可实现的

For KISC, the technology shall firstly use high-phosphorus ironstone efficiently which can not completed by the current picking technology or blast furnace process, to greatly reduce ironstone cost that occupies the most proportion of iron and steel production cost, easy cost pressure caused by international and domestic shortage of production materials, induce transportation risk, to assuringly supply KISC with a great deal of cheap raw materials and create great economic profit; Secondly it shall promote KISC to update its products, especially high-added-value products of lowest phosphorus and lowest sulfur, to enhance its ability to adapt market and gain profit; Thirdly it shall improve technical and economic indexes of blast furnace and converter, and be helpful for efficient blast smelting and less-slag melting of converter process; Furthermore the technology shall greatly promote the stable operation of melting process and the control of the production of high-temperature and high-quality casting blank, to realize efficient continuous casting and continuous casting and rolling to improve KISCs production intensification; Finally the technology shall distribute melting functions and optimize production processes, to improve the auto-control of melting and continuous casting, to realize the integrated management of technology, equipment, production organization and management, logistic management, and production running of smelting, continuous casting and rolling.

对昆钢而言，该技术的应用，首先可以经济有效地实现现有采选技术及高炉冶炼所不能完成的高磷铁矿石的利用，大幅度降低在钢铁生产中占绝大比例的原料成本，缓解国际国内生产原料紧张而造成的成本压力，为昆钢创造巨大的经济效益；其次可以促进昆钢产品的升级换代特别是高附加值超低磷、超低硫钢种的开发，增强昆钢的市场适应能力和效益创造能力；再次可促进高炉及转炉技术经济指标的改善，降低生产成本，且利于转炉生产实现高效吹炼和少渣冶炼；此外，该工艺能显著提高冶炼环节的平稳顺行及高温、高质量铸坯生产的可控程度，可实现高效连铸和连铸连轧生产，提高昆钢生产的集约化程度；最后，该工艺能实现冶炼功能的分工和生产流程的优化，可提高昆钢炼钢与连铸生产的计算机自动控制程度，有效促进炼钢—连铸—轧钢的工艺、设备、生产组织和管理、物流管理、生产操作等环节的一体化管理的实现。

That's mainly because we have no sufficient data those methods need. Following Caser B. Mulligan and Xavier Sala-Martin (1995), we develop a new method to estimate the human capital in Chinese cities. The notion of human capital unit is explicitly defined in this paper. Some assumptions about human capital unit an production technology are also made.

在对单位人力资本和技术进行适当假设的基础上，设计了一个可实现的、人力资本估算框架，估算出单位人力资本在中国各城市所能得到的实际工资水平，并在此基础上估算了中国地级以上城市的人力资本，得到了中国各城市1990-2003年的人均人力资本。

That's mainly because we have no sufficient data those methods need. Following Caser B. Mulligan and Xavier Sala-Martin (1995), we develop a new method to estimate the human capital in Chinesecities. The notion of human capital unit is explicitly defined in this paper. Some assumptions about human capital unit an production technology are also made.

在对单位人力资本和技术进行适当假设的基础上，设计了一个可实现的、人力资本估算框架，估算出单位人力资本在中国各城市所能得到的实际工资水平，并在此基础上估算了中国地级以上城市的人力资本，得到了中国各城市1990-2003年的人均人力资本。

For example, we cannot copy an unknown state exactly because of "the no-cloning theorem"(no-deleting theorem), which is known as one of the most significant differences between classical and quantum information. Therefore to get to know what we can and cannot do in QIS or in quantum physics becomes an important and interesting problem. Particularly, in quantum communication and quantum cryptography, many novel schemes are based on the fact that nonorthogonal states cannot be discriminated determinately.

例如，经典信息中，编码状态是可以精确复制、区分的；而在量子信息中，由于叠加性的存在，使得非正交态不可区分，量子态不可复制、删除等；故而以往既成的观念都被打破，探讨在量子信息的框架下编码信息的估计、物理可实现的操作，以及这些量子体系在外界通过物理方法进行识别过程中的差异，是量子信息学、乃至物理学中的重要也很基本的问题。

In Chapter 6, based on discretization technique an implementable algorithm for nonconvex generalized semi-infinite minimax problems is presented and, utilizing properties of generalized quasi-directional derivative, its global convergence is proven under weak conditions.

对于广义极大极小问题，本文第六章在较弱的条件下，利用广义伪方向导数的性质，用离散化的技巧给出了非凸广义半无限极大极小问题的一种可实现的全局收敛算法。

Because Matlab uses complex matrix as its basic unit, we provided the matrix form of the Bezier curve and tensor product Bezier surface, and presented the ways to achieve them by using Matlab. On such a basis, we obtained the algorithm, made feasible programs and demonstrated them by concrete examples. Such a study aims at promoting the realization of CAGD toolbox by using Matlab.

由于Matlab的基本编程单元是复数矩阵，因此首先归纳出了一维Bezier曲线和二维张量积型Bezier曲面的矩阵表示形式，在此基础上形成算法，编写了可实现的程序，随后以具体实例的形式给予验证，最终得到了满足要求的曲线和曲面，以期能够推动Matlab的CAGD专业工具箱的产生。

At the same time, this paper weightily presents digital access platform, Web Services integration platform and simulation voice platform.

最后，对平台接入的稳定性和计费的准确性做了大容量测试并分析了系统的性能，从而得出了数字沈阳公共交互平台不仅在理论上是可实现的，而且接入稳定、计费准确，可以进一步推向市场的结论。

We are in danger of either holding on to an ideal which will always remain pure theory and may never be realizable or of getting entangled in disillusioning, this-worldly concerns, from which we cannot draw any strength, as we struggle to guard against corruption and misuse of our ideals in the real world.

我们是在危险中的二者之一使劲抓住一理想哪个将时常剩下纯理论和可能从未是可实现的手术室的获得纠缠幻灭，这-世俗关心，从哪个我们不得描画任何力，如同我们奋斗到防范贿赂和误用的我们的理想在这真实世界。

I do not cover the hard coat procedure because it is not in the "home brew" category due to the colder acid temperature and high current density that would be required to perform it.

我不涵盖电镀的流程，由于它的工艺流程的酸要求较低的温度下，而且需要很高电流，因此不属于&在家&可实现的类型。

In addition, more detail analysis and design on the prototyped system are done. The PPOR (Product, Process, Organization and Resource) model is proposed as the core and inner framework of PDM supporting collaborative work.

本文提出了产品数据管理的PPOR模型，该模型是产品数据管理内部框架和核心，亦是支持协同工作的信息框架，各信息模型之间相互关联，并首次以面向对象的EXPRESS语言给予完全计算机可实现的描述，从而构造了一个比较完整的产品数据管理内核。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。