可存活的

Some physicochemical therapy as well as nake hepatocytes transplantation can't correct metabolic disarrangement because of severe hepatic diseases, ALF is characteristic of more complications and easily resulting in multiple organs dysfunction , and even multiple organs failure as well as higher mortality. transplant technique of encapsulated hepatocytes can inhibit immune rejection, and quarantee hepatocytes survival, the technique provides a new therapeutic method for ALF.

由于肝脏功能较复杂，一些利用物理、化学方法及裸肝细胞移植来代替肝脏解毒功能，但不足以纠正严重的肝病所致的代谢紊乱，易致多脏器功能障碍甚至衰竭，并发症多，死亡率高；而微囊化肝细胞移植技术，既可阻断受体的免疫排斥反应，又保证移植的肝细胞在体内长期存活，为急性肝衰治疗提供新的治疗方法。

RESULTS: hMSC had good homogeneousness and immunological reaction after implantation.

结果： 第5代呈集落生长的hMSC，均一性好。hMSC可在脑内存活6周以上；随着时间的延长，hMSC在脑内迁移的范围越来越大；间接免疫荧光表明hMSC在大鼠脑内表达人神经元特异性烯醇化酶、神经丝蛋白和胶质纤维酸性蛋白；模型鼠的肢体运动功能有明显改善。

Methods: In order to study P〓、P〓 and bcl-2 gene expression and its significance in tumorgenesis of lung cancer, the expression of P〓、P〓 and bcl-2 gene was detected by RT-PCR, PCR-SSCP and immunhistochemistry SABC in 65 cases of lung cancer tissues, tissues adjacent to carcinoma and normal tissues, its correlation to clinico-pathological features and prognosis of lung cancer was explored.

因此人们预测其重要性不亚于RB和P〓基因，甚至比其更为重要。Bcl-2基因是继促进细胞生长的癌基因和突变的抑癌基因之后，近年来发现的第三类肿瘤基因，它是一种调控细胞死亡的"存活基因"，可抑制细胞的程序化死亡，故称之为细胞凋亡抑制基因，在肿瘤发生、发展中起着重要的作用。

HISI treatment prolong the survival time of mice in toxic condition induced by sodium nitrite and duration of electrocardiograph in trachea closed mice .HISI could obviously improve the ischemic electrocardiogram T-wave induced by Pituitrin.ST segment drifts on electrocardiogram in acute myocardial ischemia rats induced by Isoprotereno were obviously opposed by administration of HISI. The myocardial infarction areas, releasement of lactic dehydrogenase 、 creatine phosphokinase significantly increased in myocardial ischemia dogs, HISI treatment prevented these effects .

实验结果表明：苦碟子氯化钠注射液能显著延长小鼠常压缺氧环境及亚硝酸中毒情况下的存活时间，延长小鼠气管夹闭后心电消失时间；可显著改善垂体后叶素诱发的大鼠急性心肌缺血心电图T波异常；明显对抗异丙肾上腺素诱导的急性心肌缺血大鼠心电图ST段的偏移；显著改善冠脉结扎所致急性心肌缺血犬的心外膜心电图缩小其梗死心肌面积，降低心肌耗氧量，减少心肌坏死导致的心肌酶如乳酸脱氢酶、肌酸磷酸激酶的漏出。

They adapted to their troglodyte existence, developing hard claws for digging through the soil, prehensile toes for climbing, exceptional night vision for the darkened conditions, and water-retaining tissues for dry, desert survival.

为了适应穴居生活，他们进化出利爪掘土，可抓握的脚用于攀爬，特殊的夜视本领让他们洞悉黑暗的环境，储水组织使他们能在干旱的荒漠中存活。

Expression analyses identified increased expression of numerous TGF-beta-related genes that regulate cell proliferation and survival and plausibly contribute to myxomatous valve disease.

他们注意到，多数效应器分子的表达增加降低了TGF-β的信号作用，包括可诱导TGF-β的H3基因、内皮素-1、组织抑制因子金属蛋白酶1、致骨形态学发生的蛋白和&调节细胞增生和存活可能还有促进粘液瘤性疾病的基因&。

Passive transfer of sera from mice immunized with expressed G1 and G2 conferred partial protection or prolongation of time to death from fatal hantaan virus infection in infant mice which challenged with hantaan virus at 10LD50. The spleen cells from mice immunized with G1, G2and NP can protect or prolongate the lifetime of infant mice infected with lethal dose (10LD50 or 40LD50) hantaan virus.

将重组G1、G2和NP免疫小鼠的血清和脾细胞注入汉滩病毒致死性感染的乳小鼠体内，发现G1、G2的免疫血清和G1、G2及NP免疫脾细胞对乳鼠有保护作用，同时在一组试验中观察到G1的脾细胞可显著缩短乳鼠的存活时间。

From the results of our studies we deduced that sucrose itself in the pith tissue of corn stalk could rule as a represser in someway to suppress the pathogen producing enzyme or toxin which can destroy host cells, or it could destroyor inactivate the enzyme produced by the pathogen, or it was not suitable for toxin surviving in it.

同时，从研究结果我们推断蔗糖本身可能具有阻遏镰刀菌产生酶类或毒素作用，病菌在侵染抗病品种过程中可能因寄主组织中蔗糖含量高，而导致病菌产生的可破坏寄主细胞组织的酶类受到阻遏或活性受到钝化；或者蔗糖不利于致病菌毒素的存活。

The log10 of survivors from radiation is plotted against the radiation dosage, and the radiation D or D10, which is comparable with the thermal D value, is obtained. The D10 is defined as the amount of radiation in rads (ergs of energy per 100g of material) required reducing the microbial population by 1 log (90%).

若将照射中存活微生物数目的log10值对照射剂量进行标绘，则可求出辐照D值(即D10值)，此值与热力D值相当。D10值的意义是微生物总数减少一个对数周期(90％)所必需的照射拉德数(每100克物质得到的能量尔格数)。

The log10 of survivors from radiation is plotted against the radiationdosage, and the radiation D or D10, which is comparable with thethermal D value, is obtained. The D10 is defined as the amount ofradiation in rads (ergs of energy per 100g of material) requiredreducing the microbial population by 1 log (90%).

若将照射中存活微生物数目的log10值对照射剂量进行标绘，则可求出辐照D值(即D10值)，此值与热力D值相当。D10值的意义是微生物总数减少一个对数周期(90％)所必需的照射拉德数(每100克物质得到的能量尔格数)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。