可实现的

In recent years, reforestation project in China has made great achievements, but there were also some problems.

也是我国改善生态环境，促进可持续发展的重要工程，对实现人类社会可持续发展有着重要的意义。

To this end the original 'Blue Fox' radar is replaced by Ferranti 'Blue Vixen' coherent pulse-Doppler track-while-scan radar to improve acquisition and look-down capabilities, and other improvements are a MIL 1553B digital databus (making it possible to carry Sea Eagle anti-ship and ALARM anti-radar missiles) and the installation of the Marconi Sky Guardian 200 RWR, the JTIDS for secure voice and data links, two additional underwing hardpoints, wing tip stations for two AIM-9 Sidewinder short-range AAMs, wing improvements, a revised cockpit with HOTAS controls, larger drop tanks, provision for 25 mm Aden 25 cannon in place of the elderly 30 mm weapons, and possibly a Plessey missile-approach warning system.

为实现这一目的，原有的"蓝狐"雷达被新型的"蓝雌狐"连续波脉冲多普勒雷达替换，该雷达具有搜索的同时锁定目标的能力，可下视下射。其他改进包括加装军用1553B数据链，这使得MK2可以使用"海鹰"反舰导弹和ALARM反雷达导弹。另外加装了马可尼"天空哨兵200"通信系统，JTIDS保密语音及数据链路。增加了两个翼下外挂点，翼尖挂架可携带两枚AIM-9"响尾蛇"近距空空导弹。细节的改进还包括：机翼设计有所改进；改进的座舱设计；更大的副油箱；采用阿登25mm机关炮代替了以往的30mm机炮；可能加装了导弹告警系统。

The results of the paper have great significance to modernize the self-defensive weapon, enhance the design quality of automatic weapon as well.

解决了微口径武器自然射频过高的关键技术难题，实现了微口径单兵自卫武器的射频可调和单发点射可控。

To that end, the Presidency of the SIS/SIRENE WP would establish contacts with the Presidency of the WP on Police Cooperation.

"为了实现这一目标，主席的申根信息系统/ sirene可湿性粉剂会建立联系，与担任的可湿性粉剂警方合作"。

Instruments like the Pipa and the Guqin could be a start point for a research because generic algorithms for plucked instruments have been developed. Simulations of some western and eastern instruments have been successfully implemented; we can mention the guitar, the mandolin and the sitar.

这些乐器例如琵琶与古琴均可成为此研究之出发点，因为拨弦乐器的通用演算法已经有所发展，而某些西方与东方乐器的模拟已经成功地实现，吾人可指出这些乐器包括了吉他、曼陀林琴，以及印度西塔琴。

Further, in order to solve the problems of storing space waste and optimizing the algorithm, a new method based on the sparse matrix has been proposed.

提出了适合于可视化仿真环境使用的流体网络建模新理论和新方法，并解决了此一理论在具体可视化环境中的实现问题。

Play/film is characterized by some spoken features of live speech. EIF can make the TT more performable and speakable, hence easier to be accepted by the TL receptors.

戏剧语篇有很强的口语特征，在戏剧翻译中实现人际功能等值，可增强戏剧译本的对话性和可表演性，更利于被译语观众接受。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

To enclose tideland for cultivation can not only solve some problems of tidelands but also make use of the advantages of reclamation to develop cultivated land and aquatic bree...

滩涂围垦既可解决目前一些滩涂存在的问题，又可利用围垦开发耕地和发展水产养殖业等，保证耕地面积动态平衡目标的实现。

To enclose tideland for cultivation can not only solve some problems of tidelands but also make use of the advantages of reclamation to develop cultivated land and aquatic breeding, andto realize dynamic equilibrium of cultivated land area.

滩涂围垦既可解决目前一些滩涂存在的问题，又可利用围垦开发耕地和发展水产养殖业等，保证耕地面积动态平衡目标的实现。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。