可变化

The power spectrum density and mean square value of acceleration at every output position including the driver's seat are computed by means of solving the frequency response function, so as to show the changes of vibration magnitude through parameter-transformation.

在计算中除考虑了多点输入的自谱及前后轮之间的互谱外，还根据有关路面资料考虑了左右轮之间的互谱。结合乘坐舒适性研究，绘出了座椅振动量随各参数变化的一些规律，可为今后设计工作参考。

One of a set of measurable factors, such as temperature and pressure, that define a system and determine its behavior and are varied in an experiment.

之一一组可测量的确定某一系统并决定该系统的状况且在实验中是变化的因素之一，例如温度和压力

There are measurable changes in human performance.

人的行为具有可测出的变化。

Observing mechanical oscillation effects on biomechanical behaviors of preadipocytes using biomechanical stimuli would provide more direct experimental evidence for treatment of simple obesity using manipulation and massage therapy.

摘要背景：幼年动物脂肪组织中前脂肪细胞的生物学行为与肥胖的发病和防治关系密切，而采用细胞生物力学实验方法直接观测力学振荡对前脂肪细胞生物力学行为变化可为推拿按摩治疗单纯性肥胖原理研究提供更直接的实验证据。

On the basis of Raman and FTIR spectra research on melt structure and water solubility mechanism in albite glasses, we can make the following conclusions:(1) Higher pressure (1bar-2. 0GPa) can lead to below frequency region (50-650cm〓) shift to higher frequency and become narrower, and result in high frequency region (850-1300cm〓) move to lower wave number and become narrower at the same time. These are consistent with the decrease of average T-O-T angle and distribution scope of bond angles (0). In addition, the intensity of 580cm〓 band decrease with increase of pressure and the changes are obvious while pressure is in the range of 0.8-1. 0GPa. And these result from the"collapse"of the planar three membered -containing rings within the glass structure.

通过对高温高压下钠长石熔体结构及水在钠长石熔体中溶解机制的Raman和FTIR光谱实验研究，可以得出以下结论：(1)随着压力升高(1bar-2.0GPa)NaAlSi〓O〓熔体玻璃Raman光谱的低频区(50-650cm〓)不断变窄并向高频方向移动，同时高频区(850-1300cm〓)不断变窄且向低频区方向移动，这表明随着压力升高T-O-T键角不断减小，并且分布范围变窄，T-O-T键角这种变化从而可使T-O键的力常数减小，导致键强减弱；另外，580cm〓谱峰强度随着压力升高不断减弱，并在0.8-1.0GPa时最为显著，这是由于在0.8-1.0GPa时包含的平面三元环结构的"垮塌"造成的。

To clarify if menorrhagia might reflect the level of serum FDP, 50 females were assigned to collect menstruation with vaginal cups.

为了澄清妇女月经多寡是否可反映在血清纤维蛋白裂解产物的水平的变化上。

This variation of the SOA message exchange pattern may also be used to locate specific services.

这SOA的消息交换模式的变化也可用于定位特定的服务。

The content of meta - rule is usually knowledge about the knowledge.

在约50%的病例中，可看到盲肠有明显变化。

Poriferan is the most original and simplest metazoan. It is a good sample for studying life, and is often regarded as the indicator of the quality of water environment. It has been confirmed that antibacterial, antiviral, antitumourous materials can be distilled from Poriferan.

海绵动物是最原始、最简单的多细胞动物，是研究生命科学的良好试验材料；也常作为监测水环境变化的标志；就药用价值而言，海绵可提取抗菌、抗病毒及抗肿瘤物质。

By dropping this assumption of fixed topology and metric, one can investigate alternative theories within differential geometry that yield an appropriately changing topological structure, and search for and check its testable consequences.

通过抛弃这一拓扑与量度确定不变的假设，在一个能生成一种适当的变化性拓扑架构的微分几何学之中，我们就可以探究其他的理论并寻找与检验其可检验的结果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！