可喜的

And that was just a very gratifying thing.

这可是一件非常可喜的事。

I found two pairs more in one of the chests, which were very welcome to me.

我又从一只大箱子里面找到了两双，这是很可喜的。

In such a jocund company.

面对如此可喜的同伴。

Although lavage treatment achieved great effects, there are still some technical defects.

虽然灌洗治疗取得可喜的效果，但在技术上还是有些缺陷。

The recidivism rates among those that have gone through the program have dropped 26 percent—a hopeful sign.

通过这个计划，累犯率下降了26个百分点——这可是一个可喜的信号。

As the psalmist said, you can "behold the pleasantness of Jehovah."

就像诗篇说，你能见到"耶和华可喜的恩德"。

I did have one very pleasing putt.

我也曾经有一个非常可喜的推杆。

And, double bonus for him, he's a huge fan of Tomb Raider.

更可喜的是，他是一个古墓迷。

One of the most blessed side-effects of recession is that we all smarten up.

经济衰退最可喜的副作用之一，就是我们都打扮得更精神了。

This product is actually a delightful oil diffuser with a charming motif design of Sunflower and is made from hand carved exquisite soapstone, hence the name.

这其实是一个可喜的石油产品具有迷人造型设计扩及向日葵是手刻精美soapstone，因此名字。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。