可复制的

It was not a copy of "Blitzkrieg", but a proper military strategy based on "real operational content".

它不是"闪击战"的复制，而是一个基于"现实可操作的内容"上的严格的军事战略。

Among the most celebrated works of this school may be cited: the "Book of Kells", the transcription of which is ascribed to St. Columba, but which in reality belongs to the seventh century; the "Evangeliarum of Durham", belonging to the Diocese of Lindisfarne (British Museum, Cotton manuscripts, Nero D. IV), copied in honour of St. Cuthbert by Bishop Eadfrith (698-721), bound by Bishop thilwald, and ornamented with precious stones by the monk Billfrith, is also of great value.

其中最有名的作品，这所学校可引："本书的爱尔兰"，转录的，是得益于圣哥伦布，但在现实中属于第七世纪"的evangeliarum达勒姆商学院"，属于教区林迪斯（大英博物馆，棉花手稿， Nero的四四），复制的荣誉，止于圣主教eadfrith （ 698-721 ），受主教thilwald ，装饰与宝石所和尚billfrith ，也具有极大的价值。

After the complete scanning the files which are recoverable are recovered and copied in the user defined location.

完成扫描后的文件是可回收的回收和复制的用户定义的位置。

The inheritance and maintenance of the DNA sequence has been explained by a semiconservative mechanism of replication in which a complementary new strand of DNA is synthesized along each parental strand, resulting in an inherited double-stranded molecule that contains old and new DNA.

DNA序列的遗传和维持可以被复制的半保留机制所解释，在这一机制中互补新链DNA沿着每条父本链合成，产生了可遗传的含有新旧DNA的双链分子。

A system of more or less permanent marks used to represent an utterance in such a way that it can be recovered more or less exactly without the intervention of the utterer.

至少能用来代表一个口说话的永恒标志的一个系统，这个代表方式是至少能完全地、不需要说话者的人为干预情况下的便可复制还原本来的话语。

I found that the major distinction for gene duplicability in protein complexity is between hetero-complexes, each of which includes at least two different types of subunits, and homo-complexes, which include monomers and complexes that consist of only subunits of one polypeptide type.

结果发现，基因可复制性在异复合体（由两种以上的次单元所构成的复合体，hetero-complexes）及同复合体（单体或是单一种次单元所构成的复合体，homo-complexes）之间存在明显的差异。

The drug is able to inhibit viruses' replication in infected cell cultures and causes significant reduction of titres of infectious virus' activity.

本药品能够抑制被感染的细胞中病毒的复制并且显著地减少可感染的活性病毒的浓度。

The nuclear protein encoded by N gene is consist of 422 AA residues (47kDa), Each virion contains 1258 copies that can effectively protect viral RNA from being digested by nucleotidase. The N protein presents a group specificity, it exists in various types and subtypes of VS and plays a very important role in transcript copy. Due to its characteristics of high antigenicity, the N protein can stimulate the body producing nonneutralized antibody.

它可有效的保护病毒RNA免受各种核酸酶的消化。N基因编码的N蛋白呈群特异性，为许多型和亚型所共有，有高的抗原性，刺激机体产生非中和抗体，且在转录复制中担任了重要的角色。

But the committee have now decided that swap should do a fast swap if the allocator is Swappable and a slow swap using copy construction otherwise.

但是委员会当前的决定是，如果分配器是可交换的则 swap 应进行快速的交换，否则使用复制构造来进行慢速的交换。

The consequence of that mistake, as John Ioannidis of the University of Ioannina School of Medicine, in Greece, explained to the meeting, is that a lot of observational health studies—those that go trawling through databases, rather than relying on controlled experiments—cannot be reproduced by other researchers.

希腊约阿尼纳大学医学院的约翰。阿尼得士（John？？Ioannidis）在会上解释说这种误差的后果是诸多同类实验不能在其它实验室里得到复制，原因鉴于综合观测健康研究就像鱼网一样滤过资料，而没有依赖可控的对比试验病例。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。