可完成的

Magnaporthe grisea is best known for the causal agent of rice blast , the most destructive disease of rice worldwide and depends on appressorium formation for successfully penetrating host leaf surface.

稻瘟病菌可引起水稻上的重要病害-稻瘟病，其进入寄主叶表是通过形成一种特异性的侵染结构-附着胞来完成的。

Companies adhere to the "quality first, service first, reputation first" purpose, has directly undertake and participate in the completion of the Shanghai Gubei Carnival Court, Shanghai Greenland Shikumen Hotel, Dunhuang International Conference Center, Oasis Long Island, NINETOWNS hubin , Sanxiang Spirit, Taicang lake close to a hundred golf and other national, provincial, the district focused projects and installation of stone processing, engineering and quality decorative effect can be highly commended and respected families and have received awards such as a number of stone winning.

公司奉行"质量第一、服务第一、信誉第一"的宗旨，先后直接承接和参与完成了上海古北嘉年华庭、上海绿地石库门大酒店、敦煌国际会议中心、绿洲长岛、九城湖滨、三湘盛世、太仓湖滨高尔夫等近百个国家、省、区重点工程项目的石材加工和安装，工程装饰效果和质量备受可户的赞扬和推崇，并获得金石奖等多项殊荣。

This is done in psychology by recording some aspect of observable behaviour that is assumed to be indicative of the variable under consideration.

在心理学上，这一过程的实施是通过记录以引起可观察的行为来完成的，这些行为被假定为研究的指标。

The chemical phase and optical micrography analysis showed that the leaching of copper oxide could be finished soon, chalcocite and bornite could be diges.

化学物相和光学显微图像分析表明，氧化铜的浸出很快就可完成，辉铜矿和斑铜矿也以较快的速度降解为蓝辉铜矿和铜蓝，而铜蓝的浸出反应比较缓

CLEARWAY 2, A defined rectangular area on the ground or water under the control of the appropriate authority,selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height.

二号净空道，是在有关当局管辖的地面或水域内一个界限明确的长方形区域。在这个选定的合适区域内，飞机可完成初始爬升的一部分，上升到一个指定高度。

The major contribution of this work is to set up a hardware for structural design and fabrication of a fire simulator, the supervisory system for the fire simulator, and a real-time fire scenario experiments. The simulator is a cabinet pattern type (42ft×8-1/2ft size) mobile fire simulator.

本论文介绍本研究团队所自行研发完成的货柜型式（外型为40呎、高8呎半）可移动式火灾模拟器之硬体结构、安全控制系统、及监视系统之设计与制作，并进行多重情境的燃烧测试。

This paper brings forward a new cutting mode, three-bar mechanism, in which a kind of controllable telescopic equipment is added on the original circular-section shield. It can cut any kind of section.

提出一种三杆切削机构，它在原有圆形盾构刀盘上加装可控制的伸缩机构，完成任意断面的切削，结构简单实用。

The main functions are data acquisition and processing,the real-time monitor ing of multi-channel temperature and pressure signal.

系统基于组态王组态软件开发设计，实现了封隔器胶筒油浸试验系统的多路温度、压力信号的采集、处理和实时监控，并可完成报表生成及打印等功能。

Some of these interrogatories are similar to questions in the Case Questionnaire and may be omitted if the information sought has already been provided in a completed Case Questionnaire.

书面询问内容与案件调查表中问题相似的，如在已完成的案件调查表中已提供书面询问的信息，则该些书面询问可忽略不答。

Some of these interrogatories are similar to questions in the Case Questionnaire and may be omitted if the information sought has already been provide d in a completed Case Questionnaire.

书面询问内容与案件调查表中问题相似的，如在已完成的案件调查表中已提供书面询问的信息，则该些书面询问可忽略不答。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。