可口可乐

We were the firmest advocates of globalization, which in our viewpoint equals to Americanization, and we were so self-righteous that we thought ourselves to be distinct with superficial adorers of America. It did not only mean McDonald, Coca Cola and Hollywood to us but the most important thing is that they owns the political ambitions of Lincoln, individualism of Emerson and free education in Harvard University.

我们都是全球化毫不保留的拥护者，我们理解的全球化就是美国化，且颇为自得的认定，我们与那种浅薄的美国推崇者不同，它不仅是麦当劳、可口可乐与好莱坞电影，更重要的是，它有林肯的政治理想、爱默生的个人主义和哈佛大学的自由教育。

In addition, COFCO is also one of the anchor bottlers for Coca-Cola in China.

此外，中粮还是可口可乐在中国的主要装瓶商。

By 1920, with new bottlers springing up all the time, the brand had expanded into Cuba, France, Puerto Rico and other territories.

由1920年可口可乐公司与新崛起的同时，品牌已经扩大到古巴、法国、波多黎各和其他地区。

Coca-Cola's plans to expand in China are a central part of its overall push to double revenues – and those of its bottlers – from almost $100bn currently to $200bn over the next 10 years.

可口可乐的在华扩张计划，是该集团致力实现自身及其装瓶厂营收翻倍的核心部分，即从目前近1000亿美元增长到10年后的2000亿美元。

It's too early to tell how the reincarnated Coke is selling, since many bottlers are still working off old inventories.

（现在要断定新型可口可乐的销售情况还为时过早，因为许多经销商仍在售原有存货

Coke's US bottlers are handling an increasingly broad range of small brands, including tea, juices and enhanced water, as well as its established soda brands.

除了已为市场熟知的饮料产品之外，可口可乐在美国的瓶装厂还在负责越来越多的小品牌的业务，包括茶、果汁和瓶装水。

Buffet will leave Coca Colas board to spend more time at Berkshire.

巴菲特将辞去可口可乐董事，以便投注更多时间在波克夏公司。

For one thing, there is serious trouble in her native India, where activists have accused both PepsiCo's and Coke's colas of containing high levels of pesticides.

其中一个严重问题就出在她的老家印度，一些激进人士指责百事和可口可乐中含有高浓度的农药。

By the time he was nine or 10, he and his friend Stu Erickson were selling used golf balls at Elmwood Park golf course - until somebody reported them and they got kicked out by the cops.

沃伦愿意拆开卖的是可口可乐，箱子是红色的，在夏天的晚上，他会挨家挨户地兜售。

Coca-Cola successfully 30 laws, roads lead to fair and square, it is because it is done now so big that if it did business, on the launch of 30 rules, I am afraid that the enemy has long been eaten.

可口可乐成功30部法律，条条光明正大，那是因为它是现在这样做这么大，如果它在30日发射的商业规则，恐怕敌人一直吃。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。