可实施的

Most of Google is implemented in C or C++ for efficiency and can run in either Solaris or Linux.

谷歌大部分的实施C或C ++的效率和可运行于Solaris或Linux操作系统。

All the information will provide bases and references for establishing National Implementation Plan and relevant str...

这些相关信息可为我国制定履行POPs公约的国家实施计划及相关的策略选择提供依据和参考。

The rock mass of syenite porphyry in the north part of Babaoshan coal mine was demonstrated on its lithologic characters,geologic age and occurence.

从岩体的岩性、时代、产状等方面，论证了八宝山煤矿北部的正长斑岩体为一岩盖，下部找煤前景可观，可在井下实施巷探和定向钻探找煤，以延长矿井寿

In another embodiment, the card substrate (402) is of the same size and shape as is the card blank (420) and the space therebetween is filled with melt flowable adhesive (424) to bond them together and embed the electronic device (410) therebetween.

在另一个实施例中，卡基片(402)的尺寸和形状与空白卡(420)相同，它们两者之间的空间填满熔融可流动粘结剂(424)，以将它们粘结在一起，并在它们两者之间嵌入该电子装置(410)。

In some embodiments, more than one motion sensor may be used to track the motion of the ball roller in more than one plane of movement.

在某些实施例中，一个以上的运动传感器可用于跟踪所述球辊在一个以上运动平面中的运动。

The paper holds voluntary and compulsory participations are not the optimal approach that government should adopt,and suggests we should replace voluntary principle with moderate compulsoriness in the popularization of new cooperation medical system.

造成在具体实施过程中出现一些问题。分析这些问题，并通过构建博弈模型加以分析，可为新型农村合作医疗制度设计中，在自愿与强制之间的选择提供依据。一、自愿原则下容易引发的几个问题1。

The development mode has produced not only such economic effects as industrial cooperation, endotrophic growth, and increasing marginal utility of land circulation, but also such social effects as overall planning, the centralized allocation of public resources, system reform, system support and expanding employment and market need, etc., providing precious reference experiences for coordinating the development between urban and rural areas.

这一发展模式的实施，产生了产业协同、内生增长和土地流转效用递增等经济效应，同时还产生了整体规划、公共资源集中配置、体制改革、制度保障、扩大就业与市场需求等社会效应，为我国统筹城乡发展提供了可资借鉴的宝贵经验。

Based on the characteristics of structure and construction process of the 2nd phase of Humin Viaduct Works, introduced here is the application of CMS rust supervision system for the reference of construction and management enterprises.

该文结合沪闵高架二期工程的结构和施工工艺特点，介绍了CMS 锈蚀监测系统的应用，可供实施管理单位借鉴和参考。

The effect of endoscopic plasma radio-frequency therapy for gastrointestinal polyps is obvious and very safe, and bequite with high-frequency eletrosetion, plasma radio-frequency electrosetion could be used on special locations and excelled to the comparisonal group in therapic time,be good for clinical using as the preferred method to therapy for gastrointestinal polyps.Key words: polypus recti; endoscope; radio–frequency therapy; cutting

等离子射频技术应用于消化内镜下息肉切除，具有安全、疗效可靠，其疗效与高频电切相当，且能够在内镜反转状态针对胃底、直肠下段等特殊部位息肉实施有效切除，在术后愈合时间上明显优于对照组，可尝试作为内镜下切除消化道息肉的首选方法，对具有消化内镜诊疗条件的医疗机构，值得临床推广应用。

Alternative embodiments of the insertion tool utilize severable fibers, a transparent split-mylar sheet or diaphragm, a cantilever fork, a collet assembly or an elastomeric grip collet to gently hold and release the shunt during insertion.

插入工具优选的实施例利用可分离纤维束，透明的分离聚脂薄膜片或隔膜片，悬臂叉，夹头组件或弹性爪夹头，在插入中轻轻固定和释放分流管。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。