可取消

At dinner it is offered a Buffet service where you can enjoy the international cuisine and also includes Canarian cooking, vegetarian and childrens food.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

The Hotel Ibis Namur Centre is located in the city centre, close to the shopping centre, the theatre, the train station and the casino.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

But the annihilation of perception does not involve that of the perceptible.

但是感觉的被取消不会波及到可被感觉事物的被取消。

Results: Among 32 tested MNs, depolarizing responses(excitatory postsynaptic potential, EPSP) were elicited by cVLF stimulation in 21 MNs, hyperpolarizing response (inhibitory postsynaptic potential, IPSP) in 1 MN, and IPSP preceded by EPSP in 4 MNs. The cVLFEPSPs were stimulus intensity-dependent, and could be abolished by low Ca(superscript 2+)/high Mg(superscript 2+) solution. compared with iVLF-EPSPs, cVLF-EPSPs showed longer latency (P.001). The cVLF-IPSP presented with membrane potential-dependent property and was eliminated by the perfusion of picrotoxin (30 μmol/L) and strychnine (1.0 μmol/L).

结果：在32个测试的MNs，观察到cVLF电刺激可在21个MNs上诱发去极化反应（即cVLF性兴奋性突触后电位，cVLF-EPSP），在1个MN上诱发超极化反应（即cVLF性抑制性突触后电位，cVLF-IPSP），在4个MNs上诱发cVLF-EPSP后复合有cVLF-IPSP的反应。cVLF-EPSP具有刺激强度依赖性、被低钙高镁溶液取消的特性，与i VLF性EPSP相比，有潜伏期较长的特点(P.001)。cVLF-IPSP呈膜电位依赖性，并被印防己毒素(30μmol/L)及士的宁(1.0μmol/L)取消。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works , as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

如果仓储方不同意承担此商定费用，AAA公司可以取消全部或部分此类工作，在这种情况下，AAA公司应尽快或者在较长期限内（因仓储方有可能要求AAA公司论证进行此类取消并让仓储方满意）取消全部或部分此类工作，自费且不损坏专用设施或降低其性能，并应把专用设施恢复到马上进行此类工作时的状态与条件，或AAA公司可在仓储方的同意下，把此类工作全部或部分保留原状，在这种情况下，此类工作应在本协议终止时成为仓储方的所有财产供仓储方使用，AAA公司不得索赔或收费。

Other activities and places of interest in the area are Barac's caves, Rastoke waterfalls, white water rafting and horseback riding, several excellent restaurants, swimming on the River Korana.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

Basing on the commentating on these articles both of the Contract Law together with its statutory construction and Civil Law of PRC together with its statutory construction which are the main proportions of the legal system, the paper gives out the configuration of the legal system, and focuses on the imperfect part of the system such as the time limit of the indefinitely-effected contract, the right of contract to alter, the right of contract to rescind etc..

本文议决搪塞加入构建这一执法制度体系的《条约法》及其执法评释、《民法通则》及其执法评释中相干条款的剖析，较为全面地叙述了该体系的总体架构，并在此基础上偏重叙述了其中一些尚有待完满的地方，包罗：效力未定条约制度中取消权设置的公正性、催告工具简直定、设立效力未定限期的须要性以及可变更取消条约制度中庞大误解的界定、选择变更权的缺陷、更公正地设置除斥时期等。

If the total accumulated time of all permissible delays and non-permissible delays aggregate to days or more, excluding delays due to arbitration as provided for in Article Ⅷhereof or due to default in performance by the Buyer, or due to delays in delivery of the Buyer's supplied items, and excluding delays duet to causes which, under Article V,Ⅵ,Ⅺ, and Ⅻ hereof, permit extension or postponement of the time for delivery of the Vessel, then in such event, the Buyer may in accordance with the provisions set out herein cancel this Contract by serving upon the Seller telexed notice of cancellation which shall be confirmed in writing and provisions of Article Ⅹ of this Contract shall apply.

如果所有允许推迟和非允许推迟的累计时间达到或超过天，但不包括第十三条所述的由于仲裁或买方违约或买方供应品延付引起的推迟，也不包括第五、六、十一和十二条中允许的延长或推迟交船的日期，在这种情况下，买方可根据本条款并按照本合同第十条的规定，以电传方式通知卖方取消本合同，该取消通知需经书面确认。

In our Havanna-Bar we serve just the right drink for everybody: we do not only offer hot and cold non-alcoholic beverages but also a great number of different beers and cocktails as well as various whiskies, cognacs or liqueurs at favourable rates.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

Divan Antalya Talya Hotel is located in the centre of Antalya, 11 km to Antalya International Airport, 5 km to the harbour and marina and just a few minutes walk from the old city and shopping districts.

如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。