可宣布的

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

But on June 12th there was a change of heart. The bank said it was pulling out of the Bertin project: it was no longer satisfied that its concerns over sustainability were being met.

不过1月12他们就变卦了，世行宣布IFC退出百利勤项目：不能再满足于正在达到可持续的这种观念了。

Along the same lines, Polymer Vision, based in the Netherlands,rolled-up screen that can be unfurled for reading. There are also less

荷兰的Polymer Vision公司，也宣布了类似的可卷曲的阅读设备，屏幕为5英寸左右。

036 Should a rider drop out of a two-up heat, his opponent shall go to the starting line to be declared the winner.

在进行两人一组的比赛，如果一名运动员退出比赛，他的对手到达起点就可宣布获胜。

As to B, contracts made by minors are voidable by them, but they cannot be voided by the other party.

对于B来说，未成年人订立的合同是可撤消的，但是不能被合同另一方宣布无效。

A number of different progress states can be declared, e.g., Connecting, Retrieving, or Disconnecting.

一个国家的数目不同的进展可宣布，如连接，检索，或断开。

Court did not immediately declare the result, which will be optional on sentencing.

法院并没有立即宣布结果，这将是对判刑可选的。

But the most astounding developments were in America and Britain. The Fed doubled the amount of money available to banks on a short-term basis to $900 billion and announced that it would buy unsecured commercial paper directly from corporate borrowers. More surprisingly, Gordon Brown's government, hitherto the ditherer par excellence, produced the first systemic plan for dealing with the crisis, not just providing capital and short-term loans to banks but also offering to guarantee new debt for up to three years.

不过最令人震惊的进展发生在英美两国：联储将银行可支配的短期资金加倍到9000亿美元，并宣布将直接从企业手中买下为担保商业本票；布朗政府迄今为止在救援方面表现得格外犹豫，但也出乎意料的首次宣布了应对危机的系统性计划，该计划不仅包括向银行提供资本和短期贷款，同时还向三年期以内的新债务提供担保。

Along the same lines, Polymer Vision, based in the Netherlands, demonstrated a device the size of a BlackBerry that has a five-inch rolled-up screen that can be unfurled for reading.

荷兰的Polymer Vision公司，也宣布了类似的可卷曲的阅读设备，屏幕为5英寸左右。

"Because wine has become an integral part of American culture and lifestyle, we are seeing more and more people choosing California wine country as a weekend getaway and vacation destination for the entire family," commented Robert P. Koch, President and CEO of Wine Institute.

在旅游旺季及2008年8月加州葡萄酒月之前---如阿诺史瓦辛格州长所宣布的时间之前---葡萄酒协会和美国加州酿酒葡萄种植者协会已制定可下载的便于宠物和家庭游览的加州葡萄酿酒厂及葡萄园的名单。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。