便在所述轴之间产生转速调节，在该多级模式下第一和第二齿轮组组件都容纳在齿轮箱内并串联连接以便产生不同的转速调节。

System.out.println("a.length="+ a.length); System.out.println("b.length ="+ b.length);// The handles inside the array are // automatically initialized to null: for(int i = 0; i nbsp;b.length; i++) System.out.println; System.out.println("c.length ="+ c.length); System.out.println("d.length ="+ d.length); a = d; System.out.println("a.length ="+ a.length);// Java 1.1 initialization syntax: a = new Weeble { new Weeble, new Weeble }; System.out.println("a.length ="+ a.length);// Arrays of primitives: int e;// Null handle int f = new int[5]; int g = new int[4]; for(int i = 0; i nbsp;g.length; i++) g = i*i; int h ={ 11, 47, 93 };// Compile error: variable e not initialized://!

句柄。此时，编译器会禁止我们对这个句柄作任何实际操作，除非已正确地初始化了它。数组b被初始化成指向由Weeble句柄构成的一个数组，但那个数组里实际并未放置任何Weeble对象。然而，我们仍然可以查询那个数组的大小，因为b指向的是一个合法对象。这也为我们带来了一个难题：不可知道那个数组里实际包含了多少个元素，因为length只告诉我们可将多少元素置入那个数组。换言之，我们只知道数组对象的大小或容量，不知其实际容纳了多少个元素。尽管如此，由于数组对象在创建之初会自动初始化成null，所以可检查它是否为null，判断一个特定的数组&空位&是否容纳一个对象。类似地，由基本数据类型构成的数组会自动初始化成零、null或者false。

Rats, among other species, have a far greater capacity to cope with excess calories than we do because they have more of a dark-colored tissue called brown fat.

对于其他种族的老鼠来说，它有一个比人类大得多的可容纳脂肪的空间，因为其有较多的一种被称为棕色脂肪的组织。

The special formative holiday bungalow has a resident space of 1200 square meters, including 10 sets of chicly suites of different styles, each of which has a hall holding 350 people and a outdoor activity site of about 8500 square meters.

这座特殊造型的度假别墅，有着1200平方公尺的住家空间，包括10间以上不同风格的别致套房，一间可容纳350人的大厅，和有着约8500平方公尺的户外活动场地。

Intensive planters support Arnold Promise Witch hazels and Junipers for screening purposes where the garage structure can accommodate the added load needed for the three-foot soil depth.

密集的花槽支持阿诺德的承诺，巫婆hazels和junipers甄别的目的，如车库结构，可容纳增加的负荷需要为3英尺的土壤深度。

Integrity excellence, GreatLink Sihai GreatLink company is headquartered in Taiwan, the factory has rich production experience, advanced technology, is established in China's second factory, the product for export, the product has carrots, cabbage, wave vegetables, onions, garlic products, potato grain, tomatoes, Chinese toon, chilli products, factories with a total area of 50 acres, has 4000 square AD hot air drying production line, can accommodate 100 people sorting workshop, 4000 the square of the warehouse, 3000 square of cold storage, there are 3,000 square dedicated workshop pepper, plant workshop equipment standards, Tatsu Health Inspection Registration, welcome old and new friends both at home and abroad continue to support the parties to cooperate my company will be the most sincere attitude cultivated to provide the best quality products.

诚信创优、丰利四海丰利公司总部设於台湾，工厂有丰富的生产经验，工艺先进，是在中国设立的第二个分厂，产品以外销为主，产品有胡萝卜、甘蓝菜、波菜、洋葱、蒜制品、红薯粒、西红柿、香椿、辣椒制品等，工厂面积共五十亩，设有4000平方的AD热风干燥生产线一条，可容纳100人的选别车间，4000平方的仓库，3000平方的冷藏库，还有3000平方的辣椒专用车间，厂房车间设备标准，达商检卫生注册，欢迎国内外各方新老朋友继续支持合作，我公司将以最诚垦的态度提供最质优的产品。

Each time after putting to (the instrument with the set of Yamshidi-Nadel provided by Kypho of America for injection of bone cement into the vertebrae; each putting could contain about 1.5 mL bone cement) inject bone cement into the vertebrae, the pressure P was not very high, with 500 kPa bar below for majority and the effect caused showed a significant statistical difference (P.01). Whereas, the pressure within the area of the vertebral P value was not high either, the majority was 10.00 Unit lower, which also led to the effects of significant difference (P.01). Both two states showed partial distribution. After making the statistical analysis to the casual two puttings between the first, second, third and fourth putting of each vertebrae, there existed the general differences. The differences were also found between other puttings (a.0083) on the statistics basis apart from between the first and second and between the third and fourth.

结果 每个椎体的椎体成形术均达到临床评价要求，每次推杆（美国Kypho公司提供标准椎体成形术中Yamshi-Nadel套系中推注骨水泥入椎体的器具，每具推杆可容纳骨水泥约1.5mL）推注骨水泥入椎体时所产生的椎体内的压力P不是很高，多数在0.50 bar以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，而每次推杆推注骨水泥入椎体时的椎体内压力面积值P也不是很高，多数在10.00 Unit以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，两者均呈偏态分布；而且，对每例椎体的第一、二、三、四杆之间两两予以统计学上的分析，在总体存在差异有统计学意义的基础上还发现除第一和二杆、第三和四杆之间外，其他各杆之间存在着差异(a.0083)。

I have been pondering these days, everyone depends on many others to realize their potential or success, whether they be cold or warm, understanding or hard to understand in nature, I need to take a broadminded attitude to accommodate.

这几天想了又想，一个人的成功或者成才是需要很多人的支持的，无论他和她是什么样的性格，冷的热的，可理解的，难以理解的，我都应该用一颗包容的心去容纳。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。