可取消

Rabbits were equipped with intracerebral cannulae directing to two of the four nuclei.

我们在研究吗啡的中枢作用部位时发现，注射微量吗啡到家兔或大鼠的PAG、伏核、杏仁核或缰核内，可产生明显的镇痛作用；而将阿片受体阻断剂纳洛酮注入上述任一核团内，则能大部取消静脉注射吗啡产生的镇痛或电针引起的镇痛。

Though graduate deferments had been abolished the previous spring, students were allowed to finish the term they were in.

尽管上一年春，研究生缓服兵役的规定已被取消，但学生仍可读完正在读的那一学期。

Delivery of all or any part of this order is subject to, and Seller shall not be liable for, and default or delay due to any cause or contingency beyond the Sellers control, including but not limited to non-delivery or delay of raw materials, strikes, lockouts, fires, accidents, delays in transportation, or regulations of the United States or any state, or any government subdivision of either and any order for merchandise not delivered because of any such cause or contingency may, in whole or in part, at Sellers option, without notice or liability, be cancelled.

交付的全部或任何部分的这条命令，不得以任何方式和卖方概不负责，并违约或延迟，由于任何原因或应急超出卖家控制，包括但不限于未交付或迟延交付的原材料，罢工，关厂，火灾，事故，交通延误，或规章的美国或任何国家，任何政府或细分的任何命令，要么和未交付的商品，因为任何这样的原因或应急，可全部或部分，在卖家选项，无须事先通知或赔偿责任，被取消。

Treasury stock may be defined as shares of a corporation's own capital stock that have been issued and later reacquired by the issuing company but that have not been canceled or permanently retired.

库藏股票，可界定为股份公司本身的资本股已发行而且后来重新由发行公司赎回，但并没有被取消或永久退休。

When ACh(10一100 }tmol/L) was applied by puff pipettes to the cells recorded,the frequency of EPSC was enhanced greatly,but the amplitude distribution was not changed significantly.

EPSC与IPSC可分别被non-NMDA谷氨酸受体拮抗剂DNQX及GABA、受体拮抗剂bicuculline所取消，说明它们分别由这两种受体所介导。

I. The policy of "exempting waste and used material recovery business operators from the VAT on selling the waste and used materials purchased by them" and the policy that "for the waste and used materials purchased by producing enterprises of ordinary VAT taxpayers from waste and used material recovery business operators, the input tax to be deducted shall be 10% of the amount indicated in the plain invoice manufactured under the supervision of the taxation authorities as issued by waste and used material recovery business operators" shall be cancelled.

一、取消&废旧物资回收经营单位销售其收购的废旧物资免征增值税&和&生产企业增值税一般纳税人购入废旧物资回收经营单位销售的废旧物资，可按废旧物资回收经营单位开具的由税务机关监制的普通发票上注明的金额，按10%计算抵扣进项税额&的政策。

Under absolutely no circumstances will you be able to 'side-step' your responsibility for why we are under/overstocked or why an adjustment for materials requirements was 'forgotten' after a customer cancelled an order.

当库存不够或过多时或为什么因忘记调整材料需求导致客户取消订单时，决不可坐视一边

The W-shaped tailless aircraft has not stabilizer and vertical tail,and it is based on the design of forward-swept wing and the integrated design of blended wing-fuselage.

W型无尾飞机基于前掠翼及翼身融合的一体化设计，取消了平尾和垂尾，可大幅降低雷达反射截面积，减轻结构重量；同时具有亚声速气动效率高、横航向操纵面效率高的优势。

The sampling is accomplished by current-mode flipflops, eliminating the input-dependent distortions.

取样的方式，是以电流模式的正反器(current-mode flipflops)来实现，由於取消了讯号路径上的开关，故可避免来自於输入讯号变化造成失真。

If you noticed, all iterators presented here can be lifted significantly further.

如果您发现，这里所有的迭代器，可显着进一步取消。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。