可实现的

The advantage", says Martyn Williams of Friends of the Earth, an environmental group that has been pushing the bill for two years,"is that this doesn't leave things to distant, politically fudgeable targets.

来自《地球之友》的玛塔·威廉姆说：该议案的优势是我们无需将这些目标的实现交由隐约的可捏造的政府行为。而她所在的这个环境组织在过去两年一直致力于该议案的通过。

According to the robust control H2 optimal performance specification, the practically desired diagonal elements of the system transfer matrix are suggested, and in view of the coupling action existing between the two closed loops, dynamic detuning factors are introduced to design the optimal double-loop controllers, and their executable PI/PID forms are derived using a mathematical rational approximation approach.

根据鲁棒控制H2最优性能指标，提出实际期望实现的系统传函矩阵中的对角元。考虑到两个闭环之间的耦合作用，引入动态解调因子设计最优双回路控制器，采用数学有理逼近的方法得到其实际可执行的PI/PID形式。

It can adjust time interval in light of approximation effect, and the current segment's approximation error is not influenced by other segments'. This method can improve approximation precision of reach set and makes the verification applicable in practical systems.

该方法可根据近似误差自动调节近似时所用的时间间隔，每段的近似误差不受其它段的影响，达到提高近似精度和减少计算量的目的，从而进一步降低验证方法实现的难度。

Unlike Louis's Versailles, the walls of Caserta are not dissolved in windows; instead,Vanvitelli, like Galilei before him, exalts the rectilinear solidity of construction and achieves a sweeping monumentality worthy of the Sun King's descendant.

不像路易斯的凡尔赛，卡塞塔的墙壁是不溶解于窗户，而是万维泰利，像伽利略在他之前，颂扬建造直线坚固，可实现彻底的纪念性的太阳王的descendant。

The modem social constitutional process is a social authority mechanism that common goround establish,the special inside and outride construction of that can centralize the political will and opinion on basis of presenting observation,negotiationg,debating and communicating,then the widespread and acceptable political decision born.

转贴自：《法学论坛》2006-5，24 原作者：季金华现代社会宪法程序是社会共识建立的权威机制，它特有的内外部结构能够促使在意见的充分陈述、交涉、辩论、沟通的基础上实现政治意见和政治意志的集中，从而形成普遍可接受的政治决策。

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

The invention can improve the response frequency of servo control system, simplify the design, and improve the service life with easy maintenance, short time for changing roller when the belt steel is between two working rollers, and improved working efficiency of planisher.

本发明大大地提高了伺服控制系统的响应频率，简化了设计，使用寿命长，便于点检工人观察，为维护检修提供了极大的方便，换工作辊的时间极其快捷，并可实现带钢在两个工作辊之间的状态下更换工作辊，提高了平整机的作业率。

The porterage machine hand of this text research has 5 freedoms degree, can carry out the bedrock to revolve, the rise and fall and stretch and shrinks of the arm, the wrist revolves to clip with the hand claw tightly.

本文研究的搬运机械手具有5个自由度，可实现底盘的旋转，手臂的升降及伸缩，手腕的旋转和手爪的夹紧。

On this basis, the author holds that the preceding procedure for notice before enforcement can be cancelled, the confirmation procedure for the start of enforcement should be set up, the reasonable and running ways to realize the enforcement of the prestation by act should be regulated, and the contents for the enforcement relief should be regulated, and the contents for the enforcement relief system should be completed. As a result, the civil enforcement system of China can be improved continuously

在此基础上，笔者认为，可以取消执行通知前置程序，设立执行开始确认程序，规定合理的、可操作的行为给付的强制实现途径，充实执行救济制度的内容，从而不断完善我国的民事强制执行制度。

With this effort, the dissertation attempts to prove that context in pun is dynamic and optional and it needs the punster's ingenuity and, more important, the addressee's cognitive effort, to realize its values.

通过这一努力，本论文旨在证明双关语中的语境是动态可选择的，不仅需要双关语创造者的匠心，更重要的是需要解读者的认知努力来实现其价值。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。