可口可乐

What is important is that Coke continues to fix its dysfunctional organisation, and appears prepared to do more.

重要的是可口可乐继续整顿其功能失调的组织结构，而且似乎准备采取更多动作。

In vain, Ehrenburg warned:"A person who starts drinking Coca-Cola soon finds himself turning to other sinister habits."

爱伦堡徒劳地警告：「一个开始喝可口可乐的人很快就会有其他邪恶的习惯」。

Red Pundit Ilya Ehrenburg, a recent visitor to Brussels, indignantly reported catching a man in a café in the act of ordering Coke for himself and his innocent child.

红色学者伊利亚。爱伦堡（译注：Ilya Ehrenburg，苏联作家），最近来到了布鲁塞尔，他气愤地说看到一名男子在咖啡厅给他自己和他无辜的孩子购买可口可乐。

And The US Newyork Empery edifice, Washington state minster、Coca Cola headquater in Atlanta as well

美国纽约的帝国大厦、华盛顿的国家大教堂、亚特兰大的可口可乐公司总部等建筑也在当晚熄灭了灯光。

Edmonton's plant started it's activity on 1975, has 6 complete working lines producing both small and large Coca-Cola products format, and distributing in Edmonton and in Enfield.

埃德蒙顿，星光大道工厂开始它，星光大道在1975年的活动，有6个完整的工作线生产小型和大型可口可乐产品的格式，在埃德蒙顿分配和恩菲尔德。

Such as the beverage trademark Coca Cola, there is no meaning of its own, translated as "Coca-Cola", the method is based on a transliteration-based, but the transliteration of Chinese characters when they are not taken according to the rules of the selected sound and meaning, but to use the Chinese language in a special language phenomena - euphony, see at a glance the catering commodities for consumers need to purchase food is naturally meaningful.

就像如饮料商标Coca Cola，其本身并无含义，译为"可口可乐"，所用方法以音译为主，但音译时所取地汉字并不是按音义地规则选取地，而是利用了汉语中地一种特殊语言现象——谐音，一看便知是饮食类商品，对于需要购买预购饮食地消费者来说自然是意味深长句号。

IN MARCH 1998 the Coca-Cola Bottling Company announced the appointment of a most unlikely new director to its board: Evander Holyfield, a former heavyweight boxing champion, best-known for having part of his ear bitten off in a bout by a fellow boxer, Mike Tyson.

1998年3月，可口可乐装瓶公司宣布任命一位跌破众人眼镜的董事人选加入董事会∶这位就是前重量级拳王Evander Holyfield，他因耳朵的一小块曾遭另一位拳王Mike Tyson咬下来而声名大噪。

For Butler, who previously had been brand-strategy director at marketing and consulting firm Sapient, a Web-based device was the obvious answer, and Coca-Cola hired the Farnham, England-based Elateral to build it.

Butler 之前曾是一个品牌战略主管，就职于营销咨询公司 Sapient ，对他而言，一个基于网络的设施是显而易见的答案，于是可口可乐聘请了位于英国 Farnham 的 Elateral 来建设它。

Coca-Cola is a firm favorite with my son.

可口可乐是我儿子百喝不厌的饮料）。

Is a firm favorite with my son.

可口可乐是我儿子百喝不厌的饮料）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。