可增加的

On the basis of the favorable efficacy and safety data, lead investigator Dr Nazzareno Galiè and colleagues state that the drug "offers a clinically meaningful addition to the currently approved treatment options."

基于他达那非良好的疗效和安全性数据，首席研究员Nazzareno Galiè博士和他的同事们指出，他达那非为肺动脉高压的临床治疗增加了可应用的方案。

The feasible of producing washing oil with industrial naphthalin is introduced and under the protection of oil quality and quantity, it can add all kinds of production process and some further product refining from oil.

本文简述了利用停产期间的工业萘装置加工洗油的可行性，分析了在保证回收用洗油质量、用量基础上，可增加产品品种的各种工艺流程，以及从洗油中提出产品进一步加工的工艺。

Although the optional stock increases in stock market day by day, the return that was obtained by investors may uncertain the samely, if we can understand the effects of ownership structure on idiosyncratic risk of the firm and the choice of the financial pattern, perhaps it offers some useful references to corporate governance and the decision making of investors.

中文摘要虽然股票市场中可选择的股票日渐增加，但投资人投资股票所欲获得的报酬不见得相同，若能研究出股权结构对公司个别风险以及选择融资型态的影响，或许能对公司治理以及投资者在投资股票时，提供一些有用的参考。

The protection of AF－1 was observed with the measurement of transudatory rate of LDH ,the breaking rate of DNA and contents of LPO and SOD,Results:The intotoxincation of glutamate was decreased by AF－1 which reduced the transudatory rate of LDH,the breaking rate of DNA and the content of LPO,and increased the content of SOD in culture significantly.

通过测定乳酸脱氢酶漏出率、DNA断裂率、超氧化物歧化酶和脂质过氧化物，观察AF－1药物的保护作用。结果：高浓度的谷氨酸可增加培养神经细胞的LDH释放率和DNA断裂率，并诱导自由基产生。AF－1明显降低谷氨酸的神经细胞毒性，使LDH释放率及DNA断裂率明显降低，LPO含量明显下降，SOD含量明显升高。

Magnetorheological dmaper is an intelligent damper whose damping force changes with imput current and it has been studied and applied extensively.

其基本特征是随着磁场强度的增加能在瞬间从自由流动的液体转变为半固态甚至固态，呈现可控的屈服强度，而且这种变化是可逆的。

In 32 patients with an abnormal mammogram or a palpable breast mass, testing showed increased blood volume and deoxygenated hemoglobin in most who had biopsy-proven cancer.

对32名乳腺X线检查不正常，或触诊发现可触及的乳腺肿块的患者进行检查发现，在大多数被组织病理学检查诊断为癌症的患者中，都出现了乳腺血流量和脱氧血色素的增加。

Soil and water loss in the gullied loess hilly region in northern Shaanxi attracts worldwide attention, where soiseasonable distribution of contour shrub belt is of significant soil and water conservation effect with runoff decrease of over 30%, sediment reduction of more than 50%, and it can also increase plant coverage of 15％ to 20% on slope farmland and forms shrub network on hill slope,and change the situation of ecological environment deterioration and sparse vegetation.

摘 要］陕北黄土丘陵区的水土流失问题举世瞩目，而坡耕地的水土流失尤为严重。资料表明，配置合理的等高灌木带具有较强的保持水土效益，其径流削减率在30%以上，泥沙削减率在50%以上，可增加坡耕地植被覆盖度15%～20％，在峁坡上能很快形成林网，大大改观坡耕地长期植被稀疏、生态环境恶化状况。

Besides the 30,000 frequently used phrases, there are 12 professional word-stocks are appended. The new function to construct phrases from taking the Characters from the screen and delete the phrases from the word-stock is convenient and agile. Also the Wangma Intellectual Pinyin Input Method is designed to the software. The unique Help and encoding prompt functions are added to the new software. The originated 'Retractile Antenna' Character sets switch method reduces identical codes greatly so as to improve the inputting speed greatly. The software adopts new simplified and traditional Character Roots list and originally creates the Three Grades to learn the Cross-codes that enables the beginners to learn the Method easily.

除系统自带的3万条常用词汇外，还特别设计了12种专业词库共10万条专业词汇，用户可以灵活选用；设计了屏幕取字造词功能，随造随用，灵活增删；增加了独特的&帮助&及编码提示功能；首创了&拉杆天线&式字集切换法，进一步减少了重码，使输入效率大为提高；推出了简繁兼备、配曲可唱的新字根表；安装了辅助的&王码智能拼音输入法&；独创了&识别码三段学习法&，为初学者由初级向高级过渡架设了阶梯。

A recent report also indicated that exercise could potentiate the effect of anxiolytic/antidepressant treatment in mild or moderate depression. Furthermore, some studies suggest that voluntary exercise enhances neural plasticity.

也有报告指出运动合并抗忧郁剂的使用可以降低忧郁症的一些症状，以及自主性的运动可增加脑神经的可塑性。

The ICER of Trial group was 14,208 NTD/month and it should be within the acceptable range of health economics.

根据本研究的结果，进入临床试验病患存活时间较长，所花化疗药费较高，但经过存活时间校正之后，非临床试验组比临床试验组高；终身成本效果分析得到临床试验组比非试验组的ICER为14，208元/月，增加的费用应是在医疗经济上可接受的范围之内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。